Entleerung, Lecktest Und Testlauf; Verbindungskonfiguration Der Wi-Fi-Schnittstelle (Nur Typ Vgk) - Mitsubishi Electric MSZ-AP60VG Installationsanleitung

4. ENTLEERUNG, LECKTEST UND TESTLAUF

4. ENTLEERUNG, LECKTEST UND TESTLAUF
4-1. ENTLEERUNG UND LECKTEST 4-1. ENTLEERUNG UND LECKTEST
1) Nehmen Sie die Wartungsanschlusskappe des Absperrventils an der Seite des Gasrohres 1) Nehmen Sie die Wartungsanschlusskappe des Absperrventils an der Seite des Gasrohres
des Außengerätes ab. (Die Absperrventile sind ab Werk vollständig geschlossen und die des Außengerätes ab. (Die Absperrventile sind ab Werk vollständig geschlossen und die
Kappen sind angebracht.) Kappen sind angebracht.)
2) Verbinden Sie das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil und die Vakuumpumpe 2) Verbinden Sie das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil und die Vakuumpumpe
mit dem Wartungsanschluss des Absperrventils an der Gasrohr-Seite des Außengerätes. mit dem Wartungsanschluss des Absperrventils an der Gasrohr-Seite des Außengerätes.
Ventilschaft (innen) Ventilschaft (innen) Absperrventilkappe Absperrventilkappe
(Drehmoment (Drehmoment
Geschlossen Geschlossen
19,6 bis 29,4 N•m, 19,6 bis 29,4 N•m,
200 bis 300 kgf•cm) 200 bis 300 kgf•cm)
Geöffnet Geöffnet
Sechskantschlüssel Sechskantschlüssel
Wartungsanschlusskappe Wartungsanschlusskappe
(Drehmoment 13,7 bis (Drehmoment 13,7 bis
17,7 N•m, 140 bis 17,7 N•m, 140 bis
180 kgf•cm) 180 kgf•cm)
Vorsichtsmaßregeln für die Verwendung Vorsichtsmaßregeln für die Verwendung
des Steuerventils des Steuerventils
Wartungs- Wartungs-
anschluss anschluss
A A
Geöffnet Geöffnet
Körper Körper
Geschlossen Geschlossen
Nachfüll- Nachfüll-
Steuerventil Steuerventil
schlauch schlauch
3) Schalten Sie die Vakuumpumpe ein. (Saugen Sie ab, bis ein Unterdruck von 500 Mikron 3) Schalten Sie die Vakuumpumpe ein. (Saugen Sie ab, bis ein Unterdruck von 500 Mikron
erreicht ist.) erreicht ist.)
4) Überprüfen Sie den Unterdruck mit dem Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil 4) Überprüfen Sie den Unterdruck mit dem Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil
und schließen Sie danach das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil; Schalten Sie und schließen Sie danach das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil; Schalten Sie
anschließend die Vakuumpumpe aus. anschließend die Vakuumpumpe aus.
5) Belassen Sie sie für ein bis zwei Minuten in diesem Zustand. Achten Sie darauf, dass 5) Belassen Sie sie für ein bis zwei Minuten in diesem Zustand. Achten Sie darauf, dass
der Zeiger des Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventils in der gleichen Position der Zeiger des Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventils in der gleichen Position
verbleibt. Vergewissern Sie sich, dass der Unterdruckmesser einen Druck von –0,101 verbleibt. Vergewissern Sie sich, dass der Unterdruckmesser einen Druck von –0,101
MPa [Messer] (–760 mmHg) anzeigt. MPa [Messer] (–760 mmHg) anzeigt.
6) Nehmen Sie das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil schnell vom Wartungsan- 6) Nehmen Sie das Unterdruckmesser-Rohrverzweigungsventil schnell vom Wartungsan-
schluss des Absperrventils ab. schluss des Absperrventils ab.
