Philips Avent Ekspres Ii Mikrodalga Buhar Sterilizörü - Philips AVENT SCF271/06 Bedienungsanleitung

TR Philips AVENT Ekspres II Mikrodalga Buhar Sterilizörü
Philips AVENT'i tercih
etti¤iniz için teflekkürler
Şimdi zararlı bakterileri etkin
biçimde sadece birkaç dakikada
yok eden Philips AVENT Ekspres II
Mikrodalga Buhar Sterilizörünün
rahatlığı ve kullanım kolaylığının
tadını çıkarabilirsiniz! Seyahat için
uygun küçük ve hafif yapısına
karşın diğer mikrodalga
sterilizörlere göre geniş bir
kapasiteye – altı biberona kadar-
sahiptir. Emniyetli taşıma için ısı
güvenli taşıma kulpları gibi gelişmiş
özellikleri Philips AVENT Göğüs
Pompaları, Biberonları, Bardakları
ve daha fazlasını hiç olmadığı
kadar kolay steril etmenizi sağlar.
Ekspres II Mikrodalga Buhar Sterilizörünüzü
ilk defa kullanmadan önce lütfen uyarıları
içeren TÜM KULLANIM TÜM KULLANIM KILAVUZUNU KILAVUZUNU okumak
için birkaç dakikanızı ayırınız. LÜTFEN LÜTFEN
BU KILAVUZU SAKLAYINIZ. BU KILAVUZU SAKLAYINIZ. Ayrıca
www.grupbaby.com / www.philips.com/AVENT www.grupbaby.com www.philips.com/AVENT
sitesinden de ulaflabilirsiniz.
Sterilizöre ürünlerin yerlefltirilmesi Sterilizöre ürünlerin yerlefltirilmesi
Ekspres II Mikrodalga Buhar Sterilizörünü
kullanmadan önce ürünlerin afla¤ıdaki yerlefltirme
talimatlarına göre konulmasını sa¤layınız.
Altı 125ml/4oz veya 260ml/9oz AVENT Airflex Altı 125ml/4oz veya 260ml/9oz AVENT Airflex
A
Biberonun yerle Biberonun yerleş ş tirilmesi tirilmesi
1. Biberon emziklerini biberon kapa¤ı çubu¤unun
etrafındaki emzik boflluklarına yerlefltiriniz.
2. Kapatma halkalarını emziklerin üzerine koyunuz.
3. ‹lk 3 biberon kapa¤ını çubu¤un alt çıkıntılarına
takınız.
4. Kalan 3 biberon kapa¤ını da üst çıkıntılara takınız.
5. Biberonları bafl afla¤ı olarak, daha önce
koydu¤unuz emziklerin ve kapakların etrafına
yerlefltiriniz.
B Üç 330ml Airflex Üç 330ml Airflex Biberonun yerlefltirilmesi Biberonun yerlefltirilmesi
1. Biberon emziklerini biberon kapa¤ı çubu¤unun
etrafındaki üç emzik bofllu¤una yerlefltiriniz.
2. Kapatma halkalarını emziklerin üzerine koyunuz.
3. Biberonları bafl afla¤ı olarak dıfl emzik
boflluklarının içine yerlefltiriniz.
4. Üç biberon kapa¤ını rafın kenarlarına ters
çevrilmifl biberonların aralarına yerlefltiriniz.
32
Montaj ve Kullanım Montaj ve Kullanım
‹çindekiler ‹çindekiler ÖNEML‹: Yeterli su konulmaması ÖNEML‹: Yeterli su konulmaması
I
AVENT Ekspres II II Mikrodalga AVENT Ekspres
1. Kapak Kapak
Buhar Sterilizörünüze ve/veya Buhar Sterilizörünüze ve/veya
a. Klipsler
mikrodalga fırınınıza zarar verebilir. mikrodalga fırınınıza zarar verebilir.
2. Biberon/Aksesuar Rafı Biberon/Aksesuar Rafı
Fazla su konulması ise ürünlerinizin Fazla su konulması ise ürünlerinizin
b. Biberon kapa¤ı
yeterli derecede steril olmamasına yeterli derecede steril olmamasına
asma çubu¤u
yol açabilir. yol açabilir.
c. Biberon bofllu¤u
2. Rafı tekrar gövdenin içine
d. Biberon Emzi¤i bofllu¤u
koyunuz.
