Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AVM FRITZ! Powerline 1240E Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AVM Anleitungen
  4. Signalverstärker
  5. FRITZ! Powerline 1240E
  6. Kurzanleitung

AVM FRITZ! Powerline 1240E Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AVM FRITZ! Powerline 1240E

Inhaltszusammenfassung für AVM FRITZ! Powerline 1240E

  • Seite 1 Quick Start Guide...
  • Seite 2 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS...

  • Seite 3: Lieferumfang

    Lieferumfang 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 Netzwerkkabel Gerätemerkmale 1240E 1000E Funktion Schnittstelle zum Powerline-Netzwerk Schnittstelle zum WLAN WLAN ˊ Anschluss von Geräten und Mehrfachsteckdosen ˊ Netzfilter für störungsfreie Verbindungen Anschluss von Netzwerkgeräten Statusanzeige und Verbindungen sicher herstellen...

  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit ˊ Betreiben Sie die Powerline-Adapter des FRITZ!Powerline 1240E WLAN Sets an trockenen und staubfreien Orten ohne direkte Sonneneinstrahlung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. ˊ Die Adapter des FRITZ!Powerline 1240E WLAN Sets sind für die Verwen- dung in Gebäuden bestimmt. ˊ Stecken Sie die FRITZ!Powerline-Adapter in leicht erreichbare Steckdosen. ˊ...
  • Seite 5 Einstellungen der FRITZ!Box. Mit einer FRITZ!Box ab FRITZ!OS 6.90 profi- tieren Sie außerdem von WLAN Mesh. Informationen zu den Vorteilen und der Einrichtung von WLAN Mesh finden Sie unter avm.de/mesh. FRITZ!Powerline 1240E hat eine Benutzeroberfläche für Geräteeinstellungen, die Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internet-Browser öffnen können.
  • Seite 6 FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in Betrieb nehmen 1. Stecken Sie FRITZ!Powerline 1000E in eine Steckdose und schließen Sie den Adapter mit einem Netzwerkkabel (LAN) an Ihren Internetrouter (FRITZ!Box) an. 2. Stecken Sie FRITZ!Powerline 1240E in eine Steckdose in der Nähe des Internetrouters (FRITZ!Box) und warten Sie, bis die LED Powerline dauer- haft leuchtet.
  • Seite 7 Stromleitung FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Stromleitung FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...

  • Seite 8: Benutzeroberfläche

    Beispiel die LEDs an- und ausschalten ˊ Powerline-Adapter ohne Tastendruck zum Powerline-Netzwerk hinzufügen ˊ FRITZ!Powerline 1240E als WLAN-Repeater einrichten Programm für Microsoft Windows und MacOS ˊ Update und Steuerung der Adapter ist auch mit dem Programm FRITZ!Powerline möglich, das Sie von avm.de/powerline herunterladen können.

  • Seite 9: Im Heimnetz Einer Fritz!Box Mit Fritz!Os Bis 6.6X

    ˊ stellen WLAN-Geräte Verbindungen mit dem jeweils stärkeren WLAN her und wechseln automatisch zwischen den Funknetzen Informationen zu AVM WLAN Mesh finden Sie auf avm.de/mesh. Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS bis 6.6x ˊ kann FRITZ!Powerline 1240E nicht von WLAN Mesh profitieren, die WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box aber per Tastendruck übernehmen.

  • Seite 10: Wlan- Und Netzwerkgeräte Anschließen

    WLAN- und Netzwerkgeräte anschließen Mit Ihren WLAN- und Netzwerkgeräten (z. B. Smartphone, Laptop) nutzen Sie das FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set als Zugangspunkt zum Heimnetz und zum Internet. Sie können Geräte per Netzwerkkabel (LAN) anschließen oder über WLAN mit FRITZ!Powerline 1240E verbinden. WLAN-Verbindungen stellen Sie mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) her oder Sie geben den WLAN- Netzwerkschlüssel ein.