Um Brandgefahr zu vermeiden, darauf achten, dass keine Brand- oder Entzün- Um Brandgefahr zu vermeiden, darauf achten, dass keine Brand- oder Entzün-
dungsquellen vorhanden sind, bevor Sie die Absperrventile öffnen. dungsquellen vorhanden sind, bevor Sie die Absperrventile öffnen.
7) Nach dem Anschließen und Entleeren der Kältemittelrohre den Ventilschaft aller 7) Nach dem Anschließen und Entleeren der Kältemittelrohre den Ventilschaft aller
Absperrventile an beiden Seiten des Gasrohrs und des Flüssigkeitsrohrs mit einem Absperrventile an beiden Seiten des Gasrohrs und des Flüssigkeitsrohrs mit einem
Sechskantschlüssel öffnen. Sobald der Ventilschaft auf den Anschlag trifft, darf er nicht Sechskantschlüssel öffnen. Sobald der Ventilschaft auf den Anschlag trifft, darf er nicht
weiter gedreht werden. Der Betrieb mit nicht vollständig geöffneten Ventilen senkt die weiter gedreht werden. Der Betrieb mit nicht vollständig geöffneten Ventilen senkt die
Leistungsfähigkeit herab und führt zu Störungen. Leistungsfähigkeit herab und führt zu Störungen.
8) Lesen Sie die Punkte 1-3. und füllen Sie die erforderliche Menge an Kältemittel nach. 8) Lesen Sie die Punkte 1-3. und füllen Sie die erforderliche Menge an Kältemittel nach.
Achten Sie darauf, flüssiges Kältemittel langsam nachzufüllen. Ansonsten kann die Zu- Achten Sie darauf, flüssiges Kältemittel langsam nachzufüllen. Ansonsten kann die Zu-
sammensetzung des Kältemittels in dem System verändert werden, wodurch die Leistung sammensetzung des Kältemittels in dem System verändert werden, wodurch die Leistung
des Klimageräts beeinträchtigt wird. des Klimageräts beeinträchtigt wird.
9) Ziehen Sie die Kappe am Wartungsanschluss fest, um den Ursprungszustand wieder 9) Ziehen Sie die Kappe am Wartungsanschluss fest, um den Ursprungszustand wieder
herzustellen. herzustellen.
10) Lecktest 10) Lecktest

5. VERBINDUNGSKONFIGURATION DER Wi-Fi-SCHNITTSTELLE (Nur Typ VGK)

5. VERBINDUNGSKONFIGURATION DER Wi-Fi-SCHNITTSTELLE (Nur Typ VGK)
Dieses Produkt ist standardmäßig mit einer Wi-Fi-Schnittstelle ausgestattet. Dieses Produkt ist standardmäßig mit einer Wi-Fi-Schnittstelle ausgestattet.
Lesen Sie zur Verbindung mit dem Router die mit dem Innengerät gelieferte SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (KURZANLEITUNG FÜR DIE KONFIGURATION) und BEDIENUNGSAN- Lesen Sie zur Verbindung mit dem Router die mit dem Innengerät gelieferte SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (KURZANLEITUNG FÜR DIE KONFIGURATION) und BEDIENUNGSAN-
LEITUNG. LEITUNG.
