Description Des Commandes; Description Des Menus; Réglage Du Horloge (Menu Set Horloge); Réglage De La Langue (Menu Langue) - Ravelli 500 Bedienungsanleitung

7. DESCRIPTION DES COMMANDES

P1 : POUSSOIR POUR DIMINUER LES VALEURS
GENERIQUES
18:00
P2 : POUSSOIR POUR AUGMENTER LES VALEURS
20°C P-5
GENERIQUES
OFF
P3 : POUSSOIR D'ALLUMAGE ET D'ARRÊT
P4 : POUSSOIR POUR MODIFIER LA TEMPÉRATURE
AMBIANTE
P5 : POUSSOIR POUR MODIFIER LA PUISSANCE DE
FONCTIONNEMENT
P6 : POUSSOIR POUR MODIFIER LE REGLAGE DE
CHARGEMENT DES GRANULES
P7 : POUSSOIR MULTIFONCTION

7.1. Description des menus

Le poêle est doté de diverses fonctions, disponibles dans les menus de programmation.
Certains de ces menus sont accessibles par l'utilisateur, d'autres sont protégés par un mot
de passe et leur accès est réservé exclusivement au Centre d'assistance technique C.A.T.
Les menus sont les suivants:
• Menu SET HORLOGE
• Menu SET CHRONO
• Menu LANGUE