  • Seite 11: Datenrate Optimieren

    ˊ einer Verbindung über eine Verteilerdose, einen FI-Schutzschalter, einen Dimmer oder Vorschaltgeräte ˊ Einsatz einer Bohrmaschine oder eines Staubsaugers Versuchen Sie, diese Einflüsse zu minimieren und optimieren Sie die Qualität Ihres Powerline-Netzwerks mit dem Programm FRITZ!Powerline, das Sie von avm.de/powerline herunterladen können.
  • Seite 12 LEDs und Taste – FRITZ!Powerline 1240E Zustand Bedeutung WLAN leuchtet WLAN angeschaltet blinkt Verbindung wird hergestellt WLAN ausgeschaltet Powerline leuchtet Verbindung besteht Verbindung unterbrochen oder Powerline ausgeschaltet ˊ FRITZ!Powerline wird ins WLAN Mesh der blinkt zusammen WLAN-WPS Powerline - Security mit WLAN und FRITZ!Box eingebunden Powerline ˊ...
  • Seite 13 LEDs und Taste – FRITZ!Powerline 1000E Zustand Bedeutung leuchtet FRITZ!Powerline mit Strom versorgt Power blinkt langsam FRITZ!Powerline ist im Stand-by FRITZ!Powerline nicht mit Strom versorgt leuchtet LAN-Anschluss belegt Kein Kabel angeschlossen oder ange- schlossenes Gerät ausgeschaltet leuchtet FRITZ!Powerline mit Powerline-Netzwerk verbunden und für den Datenaustausch bereit blinkt FRITZ!Powerline startet neu oder nimmt...

  • Seite 14: Eigenschaften / Technische Daten

    3 W ˊ Powerline ab Werk sicher verschlüsselt CE-Konformitätserklärung mit AES-128-Bit; Powerline-Netz per Tastendruck erweitern Hiermit erklärt AVM, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den ˊ 230 V, 50 Hz A/C vollständigen Text der EU-Konformitätserklä- ˊ 0 °C bis +40 °C rung finden Sie in englischer Sprache unter en.avm.de/service/declarations.

  • Seite 15: Package Contents

    Package Contents 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 network cables Device Features 1240E 1000E Function Interface to the powerline network Interface to the Wi-Fi network WLAN ˊ For connecting devices and multi-outlet strips ˊ Line filter to protect connections from interference For connecting network devices Display current status and for establishing secure connec- tions...
  • Seite 16 Security ˊ Operate the powerline adapters of the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in a dry place that is free of dust and protected from direct sunlight, and provide for sufficient ventilation. ˊ The adapters of the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set are intended for indoor use only. ˊ...
  • Seite 17 FRITZ!Box's settings. With a FRITZ!Box that has FRITZ!OS 6.90 or higher installed, you can also benefit from Mesh Wi-Fi. Information about the benefits and the configuration of Mesh Wi-Fi is presented at en.avm.de/mesh. FRITZ!Powerline 1240E has a user interface for device settings which you can open in a web browser on all connected devices.
  • Seite 18 Starting Operation of the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set 1. Insert the FRITZ!Powerline 1000E into an outlet and use the network cable (LAN) to connect the adapter with your internet router (FRITZ!Box). 2. Insert FRITZ!Powerline 1240E in an outlet close to your internet router (FRITZ!Box) and wait until the Powerline LED lights up permanently.
  • Seite 19 Electrical wiring FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Electrical wiring FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...

  • Seite 20: User Interface

    ˊ Add a powerline adapter to the powerline network without pressing the button ˊ Configure FRITZ!Powerline 1240E as a wireless repeater Software for Microsoft Windows and MacOS ˊ Update and control of the adapters is possible also with the FRITZ!Power- line software, which you can download from en.avm.de/powerline.

