• Unterstützt DDR4 Non-ECC, ungepufferten Arbeitsspeicher bis zu 5000+ (OC)* • Unterstützt ECC-UDIMM-Arbeitsspeicher (Betrieb im Non-ECC- Modus) • Unterstützt das Intel® Extreme Memory Profile (XMP) 2.0 * Unterstützt nativ DDR4 3200 * Siehe Memory QVL auf der NZXT Website (www.nzxt.com) für weitere Informationen.
Seite 7
2.2 SPEZIFIKATIONEN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Integrierte Grafik • Integrierter Grafikprozessor - Unterstützung für Intel® UHD-Grafik * Realtek® RTL8125BG 2,5G LAN • Intel® Xe-Grafikarchitektur (12. Gen.) • Unterstützt HDMITM 2.1 TMDS-kompatibel mit max. Auflösung von Kabellos bis zu 4K x 2K (4096 x 2160) bei 60 Hz •...
Seite 8
2.2 SPEZIFIKATIONEN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Bluetooth Interne Anschlüsse • 1 x 24-poliger ATX-Stromanschluss Bluetooth V5.2 • 1 x 8+4-poliger ATX12V-Stromanschluss • 1 x 4-poliger Anschluss CPU_FAN (Bis zu 24W pro Kanal) Audio • 1 x 4-poliger Anschluss AIO_PUMP (Bis zu 24W pro Kanal) •...
Seite 9
N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Betriebssystem Microsoft® Windows® 11/10 (64-bit) Formfaktor Systemvoraussetzungen NZXT CAM-Software erfordert ein Microsoft Windows® 11/10-Betriebssystem. Das Herunterladen und die Verwendung von NZXT CAM sind kostenlos; bestimmte Funktionen erfordern eine gültige E-Mail-Adresse, die Zustimmung zu unseren aktuellen Servicebedingungen und einen Internetzugang.
Seite 11
3. KOMPONENTEN UND ANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 3.11 Stromanschlüsse 3.16 NZXT RGB-Anschlüsse ........................3.12 USB-Anschlüsse 3.17 Ansteuerbarer 5 V RGB-Anschluss ..................3.13 Audioanschluss an der Vorderseite 3.18 12 V RGB-Anschluss ................3.14 Anschluss an der Vorderseite 3.19 SPI-TPM-Stiftleiste ........
Seite 12
3. KOMPONENTEN UND ANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 3.21 CMOS-Batterie ..............3.22 BIOS-Flashback ..............
3.2 ANSCHLUSSÜBERSICHT N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION Sockel LGA 1700 für Intel- CPU-Sockel L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P Prozessoren der 12. Generation C P U _ F A N...
Seite 15
3.2 ANSCHLUSSÜBERSICHT N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION SATA 1-4 Serielle SATA-Anschlüsse 6 Gb/s L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P SYS_FAN 4 4-polige Lüfteranschlüsse C P U _ F A N...
Seite 16
3.2 ANSCHLUSSÜBERSICHT N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION PCIEX1_2 PCI-Express x1 Gen4-Steckplatz L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P PCIEX16_2 PCI-Express x16 Gen4-Steckplatz C P U _ F A N...
3.3 E/A RÜCKSEITE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD NO. PORT NAME NO. PORT NAME USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 2 Type-C drahtlose Antenne 2x2 RJ45-LAN-Anschluss HDMI Anschluss USB 3.2 Gen 1 mit BIOS Flashback-Funktion USB 2.0 USB 3.2 Gen 1 BIOS-Flashback-Taste Audio-Anschlüsse...
3.4 CPU-SOCKEL N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Vier Kerben und das goldene Dreieck an der Oberfläche der LGA 1700 CPU erleichtern die korrekte Ausrichtung und Platzierung im Sockel. HINWEIS • Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die CPU installieren oder entfernen.
Seite 19
INSTALLATION N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Drücken Sie die Halterung nach unten und außen, um sie zu öffnen. • Öffnen Sie die Arretierung und positionieren Sie die CPU so, dass das Dreieck und die Kerben wie abgebildet an den Ecken ausgerichtet sind.
3.5 DIMM-STECKPLÄTZE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Die Position der DIMM-Steckplätze ist in der Abbildung markiert. Beachten Sie bitte das Diagramm zur empfohlenen Speicherkonfiguration. HINWEIS • Setzen Sie Speichermodule zuerst in den A2-Steckplatz ein. Populate Populate A2 First A2 First...
