Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTscH ABBRUCHHAMMER D25911 Herzlichen Glückwunsch! ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen,...
DEUTscH GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende c ) Setzen Sie Elektrogeräte keinem Regen oder gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu feuchter Umgebung aus. Wenn Wasser in das tödlichen oder schweren Verletzungen führt. Elektrogerät eindringt, erhöht sich die Gefahr eines elektrischen Schlages.
DEUTscH f ) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug Teilen fern.
DEUTscH Weitere Maßnahmen: • Tragen Sie bei der Bedienung des Werkzeugs oder beim Austausch von Bits Handschuhe. Metallteile und Einsätze ʵ Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Arbeitsbereichs. (Bits) dieses Werkzeugs werden beim Gebrauch äußerst heiß. ʵ Tragen Sie ein Atemschutzgerät, das für die Art des Kleine Bruchteile des Materials können die Hände verletzen.
DEUTscH • Nehmen Sie sich Zeit, die Betriebsanleitung vor beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden. Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. Bildzeichen am Werkzeug ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen.
Seite 17
DEUTscH 3. Lösen Sie die Sicherungsmanschette und drehen Sie das Bit LED‑Funktion Beschreibung etwas, bis die Manschette einrastet. Gelb Wartung überfällig 4. Überprüfen Sie die Werkzeugverriegelung, indem Sie am (blinkend) Wenn die Wartungsanzeige Werkzeug ziehen. Zum Schlagbohren muss die axiale leuchtet, blinkt die Bewegung des in der Werkzeugaufnahme arretierten Wartungsanzeige nach Werkzeugs einige Zentimeter betragen.
DEUTscH Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu 2. Setzen Sie den Meißel ein und überprüfen Sie, ob er geeignetem Staubabsaugsystemen. ordnungsgemäß verriegelt ist. 3. Stellen Sie die gewünschte Schlagenergie ein. BETRIEB 4. Montieren Sie den Zusatzgriff in Bügel‑/Henkelform 5 Betriebsanweisungen stellen Sie ihn ein und vergewissern Sie sich, dass er festgezogen ist.
Aufbewahrung vor dem nächsten Gebrauch auf Beschädigungen. ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE sTELLEn sIE sIcHER, Dass sIE DIE sIcHERHEITsREGELn UnD anWEIsUnGEn BEFOLGEn Unterstützung für Ihr Produkt erhalten Sie von unseren Kundendienststellen, zu finden auf unserer Website unter www.dewalt.com. PROBLEM MÖGLIcHE URsacHE LÖsUnG Das Gerät startet nicht.