  • Seite 21: In The Home Network Of A Fritz!Box With Fritz!Os Up To 6.6X

    ˊ wireless devices establish connections with the strongest Wi-Fi network and switch between the Wi-Fi networks automatically. Information on AVM Mesh Wi-Fi is presented at en.avm.de/mesh. In the Home Network of a FRITZ!Box with FRITZ!OS up to 6.6x ˊ FRITZ!Powerline 1240E cannot benefit from expanded Mesh Wi-Fi func- tionality, but can adopt the FRITZ!Box's Wi-Fi settings at the push of a button.
  • Seite 22 Connecting Wireless and Network Devices With your wireless and network devices (smartphone, laptop, for instance) you can use the FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set as an access point to the home network and to the internet. You can connect devices with FRITZ!Power- line 1240E via network cable (LAN) or Wi-Fi.
  • Seite 23 ˊ use of a power drill or a vacuum cleaner Attempt to minimize these influences and optimize the quality of your power- line network using the AVM FRITZ!Powerline software, which you can down- load from en.avm.de/powerline.
  • Seite 24 LEDs and Button: FRITZ!Powerline 1240E Condition Meaning WLAN Wi-Fi enabled flashing Connecting... Wi-Fi disabled Powerline Connection active Connection interrupted or powerline dis- abled ˊ FRITZ!Powerline is being integrated into Flashing along WLAN-WPS Powerline - Security with WLAN and the FRITZ!Box's Mesh Wi-Fi Powerline ˊ...
  • Seite 25 LEDs and Button: FRITZ!Powerline 1000E Condition Meaning FRITZ!Powerline has electric power Power flashing slowly FRITZ!Powerline is on standby FRITZ!Powerline has no electric power LAN port in use No cable is connected or the connected device is switched off FRITZ!Powerline connected with powerline network and ready for data exchange flashing FRITZ!Powerline restarting or configuring...
  • Seite 26 Diagnostics/Maintenance max. 100 mW The FRITZ!Powerline transfers diagnostics ˊ 1 gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) for data to AVM, which support AVM in further connecting TV, Blu-ray, stereo developing the product. This allows you ˊ Height x width x depth (in mm): to benefit directly from optimizations and 114 x 67 x 65 / 27 (with and without...

  • Seite 27: Contenu Du Pack

    Contenu du pack 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 câbles Ethernet Fonctionnalités 1240E 1000E Fonction Interface de liaison au réseau CPL Interface de liaison au Wi-Fi Wi-Fi ˊ Branchement d’appareils et de multiprises ˊ Filtre de ligne pour une connexion sans interférences Connexion de périphériques réseau Affichage de l’état et établissement de connexions sécuri- sées...
  • Seite 28 Sécurité ˊ Utilisez les adaptateurs CPL du kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set dans un endroit sec, sans poussière, suffisamment aéré et à l’abri des rayons solaires. ˊ Les adaptateurs du kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set sont conçus pour un usage à l’intérieur. ˊ...
  • Seite 29 Elle est accessible via un navigateur depuis tous les périphériques connectés. Pour de plus amples informations sur le FRITZ!Powerline 1240E et le FRITZ!Powerline 1000E, consultez la page be.avm.de/fr/service. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre kit FRITZ!Power- line 1240E WLAN Set !
  • Seite 30 Mise en service du kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set 1. Branchez le FRITZ!Powerline 1000E sur une prise de courant, puis connec- tez l’adaptateur à votre routeur Internet (FRITZ!Box) via un câble LAN (Ethernet). 2. Branchez le FRITZ!Powerline 1240E sur une prise de courant se trouvant à...
  • Seite 31 Ligne électrique FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Ligne électrique FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...

