Verwandte Anleitungen für Walker Edison AH52CMC
Inhaltszusammenfassung für Walker Edison AH52CMC
- Seite 1 AH52CMC AH52CMC Ítem N.°: Artikel# : AH52CMC AH52CMC Revised 29/07/2021 (I) Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. © 第 1 页...
- Seite 2 Concealed hinges are three-way adjustable. Horizontal In-and-Out Vertical by screw adjustment by loosening the hinge-arm Via slots in the mounting mounting screw or via cam plate or via cam adjustment adjustment (EN) Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©...
- Seite 3 Par les fentes dans la plaque en desserrant le bras de la de montage ou par réglage de charnière vis de montage verrou à came ou par réglage de verrou à came (FR) Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©...
- Seite 4 (ESP) Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©...
-
Seite 5: Allgemeine Montagerichtlinien
Vertical durch eine Schraubenverstellung durch das Lösen des Scharnierarms Über die Schlitze in der Halterungsplatte oder durch eine Befestigungsschraube oder über Nockenverstellung oder über einen Nocken Einstellung (DE) Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©... -
Seite 6: Lista De Piezas
Lista de piezas Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©... -
Seite 7: Liste Des Pièces
Washer M6x16mm Rondelle Arandelas Unterlegscheibe Metal plate 90x20x3mm Plaque de métal Placa metálica Metallplatte Ø8x5x16mm Shelf support pin Goupille de support d'étagère Perno de soporte del estante Regalstützstift Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. ©... - Seite 8 Schraube Ø8x4x25mm Screw Tornillo Schraube Ø4x25mm,Ø13mm Anti flip screw set Jeu de vis anti-retournement Juego de tornillos antideslizantes Antikipp-Schraubenset Wrench Clé hexagonale Llave hexagonal Schraubenschlüssel Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. © 第 1 页...
- Seite 9 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. © 第 2 页...
- Seite 10 (A) en los paneles laterales (3,4,5). (DE) Ausklinkbolzen (B) an der oberen Platte (1) und den Seitenplatten (3,5) sichern.Die Holzdübel (A) in die Seitenplatten (3,4,5) einsetzen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10 ©...
- Seite 11 (B, Y) au panneau avant du tiroir (13, 14). Fixez le bouton (N) au panneau avant du tiroir (13, 14) avec le boulon (P). Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11 ©...
- Seite 12 Insérez le boulon à came (B) au panneau inférieur (2) . (ESP) Inserte los pernos de leva (B) en el panel inferior (2). (DE) Ausklinkbolzen (B) in die untere Platte (2) einsetzen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12 ©...
- Seite 13 (11 )(12). (DE) Die Metallplatte (H) mit Unterlegscheibe (G), Federscheibe (F) und Bolzen (E) mit Inbusschlüssel (T) an den Beinen (11)(12) befestigen.Holzdübel (A) in die Beine (11)(12) einstecken. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13 ©...
- Seite 14 Mettez les pieds (11) (12) en travers en conformément au schéma. (ESP) Coloque las patas (11)(12) según el diagrama. (DE) Beine (11)(12) wie in der Abbildung quer positionieren. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14 ©...
- Seite 15 (G), arandela de resorte (F) y llave (T) según el diagrama. (DE) Die Beine (11)(12) wie in der Abbildung dargestellt mit Zylinderschlössern (C) , Bolzen (D), Unterlegscheibe (G),Federscheibe (F) und Schraubenschlüssel (T) an untere Platte (2) befestigen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15 ©...
- Seite 16 Ensamble la barra de soporte (6) con el panel lateral (3)(5) a través de cierres de leva (C). (DE) Stützstange (6) mit Zylinderschlössern (C) an der Seitenplatte (3)(5) befestigen Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16 ©...
- Seite 17 Coloque los paneles laterales (3)(4)(5) en el panel inferior (2) y fíjelo con las cierres de leva (C). (DE) Seitenplatten (3)(4)(5) auf die untere Platte (2) stellen und mit Zylinderschlössern (C) befestigen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17 ©...
- Seite 18 Coloque el panel superior (1 ) en la parte superior de los paneles laterales (3)(4)(5) y fíjelo con cierres de leva (C). (DE) Obere Platte (1) auf die Seitenplatten (3)(4)(5) stellen und mit Zylinderschlössern (C) befestigen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18 ©...