Seite 21
INSTALLATION N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Drücken Sie den Entriegelungshebel wie abgebildet ein. • Richten Sie die Speicherkarte an der mittleren Kerbe aus und aus und schieben Sie sie in die DIMM-Steckplätze. • Schieben Sie die Speicherkarte unter sanftem Druck in den DIMM-Steckplatz, bis der Hebel...
3.6 PCI EXPRESS-ERWEITERUNGSSTECKPLÄTZE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Die nachfolgende Abbildung zeigt die Liste der Steckplätze. Installieren Sie Grafikkarten bitte zuerst in PCIEX16_1 und dann in PCIEX16_1: PCIe 5.0 x16 slot PCIEX16_2. PCIEX1_1: PCIe 4.0 x1 slot HINWEIS PCIEX16_2: PCIe 4.0 x4 slot •...
Seite 23
INSTALLATION MEHRERER GRAFIKKARTEN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Beachten Sie für die Stromversorgung von mehrerer Grafikkarten bitte die Benutzeranleitung der Grafikkarte und achten Sie auf die Erfüllung aller Systemvoraussetzungen. Installieren mehrerer Grafikkarten: • Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Netzkabel.
3.7 SATA-ANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Diese Anschlüsse sind SATA 6 Gb/s- Schnittstellen. Jeder Anschluss kann eine Verbindung zu einem SATA-Gerät herstellen. Keine Ports nutzen die gleiche Bandbreite wie ein M.2. HINWEIS • SATA-Kabel nicht im 90-Grad-Winkel biegen, andernfalls kann es bei der Übertragung zu Datenverlusten kommen.
3.8 M.2-STECKPLÄTZE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Das N5-Motherboard verfügt über vier M.2- Steckplätze. Vor dem Einbau musst du die Stahlabdeckungen entfernen. Der oberste Steckplatz verfügt über einen Heatspreader. Folge den nachstehenden Anweisungen, um dein M.2-Laufwerk zu installieren. HINWEIS • Unterstützt Intel® Volume Management Device, Intel® Optane-...
Seite 26
INSTALLATION N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Entfernen Sie die M.2-Steckplatzabdeckung. • Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Position des Abstandshalters. • Setzen Sie das M.2-Laufwerk im Winkel in den M.2-Steckplatz ein. • Befestigen Sie das M.2-Laufwerk mithilfe der M.2-Schraube am Abstandshalter.
3.9 M.2-STECKPLATZ FÜR DRAHTLOSE KONNEKTIVITÄT N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Ein M.2 E-Key-Steckplatz, der PCIe und CNVio unterstützt, befindet sich in der Mitte des Mainboards. In diesem Steckplatz ist werksseitig eine WLAN-Karte eingesetzt, und zwei Antennenkabel leiten die WLAN-Signale zu den I/O-Anschlüssen auf der Rückseite.
3.10 ANTENNE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Drahtlose Antenne zur Verstärkung der WLAN- und Bluetooth-Signale enthalten. • Bringen Sie die Antennen am rückwärtigen E/A an, indem Sie sie direkt mit den SMA- Anschlüssen mit der Beschriftung „Wi-Fi“ verbinden.
3.11 STROMANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 8+4-pin ATX_12V 24-pin ATX_POWER Diese Anschlüssen werden mit einem ATX-Netzteil verbunden. +3.3V +12V +12V +5V STANDBY HINWEIS POWER OK RESERVED • Stellen Sie sicher, dass alle Stromkabel sicher mit einem geeigneten ATX-Netzteil verbunden sind, um den störungsfreien Betrieb des Mainboards zu...
3.12 USB-ANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Diese Anschlüsse ermöglichen die Verbindung mit den USB-Ports an der Vorderseite oder mit Geräten, die interne USB-Anschlüsse erfordern. USB 2.0 USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C...
3.13 AUDIOANSCHLUSS AN DER VORDERSEITE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Dieser Anschluss wird mit dem Audioanschluss an der Vorderseite des Gehäuses verbunden.
3.14 ANSCHLUSS AN DER VORDERSEITE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Dieser Anschluss wird mit Schaltern und LEDs am Gehäuse verbunden. WICHTIG • Achten Sie auf die Polarität der Stifte, damit die LEDs ordnungsgemäß funktionieren.