  • Seite 32: Interface Utilisateur

    ˊ ajouter un adaptateur CPL au réseau CPL sans appuyer sur un bouton ˊ configurer le FRITZ!Powerline 1240E comme répéteur Wi-Fi Logiciel pour Microsoft Windows et MacOS ˊ La mise à jour et le pilotage des adaptateurs sont également possibles via le logiciel FRITZ!Powerline que vous pouvez télécharger sur en.avm.de/powerline.
  • Seite 33 ˊ il applique aussi les modifications de paramètres effectuées sur la box. ˊ les périphériques Wi-Fi établissent des connexions au réseau Wi-Fi le plus puissant et passent automatiquement d’un réseau à l’autre. Plus d’informations sur le Mesh Wi-Fi d’AVM: be.avm.de/fr/mesh. Dans le réseau domestique d’une FRITZ!Box dotée d’un FRITZ!OS avant 6.6x, ˊ...
  • Seite 34 Connecter des périphériques Wi-Fi et réseau Avec vos périphériques Wi-Fi et appareils réseau (votre smartphone ou votre ordinateur portable, par exemple), vous utilisez le kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set comme point d’accès à votre réseau domestique et à Internet. Vous pouvez connecter vos périphériques au FRITZ!Powerline 1240E via un câble LAN (Ethernet) ou en Wi-Fi.
  • Seite 35 FI, variateur ou régulateur de puissance. ˊ en cas d’utilisation d’une perceuse ou d’un aspirateur. Essayez d’éliminer autant d’éléments perturbateurs que possible et optimi- sez la qualité de votre réseau CPL avec le logiciel FRITZ!Powerline, que vous pouvez télécharger sur en.avm.de/powerline.
  • Seite 36 FRITZ!Powerline 1240E : voyants et bouton État Signification WLAN allumé Wi-Fi activé clignote connexion en cours éteint Wi-Fi désactivé Powerline allumé connexion établie éteint connexion interrompue ou CPL désactivé clignote avec ˊ intégration du FRITZ!Powerline au réseau WLAN-WPS Powerline - Security WLAN et Power- Mesh Wi-Fi de la FRITZ!Box line ˊ...
  • Seite 37 FRITZ!Powerline 1000E : voyants et bouton État Signification allumé le FRITZ!Powerline est alimenté en courant Power clignote lentement le FRITZ!Powerline est en veille éteint le FRITZ!Powerline n’est pas alimenté en courant allumé port LAN occupé éteint aucun câble raccordé ou périphérique connecté éteint allumé...
  • Seite 38 ˊ 1 x Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) pour Le FRITZ!Powerline transmet des données connecter vos TV, Blu-ray, HiFi de diagnostic à AVM pour aider AVM à ˊ Hauteur x largeur x profondeur (mm) : optimiser le produit. Vous bénéficiez ainsi 114 x 67 x 65/27 (avec et sans prise) directement d’éventuelles optimisations...

  • Seite 39: Características Del Dispositivo

    Contenido 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 cables de red Características del dispositivo 1240E 1000E Función Conexión a la red PLC Conexión Wi-Fi Wi-Fi ˊ Conexión de dispositivos y regletas ˊ Filtro de red que permite establecer conexiones sin disturbios. Conexión de dispositivos de red Visualización del estado y establecimiento de conexiones seguras...

  • Seite 40: Seguridad

    Seguridad ˊ Utilice los adaptadores PLC del kit “FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set” en un lugar seco y libre de polvo, donde no se reciba la luz directa del sol y asegúrese de que haya ventilación suficiente. ˊ Los adaptadores del kit “FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set” han sido dise- ñados para la utilización en interiores.
  • Seite 41 6.90 del FRITZ!OS tendrá también los beneficios de la red Wi-Fi Mesh. Para obtener información sobre los beneficios y la configuración de Wi-Fi Mesh, consulte la página es.avm.de/mesh. El FRITZ!Powerline 1240E tiene una interfaz de usuario para la configuración de los dispositivos que se puede abrir en un navegador web desde cualquiera de los dispositivos conectados.
  • Seite 42 Puesta en marcha del kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set 1. Conecte el adaptador FRITZ!Powerline 1000E en una toma de corriente y luego con un cable de red conéctelo al router (por ejemplo al FRITZ!Box). 2. Conecte el FRITZ!Powerline 1240E en una toma de corriente cercana al router de Internet (FRITZ!Box) y espere hasta que se encienda el led Powerline.
  • Seite 43 Red eléctrica FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Red eléctrica FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...