- Seite 19 Fije el panel trasero derecho (8) a la parte posterior de la consola y sujételo con el tornillo (Q). (DE) Rechte Rückwand (8) an der Rückseite der Konsole befestigen und mit Schraube (Q) sichern. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19 ©...
- Seite 20 Fije el panel trasero izquierdo (7) a la parte posterior de la consola y sujételo con el tornillo (Q). (DE) Linke Rückwand (7) an der Rückseite der Konsole befestigen und mit Schraube (Q) sichern. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20 ©...
- Seite 21 Fije el panel lateral del cajón (15,16) y la parte (22) al panel trasero del cajón (17) con el tornillo (R). (DE) Seitenplatte der Schublade (15,16) und Teil (22) mit Schraube (R) an Rückwand der Schublade (17) sichern. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21 ©...
- Seite 22 Deslice el panel inferior del cajón (21) en las ranuras según el diagrama. (DE) Schieben Sie die Unterseite der Schublade (21) wie in der Abbildung in die Rillen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22 ©...
- Seite 23 (C) en el panel lateral del cajón (15,16) para bloquearlo. (DE) Oberteil der Schublade (13) in die Seitenwand (15,16) einsetzen, dann Zylinderschloss (C) einsetzen und an den Seitenwänden der Schublade (15,16) befestigen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23 ©...
- Seite 24 Inserte y fije el cierre de leva (C) en la parte (22) del cajón para bloquearlo. (DE) Zylinderschloss (C) in Teil (22) einfügen und befestigen, um es zu fixieren. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24 ©...
- Seite 25 Fije el panel lateral del cajón (18,19) y la parte (22) al panel trasero del cajón (20) con el tornillo (R), repita este paso. (DE) Seitenplatte der Schublade (18,19) und Teil (22) mit Schraube (R) an Rückwand der Schublade (20) sichern. Diesen Schritt wiederholen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25 ©...
- Seite 26 Deslice el panel inferior del cajón (21) en las ranuras según el diagrama, repita este paso. (DE) Schieben Sie die Unterseite der Schublade (21) wie in der Abbildung in die Rillen. Diesen Schritt wiederholen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26 ©...
- Seite 27 (C) en el panel lateral del cajón (18,19) para bloquearlo, repita este paso. (DE) Oberteil der Schublade (14) in die Seitenwand (18,19) einsetzen, dann Zylinderschloss (C) einsetzen und an den Seitenwänden der Schublade (18,19) befestigen. Diesen Schritt wiederholen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27 ©...
- Seite 28 Inserte y fije el cierre de la leva (C) en la parte (22) del cajón para bloquearlo, repita este paso. (DE) Zylinderschloss (C) in Teil (22) einfügen und befestigen, um es zu fixieren. Diesen Schritt wiederholen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28 ©...
- Seite 29 Utilisez l'autocollant (U) pour couvrir les verrous à came. (ESP) Use la pegatina (U) para cubrir los cierres de leva. (DE) Aufkleber (U) verwenden, um die Zylinderschlösser abzudecken. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29 ©...
- Seite 30 Insert the drawers to the console carefully. (FR) Insérez soigneusement les tiroirs dans la console. (ESP) Inserte los cajones en la consola con cuidado. (DE) Schubladen vorsichtig in die Konsole einsetzen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.30 ©...
- Seite 31 Inserte los pasadores de soporte (J) en la consola y coloque el estante extraíble (9) encima. (DE) Die Trägerzapfen (J) in die Konsole einsetzen und das abnehmbare Regal (9) darauf legen. © Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.31...
- Seite 32 Befestigen Sie das Scharnier (K) mit der Schraube (L) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an Teil (10) und befestigen Sie dann mit der Griffschraube (P) den Griff (M) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an Teil (10) gemäß Abbildung. © Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.32...
- Seite 33 Assemblez la porte (10) à l'unité en utilisant la vis (L). (ESP) Ensamble la puerta (10) a la unidad a traveés del tornillo (L). (DE) Tür (10) mit Schraube (L) an der Einheit befestigen. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.33 ©...
- Seite 34 (S) para fijar la consola contra la pared. (DE) Für mehr Sicherheit, entfernen Sie die Schubladen und Türen und verwenden Sie das Antikipp-Schraubenset (S), um die Konsole gegen die Wand zu sichern. Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.34 ©...
- Seite 35 Step 26 Final Assembly Copyright 2016 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.35 ©...