Kontaktinformationen Wenn Sie sich mit ASRock in Verbindung setzen oder mehr über ASRock erfahren möchten, besuchen Sie bitte die ASRock-Website unter http://www.asrock.com; oder wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler. Für technische Fragen senden Sie bitte ein Support-Anfrageformular an https://event.asrock.com/tsd.asp ASRock Incorporation E-Mail: info@asrock.com.tw...
Kapitel 1 Einleitung Lieferumfang Technische Daten Motherboard-Layout E/A-Blende Blockdiagramm 802.11ax-WiFi-6E-Modul und ASRock-WiFi-2,4/5/6-GHz- Antenne (für B760 Pro RS/D4 WiFi) Kapitel 2 Installation Installation der CPU Installation des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers Installation von Speichermodulen (DIMM) Anschluss der Frontblendenstiftleiste Installation des Motherboards...
Seite 4
2.14 Installationsanleitung zu M.2-WiFi/BT-PCIe-WiFi-Modul und Intel® CNVi (WiFi/BT integriert (für B760 Pro RS/D4) 2.15 M.2 SSD-Modul Installationsanleitung (M2_1) 2.16 M.2-SSD-Modul Installationsanleitung (M2_2 und M2_3)
B760 Pro RS/D4 Kapitel 1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das ASRock B760 Pro RS/D4 WiFi / B760 Pro RS/D4 entschieden haben – ein zuverlässiges Motherboard, das konsequent unter der strengen Qualitätskontrolle von ASRock hergestellt wurde. Es liefert ausgezeichnete Leistung mit robustem Design, das ASRock Streben nach Qualität und Beständigkeit erfüllt.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Grafikkarte • Integrierte Intel® UHD Graphics-Visualisierung und VGA- Ausgänge können nur mit Prozessoren unterstützt werden, die GPU-integriert sind. • Intel® X -Grafikarchitektur (12. Gen.) • 1 x HDMI 2.1 TMDS-kompatibel, unterstützt HDCP 2.3 und max.
Rückblende • 2 x Antennenanschluss (für B760 Pro RS/D4 WiFi) • 2 x Antennenmontagepunkte (für B760 Pro RS/D4) • 1 x HDMI-Port • 1 x DisplayPort 1.4 • 1 x USB-3.2-Gen1-Type-C Port • 5 x USB-3.2-Gen1-Type-A Ports • 1 x USB-3.2-Gen2-Type-C (vorne) • 1 x USB-3.2-Gen1-Type-C (hinten)
• FCC, CE • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) * Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 * Zwei LEDs an jedem LAN-Port. In der Tabelle unten ist die Bedeutung der LED-Anzeigen für den LAN-Port beschrieben. AKT/LINK-LED GESCHWINDIGKEITS-LED LAN-Port Aktivität/Verbindung-LED Geschwindigkeit-LED Status Beschreibung Status Beschreibung Keine Verbindung Verbindung mit 10 Mbit/s Blinkend Datenaktivität...
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 1.6 802.11ax-WiFi-6E-Modul und ASRock-WiFi-2,4/5/6-GHz- Antenne (für B760 Pro RS/D4 WiFi) 802.11ax-WLAN-6E- und BT-Modul Dieses Motherboard ist mit einem exklusiven 802.11-a/b/g/n/ac/ax-WLAN-6E- und BT-v5.3-Modul ausgestattet, das Unterstützung für die Verbindungsstandards 802.11-a/b/g/ n/ac/ax-WLAN-6E und Bluetooth v5.3 bietet. Das WLAN-6E- und BT-Modul ist ein benutzerfreundlicher WLAN-Adapter (Wireless Local Area Network), der WLAN-6E und BT unterstützt.
Seite 18
Installationsanleitung der WLAN-Antennen Schritt 1 Bereiten Sie die mitgelieferten WLAN-2,4/5/6-GHz- Antennen vor. Schritt 2 Verbinden Sie die beiden WLAN-2,4/5/6-GHz- Antennen mit den Antennenanschlüssen. Drehen Sie die Antenne im Uhrzeigersinn, bis sie sicher angeschlossen ist. Schritt 3 Stellen Sie die WLAN-2,4/5/6-GHz-Antenne wie abgebildet an.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Kapitel 2 Installation Dies ist ein Motherboard mit ATX-Formfaktor. Bevor Sie das Motherboard einbauen, sollten Sie die Konfiguration Ihres Gehäuses überprüfen, um sicherzustellen, dass das Motherboard in das Gehäuse passt. Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, bevor Sie Motherboard-Komponenten...