  • Seite 44: Interfaz De Usuario

    ˊ Configurar el FRITZ!Powerline 1240E como repetidor Wi-Fi. Programa para Microsoft Windows y MacOS ˊ La actualización y el control de los adaptadores también es posible con el programa FRITZ!Powerline (en inglés), que puede descargar en la página en.avm.de/service/software-for-fritzpowerline.
  • Seite 45 (en ingles). En un FRITZ!Box con un FRITZ!OS anterior a la versión 6.6x ˊ El FRITZ! Powerline 1240E no puede integrarse en la red Wi-Fi Mesh, pero podrá transferir la configuración Wi-Fi del FRITZ!Box pulsando un botón. Encontrará información al respecto en el manual en inglés del FRITZ!Powerli-...
  • Seite 46 Conectar dispositivos Wi-Fi y de red Sus dispositivos Wi-Fi y de red (p.ej. smartphone o portátil) podrán emplear el kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set como punto de acceso a la red local y a Internet. Podrá conectar al FRITZ!Powerline 1240E dispositivos utilizando un cable de red o a través de Wi-Fi.
  • Seite 47 ˊ Si se está utilizando una taladrora o aspiradoras. Intente reducir estas influencias y optimizar la calidad de su red PLC con el en.avm.de/ programa FRITZ!Powerline, que puede descargar en la página service/software-for-fritzpowerline.
  • Seite 48 FRITZ!Powerline 1240E: Ledes y botones Estado Significado  WLAN Encendido La red inalámbrica se encuentra activa. Parpadea Se está estableciendo la conexión. Apagado La red inalámbrica no está activa. Powerline Encendido Se ha establecido una conexión. Apagado Se ha interrumpido la conexión o se ha apagado PLC.
  • Seite 49 FRITZ!Powerline 1000E: ledes y botone Estado Significado  Encendido El FRITZ!Powerline está conectado a la alimenta- Power ción de corriente. Parpadea FRITZ!Powerline está en modo suspendido. lentamente Apagado El FRITZ!Powerline no está conectado a la co- rriente. Encendido El puerto LAN está siendo utilizado. Apagado No se ha conectado ningún cable o el dispositivo conectado está...
  • Seite 50 100 mW El FRITZ!Powerline transmite datos de ˊ 1 x Gigabit Ethernet (1000 Mbps) para la diagnóstico a AVM, y así respalda a AVM conexión de TV, reproductores Blue ray, en el desarrollo posterior del producto. Así equipos Hi-Fi se beneficia directamente de las mejoras ˊ...

  • Seite 51: Caratteristiche Del Dispositivo

    Contenuto 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 cavi di rete Caratteristiche del dispositivo 1240E 1000E Funzione Interfaccia con la rete Powerline Interfaccia con la rete Wi-Fi WLAN ˊ Collegamento di dispositivi e prese multiple ˊ Filtro di rete per connessioni senza interferenze Collegamento di dispositivi in rete Indicazione di stato e connessioni sicure...
  • Seite 52 Sicurezza ˊ Utilizzate gli adattatori Powerline del kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in ambienti asciutti, privi di polvere, protetti dalle irradiazioni solari dirette e sufficientemente ventilati. ˊ Gli adattatori del FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set sono concepiti per essere usati all’interno degli edifici. ˊ...
  • Seite 53 Per le impostazioni, il FRITZ!Powerline 1240E dispone di un’interfaccia utente che potete aprire in un browser web su tutti i dispositivi collegati. Maggiori istruzioni sul FRITZ!Powerline 1240E e FRITZ!Powerline 1000E si trovano sul nostro sito web: en.avm.de/service/manuals. Vi auguriamo buon divertimento con il kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set.
  • Seite 54 Messa in funzione del kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set 1. Inserite il FRITZ!Powerline 1000E in una presa di corrente e collegate l’adattatore con un cavo di rete (LAN) al vostro router Internet (FRITZ!Box). 2. Inserite il FRITZ!Powerline 1240E in una presa di corrente in prossimità del router Internet (FRITZ!Box) e aspettate finché...
  • Seite 55 Linea elettrica FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Linea elettrica FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...