Verbindungsmanometer Verbindungsmanometer
–0,101 MPa –0,101 MPa
(für R32, R410A) (für R32, R410A)
(–760 mmHg) (–760 mmHg)
Unterdruckmesser Unterdruckmesser
(für R32, R410A) (für R32, R410A)
Absperrventil für Absperrventil für
FLÜSSIGKEIT FLÜSSIGKEIT Verteilerarmatur Verteilerarmatur
des Messgerätes des Messgerätes
(für R32, R410A) (für R32, R410A)
Hebel Hebel
Hebel oben Hebel oben
unten unten
Nachfüllschlauch Nachfüllschlauch
Absperrventil Absperrventil
(für R32, R410A) (für R32, R410A)
für GAS für GAS
Adapter zur Adapter zur
Verhinderung Verhinderung
Vakuumpumpe (oder Vakuum- Vakuumpumpe (oder Vakuum-
des Rückflusses des Rückflusses
pumpe mit einer Funktion zur pumpe mit einer Funktion zur
Verhinderung des Rückflusses) Verhinderung des Rückflusses)
Beim Anbringen des Steuerventils an dem Wartungs- Beim Anbringen des Steuerventils an dem Wartungs-
anschluss kann sich der Ventileinsatz verformen anschluss kann sich der Ventileinsatz verformen
oder lockern, wenn ein übermäßiger Druck ausgeübt oder lockern, wenn ein übermäßiger Druck ausgeübt
wird. Dadurch kann ein Gasleck verursacht werden. wird. Dadurch kann ein Gasleck verursacht werden.
Vergewissern Sie sich beim Anbringen des Vergewissern Sie sich beim Anbringen des
Steuerventils an der Wartungsöffnung, dass sich Steuerventils an der Wartungsöffnung, dass sich
der Ventileinsatz in der geschlossenen Position der Ventileinsatz in der geschlossenen Position
befindet, und ziehen Sie dann den Teil A fest. befindet, und ziehen Sie dann den Teil A fest.
Ziehen Sie den Teil A nicht fest und drehen Sie Ziehen Sie den Teil A nicht fest und drehen Sie
den Körper nicht, wenn sich der Ventileinsatz in den Körper nicht, wenn sich der Ventileinsatz in
der geöffneten Position befindet. der geöffneten Position befindet.
WARNUNG WARNUNG
4-2. TESTLAUF 4-2. TESTLAUF
1) Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und/oder schal- 1) Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und/oder schal-
ten Sie den Trennschalter ein. ten Sie den Trennschalter ein.
2) Das Drücken von E.O. SW (Notausschalter) veranlasst einen 30-minütigen Test- 2) Das Drücken von E.O. SW (Notausschalter) veranlasst einen 30-minütigen Test-
lauf. (Bei MSZ bewirkt das einmalige Drücken des Schalters die Ausführung des lauf. (Bei MSZ bewirkt das einmalige Drücken des Schalters die Ausführung des
COOL-Betriebs und zweimaliges Drücken die Ausführung des HEAT-Betriebs.) COOL-Betriebs und zweimaliges Drücken die Ausführung des HEAT-Betriebs.)
Wenn die obere Lampe der Betriebsanzeige alle 0,5 Sekunden aufblinkt, untersu- Wenn die obere Lampe der Betriebsanzeige alle 0,5 Sekunden aufblinkt, untersu-
chen Sie das Innen-/Außengerät-Verbindungskabel (A) auf falsche Verkabelung. chen Sie das Innen-/Außengerät-Verbindungskabel (A) auf falsche Verkabelung.
Nach dem Testlauf beginnt der Notbetrieb (eingestellte Temperatur 24°C). Nach dem Testlauf beginnt der Notbetrieb (eingestellte Temperatur 24°C).
3) Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie die Taste E.O. SW 3) Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie die Taste E.O. SW
mehrere Male, bis alle LED-Leuchten ausgelöscht sind. Weitere mehrere Male, bis alle LED-Leuchten ausgelöscht sind. Weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
4) Prüfen des (Infrarot-)Signalempfangs von der Fernbedienung 4) Prüfen des (Infrarot-)Signalempfangs von der Fernbedienung
• Drücken Sie die Taste OFF/ON auf der Fernbedienung (3) und • Drücken Sie die Taste OFF/ON auf der Fernbedienung (3) und
achten Sie darauf, ob ein elektronischer Ton zu hören ist. Drücken achten Sie darauf, ob ein elektronischer Ton zu hören ist. Drücken
Sie die Taste OFF/ON erneut, um die Klimaanlage auszuschalten. Sie die Taste OFF/ON erneut, um die Klimaanlage auszuschalten.