3. Kapa¤ı sterilizör gövdesinin
e. ISIS Gö¤üs
üzerine kapatınız ve klipsleri
Pompası yeri
yerlerine "klik" sesini duyacak
3. Gövde Gövde
flekilde yerlefltiriniz.
f. Güvenli taflıma kulpları
4. Kullanımdan önce mikrodalga
fırınınızın temiz ve kuru
Her kullanımdan önce Her kullanımdan önce
II
olmasını sa¤layınız –
Tüm parçaları ılık sabunlu
Sterilizörü fırının ortasına
suda yıkayınız ve temiz
yerlefltiriniz.
suda durulayınız.
1. Rafı sterilizörden çıkarın
Mikrodalga güç ve zaman
III
ve gövdeye 200 ml su
ayarlamaları için TABLO III
doldurunuz.
e bakınız — bu zamanları
a a fl fl mayınız. mayınız.
Bir veya iki Philips AVENT ISIS Gö¤üs Bir veya iki Philips AVENT ISIS Gö¤üs
C
Pompasının (sadece elektrikli olmayan Pompasının (sadece elektrikli olmayan
parçalar) ve iki 125ml/4oz VEYA 260ml/9oz parçalar) ve iki 125ml/4oz VEYA 260ml/9oz
Airflex Airflex Biberonun yerlefltirilmesi Biberonun yerlefltirilmesi
1. ISIS Gö¤üs Pompasını beyaz contayı
diyaframdan çıkararak ayırınız.
2. ISIS Gö¤üs Pompası gövdelerini sterilizörde
bulunan iki bofllu¤a yerlefltiriniz.
3. Biberon emziklerini biberon kapa¤ı çubuklarının
etrafındaki emzik boflluklarına yerlefltiriniz.
4. Kapatma halkalarını emziklerin üzerine koyunuz.
5. Bir biberon kapa¤ını çubu¤un uygun olan alt
çıkıntısına, di¤erini de onun üzerindeki
çıkıntıya takınız.
6. Biberonları ters olarak müsait biberon
boflluklarına yerlefltiriniz.
7. Kalan ELEKTR‹KL‹ OLMAYAN ELEKTR‹KL‹ OLMAYAN pompa parçalarını
raf üzerinde uygun olan boflluklara koyunuz.
Altı 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz AVENT VIA Altı 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz AVENT VIA
D
Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi
1. VIA Kapları ters olarak biberon kapa¤ı
çubu¤unun etrafına yerlefltiriniz.
2. VIA Kapakları dik olarak rafın çevresi boyunca
kenarlarına yerlefltiriniz. Kolay yerlefltirme için
kenarları dıfları bakmalıdır.
IV Her döngüden sonra Her döngüden sonra
Mikrodalga
ÖNEML‹: Sterilizörünüzü mikrodalgadan çıkarmadan ÖNEML‹: Sterilizörünüzü mikrodalgadan çıkarmadan
önce en az iki dakika so¤umasını bekleyiniz. önce en az iki dakika so¤umasını bekleyiniz.
1. Sterilizörün mikrodalgadan çıkarılması: Sterilizörün mikrodalgadan çıkarılması:
So¤uduktan sonra yanlarından ve/veya güvenli
taflıma kulplarından tutarak mikrodalgadan
çıkarınız ve düz, ısıya dayanıklı bir yüzeye koyunuz.
Not: Kapak açılmadı¤ ¤ ı sürece ürünler Ekspres Not: Kapak açılmadı ı sürece ürünler Ekspres II Mikrodalga
Sterilizörün içinde 24 saate kadar steril olarak kalacaktır. Sterilizörün içinde 24 saate kadar steril olarak kalacaktır.
2. Sterilizörü mikrodalganın içinden çıkardıktan sonra: Sterilizörü mikrodalganın içinden çıkardıktan sonra:
Klipsleri açarak kapa¤ı kaldırınız – Kapa¤ı
kaldırırken buharın size gelmeyecek flekilde
çıkmasını sa¤layınız.
Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik
• Her zaman fazla suyu boflaltınız ve kireçlenmeyi
önlemek için durulayınız.
• Tamamen kuruladıktan sonra kaldırınız.
bu zamanları
• Ekspres II Mikrodalga Buhar Sterilizörü
bulaflık makinesinde yıkanabilir.
E Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete
kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA
Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi
1. Biberon emzi¤ini herhangi bir dıfl biberon emzi¤i
bofllu¤una yerlefltiriniz.
