Atag HG8571MBA Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atag HG8571MBA
Inhaltszusammenfassung für Atag HG8571MBA
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING HG8571MBA Gaskookplaat HG8571MBB HG8511MBA HG8511MBB...
- Seite 49 GEBRAUCHSANWEISUNG HG8571MBA Gaskochfeld HG8571MBB HG8511MBA HG8511MBB...
- Seite 50 Inhaltsverzeichnis Benutzte Piktogramme ......Störungen ........... Sicherheit ............ Allgemein .......................... Technische Daten ........Beschreibung ..........Informationen gemäß Verordnung (EU) Bedienknopf ..........66/2014 ............Verwendung ..........Installation ..........Töpfe ............Sicherheit ............ Wok-Ring und Rost für kleine Töpfe .... Vorbereitung der Installation ......Topfrost ............
-
Seite 51: Benutzte Piktogramme
Benutzte Piktogramme Bedeutung der Symbole in der Gebrauchsanleitung: INFORMATION! Information, Rat, Tipp oder Empfehlung WARNUNG! Warnung Gefahr GASANSCHLUSS! Warnung Gasanschluss ELEKTROSCHOCK! Warnung Stromschlaggefahr HEIßE OBERFLÄCHE! Warnung heiße Oberfläche BRANDGEFAHR! Warnung Brandgefahr Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchlesen. -
Seite 52: Sicherheit
Sicherheit WARNUNG! BITTE AUFMERKSAM LESEN UND SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! Allgemein Bei Missachtung der Sicherheitshinweise und -warnungen übernimmt der Hersteller keine Haftung für eventuelle Schäden. Schäden durch unsachgemäßen Anschluss bzw. Einbau oder Ver- wendung sind von der Garantie ausgeschlossen. WARNUNG! Dieses Gerät und die zugänglichen Teile werden bei Gebrauch heiß. - Seite 53 Sicherheit Flambieren Sie niemals unter einer Dunstabzugshaube. Die hohen Flammen können auch bei ausgeschalteter Dunstabzugshaube einen Brand verursachen. WARNUNG! Verwenden Sie für Kochplatten nur Schutzabdeckungen, die vom Hersteller des KochGerätes produziert wurden bzw. die der Her- steller des KochGerätes in seiner Gebrauchsanleitung für das konkrete Gerät empfiehlt.
- Seite 54 Sicherheit Durch Lüften in der Küche verschwindet der Geruch nach einiger Zeit. Das Gerät ist nicht für die Verwendung mit einem externen Zeit- schalter oder einer Fernsteuerung konzipiert. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. Reinigen Sie die Kochmulde nie mit einem Hochdruck- oder Dampfreinigungsgerät.
- Seite 55 Sicherheit Die Kochzonen/Brenner werden beim Gebrauch heiß und bleiben nach dem Gebrauch noch eine Weile heiß. Halten Sie Kinder während des Kochvorgangs und kurz nach dem Kochen vom Kochfeld fern. WARNUNG! Bei intensiverem lang andauerndem Betrieb des KochGerätes ist eventuell eine zusätzliche Belüftung des Raumes notwendig, z.B. Fenster öffnen oder eine mechanische Entlüftungsvorrichtung einschalten.
- Seite 56 Sicherheit Das Kochfeld kann nur richtig funktionieren, wenn die Brennerteile mithilfe der Führungszapfen zusammengesetzt wurden. Sorgen Sie dafür, dass die Topfroste richtig aneinander gereiht sind und flach auf der Auffangschale aufliegen. Andernfalls stehen die Töpfe nicht stabil. Halten Sie Topfhandschuhe und Topflappen von der Flamme fern. Verwenden Sie keine Grillplatten oder Backbleche.