• Menu VOIR TARAGES

• Menu ETAT DU POELE

• Menu HEURES DE TRAVAIL

• Menu BANQUE DE DONNEES
• Menu MISE A ZERO DES HEURES
• Menu TARAGES EN USINE
• Menu SELECTIONNER LA RECETTE
7.1.2. RÉGLAGE DU HORLOGE (MENU SET HORLOGE)
Pour régler l'heure courante il faut suivre la procédure suivante:
1. Couper puis rétablir l'alimentation du poêle en agissant sur l'interrupteur général
situé à l'arrière.
2. Le display affi chera NETTOYAGE FINAL et puis OFF.
3. Tenir le poussoir P7 appuyé, il apparaîtra le message MENU SET HORLOGE ;
confi rmer avec la touche P7.
4. Sur le display apparaîtra le message JOUR HORLOGE: avec les touches P1 et
P2, programmer le jour courant selon le tableau suivant et appuyer sur la touche
P7 pour confi rmer.
5. Sur l'affi cheur apparaîtra le message HEURE HORLOGE et l'heure courante
sera affi chée : avec les touches P1 et P2 régler les heures et confi rmer avec la
touche P7.
Affi chage display
01
02
03
04
05
06
07
OFF
6. Sur l'affi cheur apparaîtra le message MINUTES HORLOGE ; avec les touches P1 et
P2 régler les minutes.
7. En confi rmant avec la touche P7 on retourne automatiquement au MENU 01 SET HOR-
LOGE.
7.1.3. REGLAGE DE LA LANGUE (MENU LANGUE)
Pour régler la langue courante il faut suivre la procédure suivante:
1. Couper puis rétablir l'alimentation du poêle en agissant sur l'interrupteur général situé
à l'arrière (voir Fig. A page 35).
2. Le display affi chera NETTOYAGE FINAL et puis OFF.
3. Tenir le poussoir P7 appuyé, le message MENU SET HORLOGE apparaîtra.
4. Appuyer 2 fois sur la touche P1: le display affi chera MENU LANGUE.
5. Accéder avec la touche P7: le display affi chera la langue sélectionnée.
6. Avec les touches P1 et P2 sélectionner la langue désirée.
7. En confi rmant avec la touche P7 on retourne automatiquement au MENU 03 CHOIX
DE LA LANGUE.
La disponibilité des langues peut changer suivant le type de version du FIRMWARE.
7.1.4. MENU ETAT DU POELE
Dans ce menu on pourra vérifi er le bon fonctionnement des composants les
plus importants du poêle à granulés, et quelques valeurs qui caractérisent
son bon fonctionnement. Pour entrer dans ce menu, exécuter la procédure
suivante:
1. Tenir le poussoir P7 appuyé, le message MENU SET HORLOGE apparaîtra.
2. Appuyer 4 fois sur la touche P1: le display affi chera MENU ETAT DU POELE.
3. Accéder avec la touche P7: le display affi chera la page-écran désirée.
Ce menu est utilisé soit par le C.A.T. (Centre d'Assistance Technique), pour
Pag.32
(protégé par un mot de passe)
(protégé par un mot de passe)
(protégé par un mot de passe)
(protégé par un mot de passe)
Signifi cation
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendri
samedi
dimanche
OFF
identifi er une panne du poêle, soit par l'utilisateur pour actionner manuelle-
ment la vis d'Archimède après avoir chargé les granulés dans la trémie.
MOTEUR
TEMPERATURE DES
FUMEES
7.1.5. MENU HEURES DE TRAVAIL
Dans l'article du Menu HEURES DE TRAVAIL sont indiquées les heures de
travail totales du poêle. Il est possible que dans certains cas les heures de
travail ne soient pas à zéro, et que soient affi chés des nombres similaires à
5000/15000/25000 ; le technicien devra alors procéder à la mise à zéro de ces
nombres au moment du premier allumage. Cela ne démontre pas que le poêle
ait déjà travaillé pendant toutes ces heures, ce n'est qu'un réglage donné par la
programmation pendant les tests de premier essai, dans les ateliers d'Ravelli,
avant que les poêles ne soient emballés et expédiés. Pour entrer dans ce menu,
exécuter la procédure suivante:
1. Tenir le poussoir P7 appuyé, le message MENU SET HORLOGE apparaîtra.
2. Appuyer 6 fois sur la touche P1: le display affi chera HEURES DE TRAVAIL.
3. Accéder avec la touche P7: le display affi chera la page-écran désirée.
4. En confi rmant avec la touche P7 on retourne automatiquement au MENU 06
HEURES DE TRAVAIL.
7.1.6. MENU VOIR TARAGES
Dans ce menu on pourra vérifi er les valeurs des paramètres programmés dans
la boîte de contrôle.
Ce menu est utilisé lorsque le C.A.T. (Centre d'assistance technique) doit
comprendre quels sont les paramètres programmés dans la machine, afi n de
trouver les modifi cations à faire éventuellement pour améliorer le fonctionnement
du poêle.
Pour entrer dans ce menu, exécuter la procédure suivante:
1. Tenir le poussoir P7 appuyé, le message MENU SET HORLOGE apparaîtra.
2. Appuyer 3 fois sur la touche P1: le display affi chera MENU 04 VOIR TA-
RAGES.04
3. Accéder avec la touche P7: le display affi chera la page-écran désirée.
4. Faire défi ler avec la touche P7 pour affi cher les paramètres programmés.
Appuyer sur la touche P6 pour retourner au paramètre précédent.
5. En faisant défi ler les paramètres jusqu'au dernier paramètre, on retourne au-
tomatiquement au MENU 04 VOIR TARAGES.
7.1.7. MENU SET CHRONO
Avec la fonction chronothermostat il est possible de programmer, pour chaque jour
de la semaine, l'allumage et l'extinction du poêle, avec deux intervalles de temps
indépendants (PROGRAMME 1 et PROGRAMME 2). Pour entrer dans ce menu,
exécuter la procédure suivante:
1. Tenir le poussoir P7 appuyé, le message MENU SET HORLOGE apparaîtra.
2. Appuyer 1 fois sur la touche P1: le display affi chera MENU 02 SET CHRONO.02
3. Accéder avec la touche P7: le display affi chera la page-écran désirée.
DESCRIPTION DES CHAINES:
Description
START PROG - 1
STOP PROG - 1
Jour PROG - 1
PUISSANCE PROG - 1
SET T.AMB PROG - 1
START PROG - 2
STOP PROG - 2
Jour PROG - 2
PUISSANCE PROG - 2
SET T.AMB PROG - 2
ETAT DE LA VIS
D'ARCHIMEDE
ETAT DU POELE
Si ce segment noir n'est pas allumé sur
l'affi cheur en correspondance avec le
symbole de l'horloge, il sera quand même
possible d'effectuer la programmation.
Pour l'activer, se référer au chapitre dédié
à la programmation du jour courant (7.1.2
MENU 01 SET HORLOGE) car la valeur
doit être différente de OFF.
Valeurs programmables
De OFF à 23:50, à steps de 10'
De OFF à 23:50, à steps de 10'
Entre on/off pour les jours de lundi à dimanche
De 01 à 05
De 7 ° à MAN
De OFF à 23:50, à steps de 10'
De OFF à 23:50, à steps de 10'
Entre on/off pour les jours de lundi à dimanche
De 01 à 05
De 7 ° à MAN