Seite 1
Wifi Camera Caméra Wifi WiFi-Kamera WiFi model S-WiFi model Modèle WiFi Modèle S-WiFi WiFi modell S-WiFi modell RC-1 Remote control (included) Télécommande RC-1 (incluse) Fernbedienung RC-1 (mitgelieferten) User manual / Manuel d'utilisation/ Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
Seite 32
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für das SPYPOINT WiFi- Überwachungssystem entschieden haben. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie ihr neues Gerät optimal nutzen. Besuchen Sie unsere Website unter www.spypoint.com für die neueste Version dieser Bedienungsanleitung oder für weitere Informationen. Falls Sie weitere Informationen benötigen oder sich beim mySPYPOINT-...
(Nur in Verbindung mit Videoauflösung 640 x 480 einer 12-V- Dateiformat Gleichstromquelle) Länge der Sequenzen Einstellbar von 10 s bis 90 s Nachtbeleuchtungssystem: Aufnahmemodus Farbe bei Tag, schwarz und weiß 48 LEDs bei Nacht Infrarot LEDs Wird im Video-Modus automatisch...
Verwendung von Alkaline- oder Lithium-Batterien. werden (Registrierung notwendig). Beachten Sie außerdem, dass die Spannung von wiederaufladbaren • Die Software „SPYPOINT Security AA-Akkus (1,2 V) nicht ausreicht, um diese Kamera zu betreiben. Software: manager“ und „SPYPOINT Hunting Wenn Sie die AA-Batterien einlegen, stellen Sie den Schalter im photos downloader“...
EXTERNE ENERGIEVERSORGUNG 2.0 GB 4.0 GB 8.0 GB 32 GB Die Kamera kann über eine externe 12-Volt-Gleichstromeinspeisung, z. B. durch einen 12-Volt-Akku (BATT-12/KIT-12V, wird separat Foto verkauft) oder über einen 12-Volt-Adapter (AD-12V, wird separat 8 MP 1190 2380 4760 19040 verkauft) betrieben werden.
FOTO Richtige Befestigung der Kamera mit dem Befestigungsgurt: Zur Aufnahme von Fotos. Wählen Sie den „Foto“-Modus und drücken Sie „OK“; das Testlicht an der Vorderseite der Kamera (siehe unten) blinkt für 60 Sekunden, damit der Nutzer Zeit hat, die Gegend zu verlassen, ohne fotografiert zu werden. Während des Starts wird auch ein Countdown auf dem Display angezeigt.
Sie die Sprache mit den Tasten „▲“ oder „▼“ aus. Bestätigen Sie Wenn der „Wiedergabe“-Modus ausgewählt wird, erscheint die Auswahl, indem Sie „OK“ drücken. Alle Menüs erscheinen nun automatisch das zuletzt aufgenommene Bild oder Video auf dem in der gewählten Sprache.
Seite 38
Zusätzliche Einstellung: Es ist möglich, die Verzögerung zwischen den Erkennungen auf Wenn die Option „Zeitraffer“ aktiviert ist: 10 s (anstatt 1 min) zu reduzieren, indem Sie wie • ist die Option „Verzögerung“ deaktiviert, folgt vorgehen. Beachten Sie, dass dadurch die •...
Seite 39
(Über einen Zeitraum von 24 Stunden) (°F/°C) Bsp. 1: Die Option „Synchronisieren um“ ist auf 8:00 und die Option „Synchronisieren“ ist auf 6/ Zum Einstellen der Sprache des Kameramenüs. Sprache: Tag eingestellt. Die Kamera synchronisiert sich (English/Français/ Deutsch) 6 Mal pro Tag und beginnt die erste Übertragung um 4:00, dann um 8:00, 12:00, 16:00, 20:00 und Zum Einstellen der Synchronisierungen pro Tag.
Seite 40
Zum Auswählen der Art der Energieversorgung Zur Auswahl gewünschten Infrarot- Energie: Infrarot: (Batterie/ (Ein/Eine LED/ Ausleuchtungsmodus. Elektrizität) Aus) Wählen Sie „alternative Energieversorgung“, Ein: Alle LEDs leuchten wenn nachts Fotos falls Sie die Kamera im Netzbetrieb betreiben (über einen 12-Volt-Gleichstromadapter AD- oder Videos aufgenommen werden.
Seite 41
Über das Wi-Fi-Netzwerk können Fotos und der Einrichten Kamerastatus aufgerufen und die Konfiguration der Kamera/ Der SPYPOINT WiFi-Kamera stehen drei Konfigurationsmodi zu der Kamera geändert werden (die Kamera muss Wiedergabe Verfügung: „Jagd“, „Home Security“ oder „mySPYPOINT“. sich im „Foto“- oder „Video“-Modus befinden).
Seite 42
SD-Karte oder neue Kamera verwendet wird. dass die Software aktiv ist und die SD-Karte Verbindung Wählen Option „Derzeitige der Kamera mit der Software „SPYPOINT Konfiguration verwenden“, um die Software Security manager“ konfiguriert wurde (siehe nach dem Herunterfahren des Computers zu Abschnitt Software „SPYPOINT Security reaktivieren.
REMOS-TECHNOLOGIE „MYSPYPOINT“-MODUS Wenn WiFi-Kamera einem Eigenschaften: Diese mit Remos kompatible Kamera profitiert von der existierenden Netzwerk verbunden ist, Drahtlosfunktion und kann mit den folgenden Geräten kombiniert kann sie mySPYPOINT verwenden, um werden: Bilder zu verwalten. Dadurch können Sie • RC-1 – Fernbedienung (Fernsteuerung der Kamera), schnell und einfach von überall mit einem •...
Seite 44
SD-Kartenlesegerät besitzt, verwenden sie einen Multi- Card-Reader RD25-1 (wird separat verkauft, siehe „Zubehör“). Die SPYPOINT WiFi kann im „Video“-Modus eine Tonspur aufnehmen. Wenn der „Video“-Modus ausgewählt ist, nimmt die Kamera den Ton automatisch auf. Das Mikrofon befindet sich unten FEHLERSUCHE an der Kamera (siehe Abb.
Seite 45
Ihren Händler oder besuchen Gleichstromversorgung. www.spypoint.com, um mehr über die verfügbaren Produkte zu erfahren. Die folgenden Produkte sind beliebtes Zubehör und können mit der SPYPOINT WiFi-Kamera kombiniert werden. Wasserfeste Akkubox, KIT6V-12V Universelles Set mit zwei 6-Volt-Akkus (2,8 Ah) mit 6 V (5,6 Ah) und 12 V (2,8 Ah) SD Speicherkarte, SD-8GB am Ausgang und Wechselstromladegerät...
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Infrarotverstärker mit schwarzen LEDs, IRB-W-B Für dieses SPYPOINT WiFi-Überwachungssystem von GG Drahtloses Infrarotmodul mit 100 nicht Telecom besteht ein (1) Jahr Garantie auf Material- und LEDs (mit bloßem Auge sichtbaren Verarbeitungsfehler ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Ihr nachts nicht sichtbar) zum Verstärken der Infrarotlichter für bessere Bilder bei Nacht.