-
Seite 57: Beschreibung
Beschreibung Bedienknopf 1. Starkbrenner 2. Standardbrenner 3. Hilfsbrenner 4. Wok-Brenner 5. Topfrost 6. Glasdeckel oder Edelstahl-Fettpfanne 7. Wok-Auswahlring 8. Bedienknopf 9. Zonenanzeige 10. 0-Stufe 11. Vollstufe 12. Kleinstufe 13. Wokstufe (Wokbrenner) 14. Bratstufe (Wokbrenner) -
Seite 58: Verwendung
Verwendung Töpfe Sorgen Sie immer dafür, dass die Flammen unter dem Topf bleiben. Wenn die Flammen außen um den Topf züngeln, geht viel Energie ver- loren. Auch können dadurch die Griffe zu heiß werden. falsch Benutzen Sie keine Töpfe mit kleinerem Bodendurchmesser als 12 cm. Kleinere Töpfe stehen nicht stabil. -
Seite 59: Brenner
Verwendung Brenner Setzen Sie die Teile des Brenners mithilfe der Führungen (1) zusammen. Positionierung des Wok-Brenners Platzieren Sie den Wok-Brenner in korrekter Weise. Wenn die Teile des Wok-Brenners nicht korrekt platziert werden, kann dies dazu füh- ren, dass der Brenner nicht ordnungsgemäß funktioniert. -
Seite 60: Betrieb
Betrieb Zündung und Anpassung Der Brenner kann stufenlos von der Klein- bis zur Vollstufe eingestellt werden. 1. Drücken Sie auf den Bedienknopf, und drehen Sie ihn nach links. Der Brenner wird angezündet. 2. Halten Sie den Bedienknopf mindestens 3 Sekunden vollständig zwischen der höchsten und der niedrigsten Stufe gedrückt. -
Seite 61: Pflege
Pflege Tägliche Reinigung Die regelmäßige Pflege nach dem Gebrauch verhindert, dass sich Speisereste festsetzen und hartnäckige Flecken verursachen. Verwenden Sie dafür ein mildes Reinigungsmittel. Reinigen Sie zuerst die Bedienknöpfe, die Brenner und die Topfroste und danach die Fettpfanne oder die Glasabdeckung. So wird vermieden, dass die Fettpfanne oder die Glasabdeckung nach dem Reinigen wieder schmutzig wird. -
Seite 62: Störungen
Störungen Allgemein HINWEIS! Wenn Sie in der Glasplatte den kleinsten Bruch oder Riss bemerken, schalten Sie das Kochfeld sofort aus, trennen Sie das Kochfeld vom Netz und sperren Sie die Gaszufuhr. Rufen Sie dann den Kundendienst an. Tabelle Störungen und Fehler Wenn Ihr Gaskochfeld nicht korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. - Seite 63 Störungen Fortsetzung der Tabelle von der vorigen Seite Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Der Brenner brennt nicht Brennerteile nicht richtig Setzen Sie die Teile des Brenners mit- gleichmäßig. platziert. hilfe der Zentrierungskerben zusam- men. Brennerteile ver- Reinigen/trocknen Sie die Brennerteile. schmutzt/feucht. Achten Sie dabei darauf, dass die Ausströmöffnungen durchgängig sind.
-
Seite 64: Technische Daten
Technische Daten Informationen gemäß Verordnung (EU) 66/2014 Messungen gemäß EN60350-2 / EN 30-2-1 HG8571MBA Modellbezeichnung HG8511MBA Gaskochfeld Typ des Kochfelds Anzahl der Gasbrenner 60,6 Energieeffizienz je Gasbrenner (EE Starkbrenner Gasbrenner in % 60,9 Standardbrenner 57,2 Wok-Brenner 59,9 Energieeffizienz der Gaskochmulde (EE... -
Seite 65: Installation
Installation Sicherheit Dieses Gerät darf nur von einem anerkannten Installateur ange- schlossen werden. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die örtlichen Vertriebs- bedingungen (elektrische Spannung, Frequenz, Gasart und Gasdruck) und die Einstellungen des Geräts kompatibel sind. Elektrische Spannung, Frequenz, Strom, Gasart und das Land, für das dieses Gerät konzipiert ist, sind auf dem Gerätetypenschild angegeben. -
Seite 66: Kundendienst
Installation Die Installation hat nach den geltenden Vorschriften des Landes und den lokalen Vorschriften zu erfolgen. Vgl. das Etikett auf dem Gerät für die technischen Daten zum Gasanschluss. Das Gerät ist nicht an eine Entlüftung für Verbrennungsprodukte angeschlossen. Es muss in Übereinstimmung mit den gültigen Installationsvorschriften installiert und angeschlossen werden. -
Seite 67: Vorbereitung Der Installation
Installation Vorbereitung der Installation Freier Platz rund um das Gerät Zugänglichkeit Zugänglichkeit Backofen... -
Seite 68: Einbau
Installation Einbau Geräteabmessungen Ausschnitt in der Arbeitsplatte Dichtungsband Edelstahl-Tropfschale Glas-Tropfschale kochmulde Kochfeld... -
Seite 69: Gasanschluss
Installation Installieren Sie das Gerät in der Arbeitsplatte Gasanschluss Metall Backofen Sicherheits- schlauch... -
Seite 70: Anschluss & Überprüfung
Installation PTFE-Band HINWEIS! Für den Umbau des Gerätes für eine andere Gasart lesen Sie die Umbauanleitung und verwenden Sie den entsprechenden Umbausatz. Anschluss & Überprüfung WARNUNG! Anschlüsse auf Gasdichtigkeit prüfen. -
Seite 71: Umweltschutz
Umweltschutz Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss das Gerät umweltgerecht entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung er- halten Sie von den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: Pappe;... -
Seite 72: Für Deutschland
Umweltschutz FÜR DEUTSCHLAND: Informationen zur Entsorgung von Altgeräten Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro und Elektro-nikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. - Seite 73 Umweltschutz 5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“ Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Sied- lungsabfall zu erfassen ist.
- Seite 74 Die Geräteidentifikationsplakette befindet sich auf der Unterseite des Geräts. Kleben Sie hier die Geräteidentifikationsplakette hin. www.atag.nl www.atag.be 861780 Änderungen vorbehalten.
- Seite 75 INSTRUCTIONS FOR USE HG8571MBA Gas Hob HG8571MBB HG8511MBA HG8511MBB...