Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA VISSLEBO AA-2124446-2 Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

PORTUGUES
Se o cabo exterior flexfvel deste candeeiro
se danificar, devera ser substituido exclu­
sivamente pelo fabricante ou seu repre­
sentante ou por uma pessoa qualificada,
para evitar acidentes. Se tiver duvidas,
contacte a IKEA.
ROMANA
Daca cablul electric al acestui corp de
iluminat este deteriorat, va fi inlocuit
numai de catre producator sau de agentul
de servicii al acestuia, sau de catre o alta
persoana specializata, pentru a evita acci­
dentarile. Daca ai nelamuriri, contacteaza
IKEA.
SLOVEN SKY
V pripade, ak sa vonkajsi zdrojovy kabel
svietidla poskodf, je nutne, aby ho vymenil
vyrobca alebo jeho servisny zastupca,
pripadne kvalifikovany elektrikar tak, aby
nedoslo k ohrozeniu zdravia. Ak mate po­
chybnosti, obrat'te sa prosfm na IKEA.
6'bnrAPCKH
AKO BbHWHl1SH nOAB11>KeH Ka6e11 Ha
naMnaTa 6bAe nospeAeH, T011 Tpsi6sa
Aa 6bAe nOAMeHeH e.1111HCTBeHO OT
npo113BOA11Tem1, Heres npeACTas11Te11 111111
Apyro Ksa1111¢11u11paHo 1111ue, 3a Aa ce
1136erHaT p11CKOBe. AKO 11MaTe Bbnpoc11,
CBl>p)l(@T@ C@ C 111KEA.
4
HRVATSKI
Ako je strujni kabel ostecen, mora ga
zamijeniti iskljucivo proizvodac iii njegov
ovlasteni serviser iii slicna kvalificirana os­
oba kako bi se izbjegla opasnost. Ako niste
sigurni, kontaktirajte IKEA robnu kucu.
E/\/\HNIKA
Eav TO E�WTEPIKO EUEAIKTO KOAWOIO OUTOU
TOU <pWTIOTIKOU <pSapEi, y10 TrlV ano<puy�
OTUX�µOTO<;, Sa npe:nEI VO OVTIKOTOOT09Ei
µ6vo on6 TOV KOTOOKEUOOT� � rn
E�OUOIOOOTl'jµEVO ae:p�I<; TOU � an6 EVO
6>.>.o EIOIKEuµtvo <'noµo. Eciv oEv EioTE
�e:�0101, napaKaAouµE EAOTE OE ena<p� µE
Tl' ) V IKEA.
PYCCKHH
EC/111 Hapy>KHbll1 rn6Kl111 YA1111Hl1Te/lb 11/111
WHY P 3TOro CBeTl1/lbH11Ka nospe>KAeH,
TO BO 1136e>KaH11e HeC4aCTHOro Cl1y4aSl
ero A011>KeH 3aMeHl1Tb 111160 caM
np0113BOA11Tel1b, 111160 npeACTaBl1Tel1b
cepBl1CH011 c11y>K6bi np0113B0.£111Tel1Sl,
111160 4el10BeK COOTBeTCTBYIOLl.lei1
Ksa1111qH1Kau1111. B c11y4ae KaK11x-111160
COMH€Hl111 o6parnTeCb B Mara311H 111KEA.
YKPAIHCbKA
51KLl.l0 30BHiWHil1 rHy4Kl111 Ka6e11b a6o
WHY P UbOro s11po6y noWKOA>KeHo,
1111we s11po6H11K, npauiBHl1K i1oro
c@pBiCHOI Cl1y)l(611 a6o <)laxiB@l.lb no,ai6Ho'f
Ksa11i¢iKaui'i MO>Ke i1oro 3aMiH11rn, wo6
3ano6in11 HewacHoMy s11naAKY, 51KLI.IO y
sac€ cyMHiBl1, 3BepHiTbCSl AO IKEA.

Werbung

loading