Tool Up SPARK 130 Bedienungsanleitung Seite 37

PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
DÉSIGNATION
1
Douilles / Connectors / Schweißbuchsen / Conectores / Коннекторы / Fitting / Connettori
2
Bouton de Potentiometre / Potentiometer knob / Drehregler des Potentiometers/ botόn de
Potenciometro / кнопка потенциометра / Draaiknop / Pulsante del Potenziometro
3
Carte électronique / Electronic card / PCB- Elektronikplatine Tarjeta / electrónica /
Электронная плата / Print plaat / Scheda elettronica
4 Ventillateur / Fan / Ventilator / Ventilador / Вентилятор / Ventilator / Ventilatore
5
Cordon secteur / Power cord / Netzkabel / Cable de conexión / Сетевой шнур /
Elektrische snoer / Cavo corrente
La référence de votre carte est indiquée sur celle-ci. Il s'agit des 5 premiers chiffres du numéro de série de la carte électronique.
Your card number is indicated on the card. It is the first 5 digits of the serial number of the electronic card.
Ihre Kartennummer ist auf der Karte angegeben. Es sind die ersten 5 Ziffern der Seriennummer der elektronischen Karte.
El número de su tarjeta está indicado en la tarjeta. Son los primeros 5 dígitos del número de serie de la tarjeta electrónica.
Номер Вашей карты указан на карте. Это первые 5 цифр серийного номера электронной карты.
Uw kaartnummer staat op de kaart. Het zijn de eerste 5 cijfers van het serienummer van de elektronische kaart.
Il numero della vostra carta è indicato sulla carta. Sono le prime 5 cifre del numero di serie della scheda elettronica.
SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM /SCHALTPLAN/ DIAGRAMA ELECTRICO
/ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO
SPARK 100 130 180
100 130
51469 51469
73099 73099
97751C 97190C
51048 51048
21487 21487
180
51469
73099
97182C
51048
21468
37