Brandt BT16524QE Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Brandt BT16524QE
Inhaltszusammenfassung für Brandt BT16524QE
- Seite 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELLE ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA POUŽITIE Lave-linge Washing machine Waschmaschine Lavatrice Pralka Automatická pračka Automatická práčka...
- Seite 26 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben soeben ein BRANDT Produkt erworben, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir haben bei der Planung und Herstellung dieses Produktes an Sie ge- dacht, an Ihren Lebensstil, an Ihre Bedürfnisse, damit es ihren Erwartungen bestmöglich entspricht.
-
Seite 27: Empfohlene Beladung
DE – DEUTSCH Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und wurde zum Waschen von Wäsche entwickelt. MPFOHLENE BELADUNG: — Die zulässige Höchstladung liegt bei 6,5 kg. fr -francais SICHERHEIT Unbedingt die nachstehenden Sicherheitshinweise beachten: nstallation — Dieses Gerät ist für Haushaltsanwendungen und ähnliche Anwendun- gen bestimmt wie beispielsweise: - Kochnischen für das Personal in Geschäften, Büros und anderen Ar- beitsbereichen. - Seite 28 fr -francais SICHERHEIT (fortsetzung) UtZUng — Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ohne Er- fahrungen oder spezifische Kenntnisse für die Nutzung dieses Geräts verwendet werden, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder die notwendigen Hinweise für die sichere Verwendung des Geräts und die hiermit verbundenen Risiken erhalten und diese verstanden haben.
-
Seite 29: Verwendung
fr -francais 1 - INSTALLATION 1.1 - a UspacKen des gerÄts (Zeichnung 1.1.2 bis 1.1.4) Es muss ein Luftdurchlass zwischen dem Wassera- Unbedingt die nachstehenden Sicherheitshinweise blaufschlauch und der Ablaufleitung möglich sein, beachten: um den Rückstau von Abwasser in der Wasch- —... -
Seite 30: Programmierung
3 - PROGRAMMIERUNG 3.1 - BEDIENLEISTE Ein/Aus-Schalter Programmwahlschalter Start/Pause Optionen etailansicht der anZeige Favorit Auswahl der Temperatur Auswahl der Schleuderdrehzahl Verzögerter Start Spülstufe wählen Lichtanzeige des Favoritenprogramms Kontrollleuchte Kindersicherung Kontrollleuchte Türverriegelung... -
Seite 31: Kindersicherung
3 - PROGRAMMIERUNG (Fortsetzung) 3.2 - p Die restliche Zeit blinkt und die Kontrollleuchte für rogrammieren eines Waschprogramms Türverriegelung geht aus inschalten des gerÄts Gewünschte Textilien einlegen oder entfernen. Die „Ein/Aus“-Taste . drücken. Die Zeit bis zum Entsperren des Deckels hängt Beim Einschalten Ihrer Waschmaschine wird Ihnen von der Innentemperatur der Waschmaschine ab und automatisch das Programm ECO 40-60 angeboten. - Seite 32 3 - PROGRAMMIERUNG (Fortsetzung) eine Schleuderdrehzahl wählen, die für die in die ROGRAMM ECO 40-60 Maschine eingelegte Wäscheart geeignet ist. Mit diesem Programm können Baumwolltextilien mit normalem Verschmutzungsgrad mit einem opti- EMDENPROGRAMM mierten Energie- und Wasserverbrauch gewaschen Speciaal ontworpen programma om in minder dan werden.
-
Seite 33: Funktion Schleuder-Abwahl
3 - PROGRAMMIERUNG (Fortsetzung) Danach: UNKTION SCHLEUDER-ABWAHL Wenn Sie eine Entleerung mit Schleudern durchfüh- Essorage Mit dieser Funktion für sehr feine Wäsche kann das ren möchten, wählen Sie eine an die Natur der Schleudern vor dem Abpumpen übersprungen wer- Wäsche angepasste Schleuderdrehzahl aus. den. - Seite 34 3 - PROGRAMMIERUNG (Fortsetzung) Um die Waschzeiten und den Wasser- und Energie- - Anpassung an den Textiltyp: verbrauch so genau wie möglich zu optimieren, passt Da ein Baumwollhemd nicht wie ein Kaschmirpul- Ihre Waschmaschine die Programmparameter an jede li gewaschen wird, passt die Waschmaschine ihre Nutzung an.
- Seite 35 fr -francais 5 - FUNKTIONSSTÖRUNGEN Tijdens het gebruik van uw wasmachine kunnen er storingen optreden: Als het display één van de volgende problemen weergeeft met een geluidsignaal, vooraleer de Klantendienst te bellen: controleer dat: controleer dat: controleer dat: - is het deksel zit de pompfilter de waterkraan nietgoed dicht.
-
Seite 36: Produktinformation
fr -francais 6 - INFORMATIONEN ZUR VERORDNUNG (EU) 2019/2023 Gemäß der Verordnung (EU) 2019/2023 und den Energiesparrichtlinien der Europäischen Union, denen alle in der (EU) verkauften Geräte entsprechen müssen, finden Sie nachstehend zusätzliche Produktin- formationen. PRODUKTINFORMATION (EU) 2019/2014 RÜFPROGRAMM GEMÄSS DER DELEGIERTEN VERORDNUNG - Programm ECO 40-60 - ohne Option - max. -
Seite 37: Auswahl Des Richtigen Waschmittels
fr -francais 6 - INFORMATIONEN ZUR VERORDNUNG (EU) 2019/2023 (Fortsetzung) Um auf die Informationen zuzugreifen, die in der Produktdatenbank gemäß der Verordnung (EU) 2019/2014 und zur Energieverbrauchskennzeichnung über Ihr Modell gespeichert sind, gehen Sie bitte auf die Website https://eprel.ec.europa.eu/. Auf der Website finden Sie Ihre Gerätereferenz, indem Sie die Servicereferenz eingeben, die auf dem Typenschild Ihres Geräts angegeben ist. - Seite 86 fr -francais POZNÁMKY...
- Seite 87 fr -francais 1.1.1 1.1.2 13mm 1.1.3 1.1.4 90cm maxi 65cm mini 34mm mini...
- Seite 88 fr -francais fr -francais 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9...
- Seite 90 fr -francais POZNÁMKY...
- Seite 91 fr -francais POZNÁMKY...