O Manual De Instruções - THOMSON HED3827NCL Bedienungsanleitung

O Manual de instruções
Elementos de comando e indicadores
1. Ligação de jack de 3,5 mm
2. Unidade de comando Noise Cancellation
3. Interruptor de ligar/desligar Noise Cancellation
4. Indicador LED para Noise Cancellation
5. Microfone integrado e telecomando
6. Auriculares
7. Cabo de carregamento USB
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Thomson!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e
informações. Guarde, depois, estas informações num local seguro
para consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo
proprietário, entregue também as instruções de utilização.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identificar informações de segurança ou
chamar a atenção para perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identificar informações adicionais ou notas
importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Auriculares In-Ear com supressão ativa de ruídos
• 3 pares de almofadas em silicone de vários tamanhos (S, M, L)
• Cabo de carregamento USB do tipo A/3,5 mm
• Adaptador para entretenimento durante o voo
• Bolsa
• Estas instruções de utilização
3. Indicações de segurança
• O produto está previsto apenas para utilização doméstica
e não comercial.
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e
sobreaquecimento e utilize-o somente em ambientes secos.
• Não coloque quaisquer recipientes contendo líquido, como
jarras de flores, por exemplo, nas em cima ou próximo dos
auscultadores. O recipiente pode cair e o líquido derramado
pode prejudicar a segurança elétrica.
• Mantenha os documentos de identificação, cartões de telemóvel/
telefone, cartões de crédito magnetizados, entre outros, assim
como fitas magnéticas, relógios, etc., afastados dos auscultadores.
Podem ficar danificados pelos ímanes integrados nos auscultadores.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados
nas especificações técnicas.
• Não abra o produto nem o utilize se este estiver danificado, se
houver formação de fumo, cheios ou ruídos anormais. Contacte
imediatamente o seu fornecedor ou o nosso serviço de apoio ao
cliente (ver secção „Contactos e apoio técnico").
• O artigo contém uma bateria de polímero de lítio integrada. Esta
não pode ser desintegrada, deitada no fogo nem curto-circuitada.
• Este aparelho não pode ser manuseado por crianças, tal como
qualquer aparelho eléctrico!
• Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo
de asfixia.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em
conformidade com as normas locais aplicáveis.
• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de
garantia.
Aviso – Bateria
• Utilize apenas carregadores adequados ou ligações USB
para efetuar o carregamento.
• De modo geral, não utilize carregadores ou ligações USB
que apresentem danos, nem tente reparar os mesmos.
• Não submeta o produto a um carregamento excessivo ou a
um descarregamento completo.
• Evite guardar, carregar e utilizar a bateria sob temperaturas
extremas.
• No caso de um período de armazenamento prolongado,
carregue a bateria regularmente (pelo menos, trimestralmente).
Aviso – Bateria
Atenção! Este aparelho contém uma bateria que, por motivos de
segurança, está firmemente incorporada e não pode ser retirada sem
destruir o aparelho. Uma desmontagem incorreta pode representar
um risco em termos de segurança. Como tal, entregue o aparelho
fechado no ponto de recolha apropriado, que fará a eliminação
correta do aparelho de da bateria. Pode obter informação acerca
dos pontos de recolha que recebem gratuitamente aparelhos antigos
junto dos serviços administrativos locais.
Aviso - Volume alto
• A utilização do produto limita a perceção de ruídos
ambiente. Por conseguinte, durante a utilização, não opere
quaisquer veículos ou máquinas.
• Mantenha sempre o volume de som num nível moderado.
Um volume de som elevado, mesmo durante um período
curto, poderá causar lesões auditivas.
17