3.15 LÜFTERANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Die CPU_FAN-, AIO_PUMP- und die vier SYS_ FAN-Anschlüsse erkennen automatisch, ob ein 4-poliger PWM- (Pulsweitenmodulation) oder ein 3-poliger Lüfter verwendet wird, und unterstützen jeweils bis zu 2 A (24 W). Die Lüfterdrehzahl kann in CAM eingestellt werden.
3.16 NZXT RGB-ANSCHLÜSSE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Auf dem Motherboard befinden sich zwei NZXT RGB-Header. Die NZXT RGB-Ports sind mit NZXT-Beleuchtungszubehör kompatibel. Jeder Kanal unterstützt bis zu 40 LEDs und bis zu 6 Zubehörteile. HINWEIS • Die Beleuchtungssteuerung unter Windows erfordert CAM.
3.17 ANSTEUERBARER 5 V RGB-ANSCHLUSS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Auf dem Motherboard befindet sich ein ansteuerbarer 5 V RGB-Anschluss. Dieser Port unterstützt ansteuerbaren WS2812B- RGB-LED-Streifen (5 V/Daten/GND), mit max. Nennleistung von 3 A (5 V) und unterstützt bis zu 40 LEDs. HINWEIS • Installieren Sie RGB-LED-Kabel nie in falscher Ausrichtung, dies kann zu Schäden an Motherboard und Beleuchtungszubehör führen.
3.18 12 V RGB-ANSCHLUSS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Auf dem Motherboard befindet sich ein 12 V RGB-Anschluss. Dieser Port unterstützt Standard-5050-RGB- LED-Streifen (12 V/G/R/B), mit max. Nennleistung von 3 A (12 V) und einer Länge von bis zu 2 Metern. HINWEIS • Installieren Sie RGB-LED-Kabel nie in falscher Ausrichtung, dies kann zu Schäden an Motherboard und Beleuchtungszubehör führen.
3.19 SPI-TPM-STIFTLEISTE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Dieser Anschluss unterstützt das SPI Trusted Platform Module (TPM), in dem Schlüssel, digitale Zertifikate, Passwörter und Daten sicher gespeichert werden können. Ein TPM- System trägt auch zur Verbesserung der Netzwerksicherheit bei, schützt digitale Identitäten und sichert die Integrität der...
3.20 CLEAR CMOS-HEADER N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Clear CMOS-Header Der Clear CMOS-Header befindet sich an der Clear CMOS Jumper Unterseite des Motherboards. Mit ihm können die BIOS-Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden. Zum Löschen des CMOS schaltest du das Netzteil aus und trennst es vom Stromnetz.
Seite 39
3.20 CLEAR CMOS-HEADER N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD POST LEDs Die Post-LEDs zeigen die Diagnose des Computers an, wenn der Benutzer das System hochfährt. Leuchtende LEDs zeigen an, ob Fehlfunktionen in CPU, Speicher, VGA oder Festplatte vorliegen. Wenn alle vier Komponenten ordnungsgemäß...
3.21 CMOS-BATTERIE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Wenn Ihre BIOS-Einstellungen nicht länger gespeichert werden können, hat wahrscheinlich die CMOS-Batterie (CR2032) keine Ladung mehr. Um die Batterie auszutauschen, entfernen Sie die Metallabdeckung.
TPM deaktivieren, bevor du das BIOS aktualisierst. Andernfalls kann ein unvorhersehbarer Fehler auftreten. • Laden Sie die aktuelle BIOS-Datei von der NZXT Website herunter: http://www.nzxt.com. • Entpacken Sie die BIOS-Datei aus der ZIP-Datei an einen sicheren Ablageort und benennen Sie die BIOS-Datei um in "creative.rom".
Descargue e instale NZXT CAM en nzxt.com/camapp. Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp. laden Sie NZXT CAM von nzxt.com/camapp herunter und installieren Sie die Software. Scaricare e installare NZXT CAM da nzxt.com/camapp. Baixe e instale o NZXT CAM de nzxt.com/camapp.
Seite 43
5. ANHANG N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 5.1 NZXT Global Warranty Policy 5.4 Battery Information A-13 ..................5.2 Support and Service 5.5 WEEE Statement A-14 ........................5.3 Regulatory Notices A-11 5.6 Revision History A-18 .......................... A - 1...
Seite 44
5.1 NZXT GLOBAL WARRANTY POLICY N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you. I. WARRANTY LENGTH II. WHO IS PROTECTED Any replacement product will be covered under warranty for the The Warranty covers only NZXT products purchased by the remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer.
