Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben sei denn, sie wurden durch für ihre Sicherheit werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird verantwortliche Personen entsprechend eingewiesen. keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden •...
All manuals and user guides at all-guides.com Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt werden in die Küche Recyclirt durch ein Gitter H. Achtung! und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät Sollte Dunstabzugshaube nicht einem einer gesonderten Abfallsammlung zuführen.
All manuals and user guides at all-guides.com Ersetzen der Lampen Wartung Bild 1 Das Gerät vom Stromnetz nehmen. WARNUNG: Hinweis: Vor Berühren der Lampen sich vergewissern, dass Verwenden Sie Schutzhandschuhe. sie abgekühlt sind. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Zum Austausch der Lampen muss der Deckel A entfernt werden.
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com EN - Instruction on mounting and use Closely follow the instructions set out in this manual. All • When drilling through the wall pay attention not to responsibility, for any eventual inconveniences, damages or damage electric connections and/or pipes.
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com the mains cable is correctly assembled. The hood is designed to be used either for exhausting or filter Mounting version. Fig. 3 Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most Ducting version types of walls/ceilings.
All manuals and user guides at all-guides.com Charcoal filter (filter version only) Fig. 2 It absorbs unpleasant odours caused by cooking. The saturation of the activated charcoal occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le • Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne jouent constructeur décline toute responsabilité pour tous les pas avec l’appareil.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com pour l’environnement et la santé de l’homme. Installation Préparation pour l'installation Le symbole présent sur l’appareil ou sur la AVVERTISSEMENT: produit ayant un poids documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne excessif ; le déplacement et l'installation de la hotte peut en aucun cas être traité...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Remplacement des lampes Fig. 1 Débrancher l’appareil du réseau électrique AVVERTISSEMENT: Attention! Avant de toucher les lampes, assurez-vous munissez-vous de gants de protection. débranchez l'appareil. qu’elles soient froides. Pour accéder aux ampoules, enlever le couvercle A. Nettoyage Dans l’éventualité...
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com LIB0014312 Ed. 07/10...