Verwandte Anleitungen für Zipper Maschinen ZI-SKN330
Inhaltszusammenfassung für Zipper Maschinen ZI-SKN330
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG STEINKNACKER Übersetzung / Translation USER MANUAL BLOCK SPLITTER ZI-SKN330 EAN: 9120039232454 Edition: 23.06.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Components ....................11 Delivery content ....................11 Technical details ....................11 10 SAFETY 10.1 Intended Use ....................12 10.2 Security instructions ..................12 11 OPERATION 11.1 Assembly ......................13 11.2 Operating ......................13 12 MAINTENANCE ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... - Seite 3 Changing the blades ................14 12.2 Disposal ......................14 13 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 13.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............15 13.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............16 14 GEWÄHRLEISTUNG 15 WARRANTY GUIDELINES 16 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Make sure the stone is centered on the table Warnung vor Handverletzungen (Quetschungen)! Warning against hand injuries (bruises)! Es ist verboten, Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu verändern! It is forbidden to remove the protection devices and safety devices. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 5: Vorwort (De)
VORWORT (DE) 3 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Steinknackers ZI-SKN330. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Geräts (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte... -
Seite 6: Technik
TECHNIK 4 TECHNIK 4.1 Komponenten Handgriff Handgriffverriegelung Einstellrad Schnitthöhe Oberes Schnittmesser Unteres Schnittmesser Auflage 4.2 Lieferumfang Maschine Kleinteile Handgriff Betriebsanleitung 4.3 Technische Daten ZI-SKN330 Schnittlänge max. 330 mm Schnitthöhe max. 140 mm Gewicht 40,5 kg ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 7: Sicherheit
Arbeit sicher verrichtet werden kann. Den Handgriff bei Nichtgebrauch oder Transport sichern. Greifen Sie während dem Betrieb nie zwischen die Schneidmesser. Achten Sie auf Steinteilchen die beim Schneidvorgang weggeschleudert werden können. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 8: Betrieb
Drehen des Einstellrades Schnitthöhe so Schnitthöhe so einstellen, dass der Stein einstellen, dass der Handgriff beim Auftreffen leicht platziert werden kann des Schnittmessers auf den Stein ca. 15° nach oben zeigt. 3. Stein bei gewünschter Schnittlinie mittig platzieren ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 9: Wartung
Entsorgen Sie Ihre Maschine nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 10: Preface (En)
Dear Customer! This manual contains important information and advice for the correct and safe use and maintenance of the block splitter ZI-SKN330. Following the usual commercial name of the device (see cover) is substituted in this manual with the name "machine". -
Seite 11: Technic
Cutting height adjustment wheel Top blade Bottom blade Support table 9.2 Delivery content Machine Hardware Handle Operation manual 9.3 Technical details ZI-SKN330 Cutting length max. 330 mm Cutting height max. 140 mm Weight 40,5 kg ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 12: Safety
Secure the handle when not using the device or while transporting it Make sure your hands are not placed under the cutting blades. Stone particles or the like can be thrown out - risk of injury. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 13: Operation
The handle should be appr. be split. 15° above the horizontal when resting on the stone before cutting. 3. Place the stone in center of the blades and position the stone to the required cutting line ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 14: Maintenance
Do not dispose the machine in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 15: Ersatzteile / Spare Parts
Always take a note of the machine type, spare parts number and partname. We recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need. You find the order address in the preface of this operation manual. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 16: Explosionszeichnung / Explosion Drawing
Lock nut, M12 Blade Screw, M8x30 Screw, M8x12 Stop latch Top beam Frame Height adjustment screw Table Bearing, 6306 Washer, 20 Bearing gasket Wheel Cam actuator shaft Splint pin, 5 Cam actuator pivot bushing Spring Nut, M8 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... -
Seite 17: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG GEWÄHRLEISTUNG 1.) Gewährleistung: Die Fa. ZIPPER Maschinen gewährt für mechanische und elektrische Bauteile eine Gewährleistungsfrist von 2 Jahren für den Hobby Einsatz; bei gewerblichem Einsatz besteht eine Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails beruhen, so wird die Fa. -
Seite 18: Warranty Guidelines
WARRANTY GUIDELINES 1.) Warranty: Company ZIPPER Maschinen GmbH grants for mechanical and electrical components a warranty period of 2 years for amateur use; and warranty period of 1 year for professional use, starting with the purchase of the final consumer. In case of defects during this period, which are not excluded by paragraph 3, ZIPPER will repair or replace the machine at its own discretion. -
Seite 19: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330... - Seite 20 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-SKN330...