Seite 45
NZXT shall not, in any event, be liable for • improper installation, unauthorized alterations or modifications, or any incidental or consequential damage, including but not limited repair or attempted repair by anyone not authorized by NZXT;...
Seite 46
Once approved, you`ll receive an RMA number, upon which you need help, you may contact us by phone at +1 (800) 228-9395, by will be asked to ship the defective item back to NZXT with the email at service@nzxt.com, or visit the NZXT Support site at RMA number clearly marked or labelled on the package.
Seite 47
VIII. APPLICABLE LAW AND ADDITIONAL LEGAL RIGHTS FOR In the United Kingdom: CONSUMERS • For NZXT products sold to customers in the UK, during the expected lifespan of your product your legal rights entitle you to the This warranty gives you specific legal rights. These conditions are...
Seite 48
In North America: your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions. NZXT will not accept returns without Within the first 60 days after purchase, please return your product prior approval.
Seite 49
을 방문해 주시기 바랍니다. > 保証範囲およびサービスに関する情報については、 support.nzxt.com と nzxt.com/ warranty にアクセスしてください。 NZXT, Inc./ 15736 E Valley Blvd, City of Industry, CA 91744, USA > 请造访 nzxt.com/warranty 和 support.nzxt.com 了解保修范围和服务的信息。 NZXT Europe GmbH/ Industriering Ost 66 | 47906 Kempen | Germany >...
Seite 50
N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD SUPPORT AND SERVICE SUPPORT ET SERVICE If you have any questions or problems with the NZXT product you Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit purchased, please don’t hesitate to contact us using our support NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à...
Seite 51
5.2 SUPPORT AND SERVICE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD ASSISTENZA E SERVIZIO In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di assistenza. NZXT : service@nzxt.com support.nzxt.com Includere una spiegazione dettagliata del problema e la prova di : support.
Seite 52
5.2 SUPPORT AND SERVICE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 支持和服务 지원 및 서비스 如果有任何疑问或者在使用 NZXT 产品的过程中遇到任何问题,欢迎联络 구입한 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우, 당사의 지원 시스템 support.nzxt.com service@nzxt.com,联络时请提供关于问题的详细说明及购买凭证。您可以向 )을 사용하여 문의하십시오. support.nzxt.com 查询更换部件。如有任何意见或建议,欢迎致信我们的设计 문제를 자세히 기술하고 구매 증빙을 제출하십시오. 의견 또는 제안 사항이 잇을...
Seite 53
5.3 REGULATORY NOTICES N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD FCC COMPLIANCE STATEMENT Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must This equipment has been tested and found to comply with the limits be employed with this equipment to ensure compliance with the for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Seite 54
I. THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS: NZXT Inc, declares that this device is in compliance with the essential safety requirements and other relevant provisions set out in the •...
Seite 55
5.4 BATTERY INFORMATION N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD EUROPEAN UNION CALIFORNIA, USA Batteries, battery packs, and accumulators should not The button cell battery may contain perchlorate material be disposed of as unsorted household waste. Please use and requires special handling when recycled or disposed the public collection system to return, recycle, or treat of in California.
Seite 56
NZXT will comply with the product take back requirements at electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al the end-of-life of NZXT products that are sold within the EU. You can termino de su período de vida. NZXT estará comprometido con los return these products to local collection points.
Seite 57
NZXT è conforme ai requisiti inerenti al ritiro a fine vita dei prodotti NZXT venduti nell’UE. Questi prodotti devono essere conferiti nei centri di raccolta locali.
Seite 58
», eletrônicos cobertos devem receber de volta tais produtos no fim de sua vida útil. A NZXT cumprirá os requisitos de recolhimento do produto ao fim da vida útil dos produtos da NZXT vendidos dentro . NZXT da UE.
Seite 59
第 2012/19/EU 号指令的规定,“电气和电子设备”产品不可作为市政废物丢弃, 相关电子产品的制造商须在此类产品使用寿命结束时将其收回。对于 NZXT 在 수 없으며, 수명이 다한 제품은 반드시 해당 제품의 제조업체가 회수해야 합니다. NZXT는 유럽 내에서 판매되는 NZXT 제품에 대한 회수 지침을 준수합니다. 수명이 欧盟地区售出的 NZXT 产品报废时,NZXT 将遵循该产品回收要求。您可以将 这些产品送至当地的回收点。 다한 제품은 해당 지역의 회수처에 반납하실 수 있습니다.