TMC Pro Pond Titan UV 110 Bedienungsanleitung Seite 2

PLEASE NOTE that the 24 month guarantee cover for the unit does not include service-
able parts, ie. lamp and the quartz sleeve.
NOTE por favor que a garantia de 24 meses do aparelho não inclui as peças de ma-
nutenção, por ex. a lâmpada UV ou a manga de quartzo.
Recuerde por favor que la garantía de 24 meses de la unidad no incluye piezas que
entran en el servicio rutinario de mantenimiento, por ej. lámpara y mango de cuarzo.
ES IST ZU BEACHTEN, daß sich die 24-Monats-Garantie für das Gerät nicht auf die
wartbaren Teile, wie die Lampe und die Quarzhülse, erstreckt.
N.B.: In de garantie van 24 maanden voor het apparaat zijn niet opgenomen de onder-
delen die onderhouden kunnen worden, zoals de lamp en de kwartsmof.
NOTARE che la garanzia di 24 mesi per l'apparecchiatura non comprende i componenti
soggetti a normale usura, quali la lampara e il manicotto di quarzo.
VEUILLEZ NOTER que la Garantie de 24 mois de l'unité ne couvre pas les pièces
remplaçables, c'est-à-dire la lampe et le manchon en quartz.
GUARANTEE
GARANTIA
GARANTÍA
GARANTIE
GARANTIE
GARANZIA
GARANTIE
2