  • Seite 56: Interfaccia Utente

    ˊ Aggiungere un adattatore Powerline alla rete Powerline senza premere il tasto ˊ Configurare il FRITZ!Powerline 1240E come ripetitore Wi-Fi Programma per Microsoft Windows e MacOS ˊ È possibile aggiornare e controllare gli adattatori anche con il programma FRITZ!Powerline, che potete scaricare da en.avm.de/service/software-for-fritzpowerline.
  • Seite 57 ˊ i dispositivi wireless si connettono alla rispettiva rete Wi-Fi più forte e passano automaticamente da una rete all’altra Per informazioni sulla Wi-Fi Mesh di AVM consultate it.avm.de/rete-mesh. Nella rete locale di un FRITZ!Box con FRITZ!OS fino a 6.6x ˊ il FRITZ!Powerline 1240E non può approfittare della rete Wi-Fi Mesh, ma può...
  • Seite 58 Connessione di dispositivi Per i vostri dispositivi LAN e wireless (ad esempio smartphone, portatile) po- tete usare il kit FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set come punto di accesso alla rete locale e a Internet. Potete collegare i dispositivi al FRITZ!Powerline 1240E tramite cavo di rete (LAN) o tramite la rete Wi-Fi.
  • Seite 59 ˊ la connessione deve passare per una cassetta di giunzione, interruttore differenziale, dimmer o per regolatori di corrente, ˊ si utilizza un trapano o un aspirapolvere Cercate di ridurre al minimo queste interferenze e ottimizzate la qualità della rete Powerline con il programma AVM FRITZ!Powerline, che potete scaricare da en.avm.de/service/software-for-fritzpowerline/.
  • Seite 60 LED e tasti del FRITZ!Powerline 1240E Stato Significato WLAN acceso Rete Wi-Fi attivata lampeggiante Connessione in corso spento Rete Wi-Fi disattivata Powerline acceso Connessione stabilita spento Connessione interrotta o Powerline disat- tivato ˊ FRITZ!Powerline viene integrato nella rete lampeggia insieme WLAN-WPS Powerline - Security a WLAN e...
  • Seite 61 LED e tasti del FRITZ!Powerline 1000E Stato Significato acceso FRITZ!Powerline viene alimentato di cor- Power rente lampeggia FRITZ!Powerline è in standby lentamente spento FRITZ!Powerline non viene alimentato di corrente acceso La porta LAN è occupata spento Non è collegato alcun cavo o il dispositivo connesso è...

  • Seite 62: Caratteristiche / Dati Tecnici

    Connessione Powerline sicura di fabbri- Dichiarazione di conformità CE ca con AES a 128 bit; estensione della rete Powerline premendo un tasto Con la presente, AVM dichiara che il disposi- tivo è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il ˊ 230 V, 50 Hz A/C testo completo della Dichiarazione di confor- ˊ...

