Valco baby TREND Snap Produktreferenzhandbuch
Verfügbare Sprachen
Snap & Snap4
TREND
Important – Keep these instructions for future reference
Important - Conservez ces instructions aux fins de référence
Importante - Conservare le istruzioni per riferimenti futuri
Importante - Guarde estas instrucciones para referencia futura
Důležité - Uchovejte si tyto pokyny pro budoucí použití
Важно - Сохраните эти инструкции для использования в будущем
Wichtig - Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
Dôležité – Uschovajte si tieto pokyny na budúce použitie
Ważne – zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
FURTHER INFORMATION:
valcobaby.com.au
© Copyright VE 2017 vsTREND 150517
Stroller
PRODUCT REFERENCE GUIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE DES PRODUITS
GUIDA DI RIFERIMENTO
GUÍA DE PRODUCTO
NÁVOD K POUŽITÍ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PRODUKTREFERENZHANDBUCH
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TESTED:
Find us on:
AS2088
EN:1888:2012
ASTM F833-13
SOR/85-379
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Valco baby TREND Snap
Inhaltszusammenfassung für Valco baby TREND Snap
- Seite 1 Snap & Snap4 TREND Stroller PRODUCT REFERENCE GUIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE DES PRODUITS GUIDA DI RIFERIMENTO GUÍA DE PRODUCTO NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PRODUKTREFERENZHANDBUCH NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI Important – Keep these instructions for future reference Important - Conservez ces instructions aux fins de référence Importante - Conservare le istruzioni per riferimenti futuri Importante - Guarde estas instrucciones para referencia futura Důležité...
- Seite 3 без предварительного уведомления или обязательства изменить любой предварительно купленный товар. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von VALCO BABY entschieden haben. Bitte lesen und beachten Sie die Hinweise in dieser Anleitung sorgfältig. Machen Sie sich mit der Konstruktion und den Sicherheitsfunktionen vertraut. Lesen Sie alle Warnungen und Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt benutzen.
- Seite 4 OVERVIEW APERÇU PANORAMICA VISTA GENERAL PŘEHLED ОБЗОР ÜBERBLICK PREHĽAD PRZEGLĄD 11lb SNAP TREND 550mm 21.6" Snap Trend: Approx. 7.9kgs/17.5 lbs Snap4 Trend: 20kgs 907mm Approx. 8.5kgs/18.7lbs 44lbs 35.7" PARTS PIÈCES PARTI PIEZAS DÍLY ЧАСТИ TEIL DIELY CZĘŚCI SNAP4 TREND SNAP TREND SNAP4 TREND...
-
Seite 6: Important Warning
ICONS PICTOGRAMMES ICONE ICONAS IKONY ПИКТОГРАММЫ IKONE IKONY IMPORTANT WARNING: Always refer to the Warnings page when you see this symbol IKONY AVERTISSEMENT IMPORTANT : Référez-vous toujours à la page avertissements lorsque vous voyez ce symbole. AVVISO IMPORTANTE: fare sempre riferimento a questa pagina quando vedete questi simboli AVISO IMPORTANTE: Siempre ir a la pagina 'Avisos"... - Seite 24 • BEDENKEN SIE IMMER DIE RISIKEN DURCH FEUER ODER ANDERE STARKE WÄRMEQUELLEN WIE ETWA HEIZUNGEN ETC. IN DER UNMITTELBAREN NÄHE IHRES KINDERWAGENS. • DIE VERWENDUNG ANDEREN ZUBEHÖRS ALS DER VON VALCO BABY GENEHMIGTEN PRODUKTE KANN RISKANT SEIN. • DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH UND NICHT FÜR GEWERBLICHE ZWECKE VORGESEHEN.
- Seite 26 OSTRZEŻENIA: W CELU UNIKNIĘCIA EN 1888:2012 POWAŻNEGO OBRAŻENIA LUB ŚMIERCI. • PODCZAS KAŻDEGO POSTOJU KONIECZNE JEST STOSOWANIE HAMULCA. NIGDY NIE WOLNO ZOSTAWIAĆ WÓZKA Z DZIECKIEM NA POWIERZCHNI POCHYŁEJ, NAWET KIEDY ZOSTAŁY ZABLOKOWANE HAMULCE. • NIGDY NIE POZOSTAWIAJ DZIECKA BEZ OPIEKI. •...
- Seite 28 Important – Keep these instructions for future reference Important - Conservez ces instructions aux fins de référence Importante - Conservare le istruzioni per riferimenti futuri Importante - Guarde estas instrucciones para referencia futura Důležité - Uchovejte si tyto pokyny pro budoucí použití Важно...