Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S S a a f f e e t t y y
3 3 . . 1 1 T T a a r r g g e e t t g g r r o o u u p p
The HPR400 plus may only be used by trained, authorised and dependable spe-
cialist personnel. The specialist personnel must be able to recognise and avoid
hazards and for this purpose must have read this document before using the
high-performance reamer HPR400 plus.
The health and safety regulations, safety stipulations and instructions from the
EN
EN
machine manufacturer are familiar to the specialist personnel and are to be fol-
lowed and observed during operation of the tool.
3 3 . . 2 2 C C o o r r r r e e c c t t u u s s e e
• The high-performance reamer HPR400 plus and its components are intended
only for cutting operations during manufacturing on machine tools in indus-
trial applications.
• The high-performance reamer HPR400 plus and its components may only be
used when observance of all the information contained in this document is
assured.
• If there is a maximum operating speed indicated on the tool, it must not be
exceeded.
• Failure to observe these instructions can result in injuries or damage to ma-
chines and accessories for which MAPAL assumes no liability.
3 3 . . 3 3 I I n n c c o o r r r r e e c c t t u u s s e e
• The tool or the tool assembly and additional components may only be used
in accordance with the official specifications, and the maximum operating
speed must not be exceeded.
• The high-performance reamer HPR400 plus and associated components
must not be modified or used for any other applications.
• Unauthorised modifications to the high-performance reamer HPR400 plus
and its components or use for other than the intended purpose will void all
warranty claims against MAPAL.
• The manufacturer assumes no liability for accidents or damage resulting
from use for other than the correct use.
14
14
Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Installation and Operating Instructions
Werbung