  • Seite 63: Omvang Van De Levering

    Omvang van de levering 1 FRITZ!Powerline 1240E 1 FRITZ!Powerline 1000E 2 netwerkkabels Eigenschappen van het apparaat 1240E 1000E Functie Interface met het powerlinenetwerk Interface met het Wi-Fi-netwerk Wi-Fi ˊ Aansluiten van apparaten en stekkerdozen ˊ Netfilter voor storingsvrije verbindingen Aansluiten van netwerkapparaten Statusweergave en beveiligde verbindingen tot stand brengen...
  • Seite 64 Veiligheid ˊ Gebruik de powerlineadapters van de FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set op droge en stofvrije plaatsen zonder direct zonlicht en zorg voor voldoende ventilatie. ˊ De adapters van de FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set zijn bestemd voor gebruik binnenshuis. ˊ Plaats de FRITZ!Powerline-adapters in gemakkelijk bereikbare stopcon- tacten.
  • Seite 65 FRITZ!Powerline 1240E heeft een gebruikersinterface voor apparaatinstellin- gen, die u in een internetbrowser kunt openen op alle verbonden apparaten. Uitgebreide PDF-handboeken voor FRITZ!Powerline 1240E en FRITZ!Power- line 1000E vindt u in het Engels op onze website en.avm.de/service/manuals. Wij wensen u veel plezier met uw FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set.
  • Seite 66 FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set in gebruik nemen 1. Steek de FRITZ!Powerline 1000E in een stopcontact en sluit de adapter met een netwerkkabel (LAN) aan op uw internetrouter (FRITZ!Box). 2. Steek de FRITZ!Powerline 1240E in een stopcontact in de buurt van de internetrouter (FRITZ!Box) en wacht tot de led Powerline blijft branden. Als u in het bezit bent van een FRITZ!Box met FRITZ!OS vanaf 6.90, kunt u FRITZ!Powerline 1240E in het Mesh Wi-Fi-netwerk van de FRITZ!Box integreren: druk daarvoor op de toets WPS of Connect van de FRITZ!Box...
  • Seite 67 Elektriciteitsleiding FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E Elektriciteitsleiding FRITZ!Powerline 1000E FRITZ!Powerline 1240E FRITZ!Powerline 1240E...
  • Seite 68 ˊ powerlineadapters aan het powerlinenetwerk toevoegen zonder op een toets te drukken. ˊ FRITZ!Powerline 1240E als Wi-Fi-repeater instellen. Programma voor Microsoft Windows en MacOS ˊ Updaten en aansturen van de adapters is ook mogelijk met het program- ma FRITZ!Powerline dat u kunt downloaden op en.avm.de/powerline.
  • Seite 69 ˊ brengen Wi-Fi-apparaten steeds verbindingen tot stand met het sterkste Wi-Fi-netwerk en schakelen automatisch tussen de Wi-Fi-netwerken. Informatie over AVM Mesh Wi-Fi vindt u op nl.avm.de/mesh. In het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met FRITZ!OS tot 6.6x ˊ kan FRITZ!Powerline 1240E niet van Mesh Wi-Fi profiteren, maar wel de Wi-Fi-instellingen van de FRITZ!Box overnemen met een druk op de knop.
  • Seite 70 Wi-Fi- en netwerkapparaten aansluiten Met uw Wi-Fi- en netwerkapparaten (bijv. smartphone, laptop) kunt u de FRITZ!Powerline 1240E WLAN Set gebruiken als toegangspunt tot het thuisnetwerk en het internet. U kunt apparaten met een netwerkkabel (LAN) aansluiten of via Wi-Fi met FRITZ!Powerline 1240E verbinden. Wi-Fi-verbindin- gen brengt u tot stand met WPS (Wi-Fi Protected Setup) of door de Wi-Fi-net- werksleutel in te voeren.
  • Seite 71 ˊ een verbinding die een verdeeldoos, een aardlekschakelaar, een dimmer of tussenliggende apparaten moet passeren. ˊ gebruik van een boormachine of een stofzuiger. Probeer om deze invloeden te minimaliseren en de kwaliteit van uw power- linenetwerk te optimaliseren met het programma FRITZ!Powerline dat u kunt downloaden op en.avm.de/powerline.
  • Seite 72 Leds en toets – FRITZ!Powerline 1240E Toestand Betekenis WLAN brandt Wi-Fi ingeschakeld knippert verbinding wordt tot stand gebracht Wi-Fi uitgeschakeld. Powerline brandt er is een verbinding verbinding onderbroken of powerline uitge- schakeld ˊ FRITZ!Powerline wordt in het Mesh Wi-Fi- knippert samen WLAN-WPS Powerline - Security met ‘WLAN’...
  • Seite 73 Leds en toets – FRITZ!Powerline 1000E Toestand Betekenis brandt FRITZ!Powerline wordt van stroom voorzien Power knippert langzaam FRITZ!Powerline staat op stand-by FRITZ!Powerline wordt niet van stroom voorzien brandt LAN-aansluiting bezet geen kabel aangesloten of aangesloten apparaat uitgeschakeld brandt FRITZ!Powerline verbonden met powerline- netwerk en gereed voor het ontvangen of versturen van gegevens knippert...
  • Seite 74 Powerline af fabriek veilig versleuteld ca. 3 W met AES 128-bits; powerlinenetwerk EG Verklaring van overeenstemming met een druk op de toets uitbreiden AVM verklaart hierbij dat het apparaat vol- ˊ 230 V, 50 Hz A/C doet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledi- ˊ...

  • Seite 75: Customer Service

    Customer Service Service information and help can be found on our website and in the social networks: Service en.avm.de/service Manual en.avm.de/service/manuals Guide en.avm.de/guide Downloads en.avm.de/nc/service/downloads en.avm.de/service/support-request/your- Support request support-request Social networks...
  • Seite 76 © AVM GmbH, 10547 Berlin...

Inhaltsverzeichnis