2. Kapatma halkalarını emziklerin üzerine koyunuz.
3. VIA Kapları ters olarak biberon kapakları
çubu¤unun etrafına yerlefltiriniz.
4. VIA adaptörü yan olarak rafın kenarlarına
yerlefltiriniz (flekildeki gibi).
5. VIA kapaklarını dik olarak rafın çevresi boyunca
kenarlarına yerlefltiriniz. Kolay yerlefltirme için
kenarları dıfları bakmalıdır.
6. Biberon kapa¤ını çubu¤un üst tarafındaki uygun
olan çıkıntıya takınız.
Di¤er besleme ve bebek ürünlerinin yerlefltirilmesi Di¤er besleme ve bebek ürünlerinin yerlefltirilmesi
Di¤er ELEKTR‹KL‹ OLMAYAN ÜRÜNLER‹ ELEKTR‹KL‹ OLMAYAN ÜRÜNLER‹
steril ederken, parçaları rafa buharın etkili
olarak dolaflabilece¤i yeterli yer kalacak
flekilde yerlefltiriniz.
UYARILAR – KULLANIM TAL‹MATLARINI UYARILAR
UYGULAMAMAK BU ÜRÜNDE VE/VEYA
M‹KRODALGA FIRININIZDA YANMA VEYA
HASARA YOL AÇAB‹L‹R
• Steril edilmifl parçalara dokunmadan önce
elinizi yıkayınız.
• Her zaman sterilizasyondan önce 200ml su
koyunuz. (Her kullanımdan önce aletin içinde
kalan su tamamen boflaltılmalıdır).
• Her zaman yerlefltirme talimatlarını uygulayınız
ve aflırı doldurmayınız.
• Sterilizatörün içinde veya steril edilecek ürünlerin
Mikrodalga
üzerinde asla beyazlatıcı veya kimyasal
sterilizasyon solüsyonları/ tabletleri kullanmayınız.
• Metalik ve elektronik ürünleri steril etmeyiniz.
• Her zaman mikrodalga fırınınızın gücüne göre
uygun ısıtma süresini seçiniz (tablo
• Birkaç özelli¤i olan fırınlarda kullanmadan önce
ızgaranın kapalı oldu¤undan ve so¤udu¤undan
emin olunuz.
• Mikrodalgaya yerlefltirmeden önce sterilizörün
kapa¤ının iyice kapandı¤ından emin olunuz.
• Her zaman mikrodalgadan çıkarmadan önce
en az 2 dakika so¤umasını bekleyiniz.
• Sterilizasyondan sonra kapa¤ı hemen açmayınız.
Buhar sıcak olaca¤ından so¤umasını bekleyiniz.
• Mikrodalgadan çıkartırken sıcak suyun akma
veya damlamasını önlemek için sterilizörü düz
tuttu¤unuzdan emin olunuz.
• Sterilizörü mikrodalgadan çıkartırken D‹KKATL‹
OLUN – hala sıcak olabilir.
• Kapa¤ı kaldırırken buharın size gelmeyecek
flekilde çıkmasını sa¤layınız.
• Steril olan ürünleri alırken dikkatli olun,
sıcak olabilirler.
• Sterilizörden çıkardıktan sonra biberonları
durulamayınız.
• Sterilizörü her zaman çocukların eriflemeyece¤i
yerlerde tutunuz.
• Biberon fırçasını mikrodalgaya koymayınız.
Not: Sterilizörü aflırı doldurmayınız. Not: Sterilizörü aflırı doldurmayınız.
Not: Biberon kapaklarını sterilizörün içine ters olarak Not: Biberon kapaklarını sterilizörün içine ters olarak
yerlefltirmeyiniz. yerlefltirmeyiniz.
Not: Ekspres II Buhar Sterilizörü özel olarak Airflex Not: Ekspres Buhar Sterilizörü özel olarak Airflex
genifl boyunlu biberonları almak için dizayn edilmifltir. genifl boyunlu biberonları almak için dizayn edilmifltir.
Bazı ürünler tüm ülkelerde bulunmayabilir.
Bulunurluğunu kontrol etmek için Philips AVENT
distribütörü ile kontak kurunuz.
Philips AVENT yardım için yanınızda
TR: 0216 573 62 00
AVENT, Suffolk, CO10 7QS, England
www.grupbaby.com
www.philips.com/AVENT
TR
'e bakınız)
III
33