• Sobald der Kompressor stoppt, wird die Startwiederholungssperre aktiv, so dass • Sobald der Kompressor stoppt, wird die Startwiederholungssperre aktiv, so dass
der Kompressor 3 Minuten lang nicht arbeitet, um die Klimaeinheit zu schützen. der Kompressor 3 Minuten lang nicht arbeitet, um die Klimaeinheit zu schützen.
4-3. AUTOMATISCHE STARTWIEDERHOLUNGSFUNKTION 4-3. AUTOMATISCHE STARTWIEDERHOLUNGSFUNKTION
Dieses Produkt ist mit einer automatischen Startwiederholungsfunktion ausgestattet. Wenn die Stromver- Dieses Produkt ist mit einer automatischen Startwiederholungsfunktion ausgestattet. Wenn die Stromver-
sorgung während des Betriebs etwa aufgrund eines Stromausfalls unterbrochen wird, wird automatisch sorgung während des Betriebs etwa aufgrund eines Stromausfalls unterbrochen wird, wird automatisch
der Betrieb mit den zuvor gewählten Einstellungen wiederaufgenommen, sobald die Stromversorgung der Betrieb mit den zuvor gewählten Einstellungen wiederaufgenommen, sobald die Stromversorgung
wieder einsetzt. (Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.) wieder einsetzt. (Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.)
Vorsicht: Vorsicht:
• Schalten Sie nach dem Testlauf oder dem Prüfen des Fernbedienungs-Signalempfangs das Gerät • Schalten Sie nach dem Testlauf oder dem Prüfen des Fernbedienungs-Signalempfangs das Gerät
über die Taste E.O. SW oder die Fernbedienung aus, bevor Sie die Stromversorgung ausschalten. über die Taste E.O. SW oder die Fernbedienung aus, bevor Sie die Stromversorgung ausschalten.
Ansonsten startet die Einheit automatisch mit dem Betrieb, wenn die Stromversorgung wieder einsetzt. Ansonsten startet die Einheit automatisch mit dem Betrieb, wenn die Stromversorgung wieder einsetzt.
Für den Benutzer Für den Benutzer
• Erklären Sie nach der Installation der Einheit dem Benutzer die automatische Start- • Erklären Sie nach der Installation der Einheit dem Benutzer die automatische Start-
wiederholungsfunktion. wiederholungsfunktion.
• Falls die automatische Startwiederholungsfunktion nicht benötigt wird, kann sie deak- • Falls die automatische Startwiederholungsfunktion nicht benötigt wird, kann sie deak-
tiviert werden. Wenden Sie sich an den Servicevertreter, um die Funktion deaktivieren tiviert werden. Wenden Sie sich an den Servicevertreter, um die Funktion deaktivieren
zu lassen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. zu lassen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
4-4. ERLÄUTERUNGEN FÜR DEN BENUTZER 4-4. ERLÄUTERUNGEN FÜR DEN BENUTZER
• Erklären Sie dem Benutzer unter Verwendung der BEDIENUNGSANLEITUNG, wie das • Erklären Sie dem Benutzer unter Verwendung der BEDIENUNGSANLEITUNG, wie das
Klimagerät verwendet wird (wie die Fernbedienung verwendet wird, wie die Luftfilter Klimagerät verwendet wird (wie die Fernbedienung verwendet wird, wie die Luftfilter
entfernt werden, wie das Gerät gereinigt wird, Vorsichtsmaßregeln im Betrieb usw.). entfernt werden, wie das Gerät gereinigt wird, Vorsichtsmaßregeln im Betrieb usw.).
• Empfehlen Sie dem Benutzer, die BEDIENUNGSANLEITUNG sorgfältig zu lesen. • Empfehlen Sie dem Benutzer, die BEDIENUNGSANLEITUNG sorgfältig zu lesen.
Emergency-Operation- Emergency-Operation-
Taste (E.O. SW) Taste (E.O. SW)