Verwandte Anleitungen für ACME manCopter
Inhaltszusammenfassung für ACME manCopter
- Seite 1 Ab 14 Jahren For ages 14 and up Pour les plus de 14 ans Anleitung Manual Manuel d’utilisation © copyright 2010 by ACME the game company GmbH...
-
Seite 2: Laden Des Helikopters
Hauptrotor A Stabilisator Hauptrotor B Heckrotor Ladebuchse / Ein/Aus-Schalter Landegestell IR-Sender Trimmrad Ein/Ausschalter Power LED Lade LED Gas Hebel Kanalwähler Steuerknüppel Abdeckung Ladekabel Beachte! Fliege niemals in der Nähe anderer Personen! Verletzungsgefahr! Fliege nicht wenn Hindernisse das Fliegen erschweren! Fliege nicht wenn es windig oder zugig ist. Schließe die Fenster und Türen! Laden des Helikopters Laden des Helikopters Der Helikopter wird mit dem Ladekabel in der Fernbedienung geladen. -
Seite 3: Helikopter Steuerung
Vorbereitung Stelle den Helikopter auf eine ebene Fläche, sodass der Heckrotor in deine Richtung zeigt. Schalte den Helikopter ein. Überprüfe ob keine Hindernisse das Fliegen beeinträchtigen. Entferne dich mindestens einen Meter und schalte nun die Fernbedienung an. Schiebe den Gashebel erst einmal nach unten, dann ganz nach vorn und wieder zurück – jetzt erst ist der Helikopter startbereit! Fliegen Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. -
Seite 4: Fehlersuche
Fehlersuche Fehler Ursache Lösung Der Helikopter reagiert Batterien der Batterien überprüfen nicht auf Steuerbefehle Fernbedienung nicht korrekt eingelegt Batterien sind leer Batterien ersetzen Gashebel betätigen Den Gashebel zunächst ganz zurück, dann nach vorn und wieder zurück bewegen Der Helikopter erreicht Akku schwach Helikopter laden keine Höhe... -
Seite 5: Charging Of The Helicopter
Main rotor A Stabilizer Main rotor B Tail Rotor Charging Socket / On/Off- Switch Landing Gear IR-sender Trimming wheel On/Off Switch Power LED Charging LED Gas Stick Channel Switch Control Stick Cover Charging Lead Please note! Never fly close to other people! Danger of injury! Don´t fly if obstacles complicate flying! Don´t fly if it´s too windy. -
Seite 6: Troubleshooting
Helicopter Control With the gas stick the altitude of the helicopter gets controlled – handle the stick very gentle! As soon as the helicopter has reached an optimal height (for example 1m), smooth moving of the stick is sufficient for gaining height. If you pull the stick down the helicopter looses height. -
Seite 7: Charge De L'hélicoptère
Rotor principal A Barre de bell Rotor principal B Rotor arrière Prise de charge / Interrupteur On/Off Emetteur IR Train d’atterrissage Trime Interrupteur On/Off LED de mise sous tension LED de charge Accélérateur Interrupteur fréquence Directionnel Cache Cordon de charge Remarques importantes! Ne pas voler à... -
Seite 8: Contrôle Du Modèle
Contrôle du modèle L’accélérateur permet de contrôler l’altitude du modèle. Pour cela il est indispensable de manipuler se manche progressivement! Une fois que le modèle a atteint l’altitude optimale (d’un mètre par exemple) agissez de manière progressive sur le manche de l’accélérateur afin de gagner petit) petit de la hauteur. - Seite 9 Information zum enthaltenen LiPo Akku im Helikopter Information about the contained LiPo- battery inside the helicopter Informations sur la batterie LiPo présente dans l’hélicoptère ACHTUNG Wenn ein Akku nicht ordnungsgemäß Es besteht Brand-, Explosions- und ausgetauscht wird, besteht Verbrennungsgefahr. Nicht Zerlegen. Explosionsgefahr.
-
Seite 10: Hinweise Zu Den Batterien In Der Fernbedienung
Hinweise zu den Batterien in der Fernbedienung Benutzen Sie ausschließlich alkaline Batterien (1,5 V Mignon AA). Ungeeignete Batterien können sich erhitzen, auslaufen oder kaputt gehen. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Nehmen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder mischen neue und alte Batterien. - Seite 11 Hermed erklaerer vi, at denne bil overensstemmelse med de pakraevet regelementer og i henhold til andre relevante regulativer ifolge direktiv 1999/5/EC. En kopi af den originale erklaering med de angivne regler kan rekvireres pa folgende adresse: ACME the game company GmbH Industriestr. 10A 33397 Rietberg Deutschland © copyright 2010 ACME the game company GmbH...
- Seite 12 Händlerstempel / Stamp of retailer / Tampon revendeur / Sello del vendedor _____._____.201___ Kaufdatum / Date of purchase / Date d'achat / Fecha de compra...