2.1 Installation der CPU 1. Bevor Sie die 1700-polige CPU in den Sockel einsetzen, prüfen Sie bitte, ob die PnP-Kappe auf dem Sockel sitzt, ob die CPU-Oberfläche verunreinigt ist oder ob Stifte im Sockel verbogen sind. Setzen Sie die CPU nicht gewaltsam in den Sockel ein, wenn eine der oben genannten Situationen vorliegt.
Seite 21
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Bitte bewahren Sie die Abdeckung auf und bringen Sie sie wieder an, wenn der Prozessor entfernt wird. Die Abdeckung muss angebracht werden, wenn Sie das Motherboard zum Kundendienst einschicken möchten.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.3 Installation von Speichermodulen (DIMM) Dieses Motherboard verfügt über vier 288-polige DDR4 (Double Data Rate 4)-DIMM- Steckplätze und unterstützt die Dual-Channel-Speichertechnologie. 1. Für eine Dual-Channel-Konfiguration müssen Sie immer identische DDR4-DIMM-Paare (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und Chip-Typ) installieren.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.4 Anschluss der Frontblendenstiftleiste Frontblende Drähte Systemblende-Stiftleiste Power SW (-) RESET SW (+) Power SW (+) RESET SW (-) Power LED (-) HDD LED (-) Power LED (+) HDD LED (+) PANEL1...
Erweiterungssteckplätze (PCIe-Steckplätze) Auf dem Motherboard befinden sich 4 PCI Express-Steckplätze. Bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren, vergewissern Sie sich bitte, dass die Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel abgezogen ist. Bitte lesen Sie die Dokumentation der Erweiterungskarte und nehmen Sie die notwendigen Hardware-Einstellungen für die Karte vor, bevor Sie mit der Installation beginnen.
2.11 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „offen“. CMOS-löschen-Jumper (CLRMOS1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 22) CLRMOS1 ermöglicht Ihnen die Löschung der Daten im CMOS.
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.12 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen.
Seite 36
Gehäuseeingriffs- und Lautsprecher-Stiftleiste (7-polig SPK_CI1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 27) Bitte verbinden Sie Gehäuseeingriffsvorrichtung und den Gehäuselautsprecher mit dieser Stiftleiste. SPK_CI1 SPEAKER DUMMY DUMMY SIGNAL DUMMY...
Seite 37
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Serial-ATA-III-Anschlüsse Vertikal: (SATA3_0) (siehe Seite 6, 7, Nr. 20) (SATA3_1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 19) Winkel rechts: (SATA3_2) (siehe Seite 6, 7, Nr. 15) (SATA3_3) (siehe Seite 6, 7, Nr. 14) Diese vier SATA-III-Anschlüsse unterstützen SATA-Datenkabel für interne Speichergeräte mit einer Datenübertragungsgeschwindigkeit bis 6,0 Gb/s.
Seite 38
USB 2.0-Stiftleiste (9-polig USB_3_4) (siehe Seite 6, 7, Nr. 24) Es gibt eine Stiftleiste an diesem Motherboard. Diese USB 2.0-Stiftleiste unterstützt zwei Ports. USB_3_4 USB_PWR DUMMY USB_PWR...
Seite 39
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 USB 3.2 Gen1-Stiftleiste (19-polig USB32_6_7) (siehe Seite 6, 7, Nr. 13) Es gibt eine Stiftleiste an diesem Motherboard. Diese USB-3.2-Gen1-Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen. USB32_6_7 Vbus Vbus Vbus IntA_PB_SSRX- IntA_PA_SSRX- IntA_PB_SSRX+ IntA_PA_SSRX+ IntA_PB_SSTX-...
Seite 40
Type-C-USB-3.2 Gen2-Stiftleiste für die Frontblende (20-polig USB32_TC2) (siehe Seite 6, 7, Nr. 12) Es gibt eine Type-C-USB-3.2 Gen2-Stiftleiste für die Frontblende an diesem Motherboard. Diese Stiftleiste dient dem Anschluss eines USB-3.2 Gen2-Moduls für zusätzliche USB-3.2 Gen2-Ports. USB32_TC2 USB-Type-C-Kabel...
Seite 41
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Audiostiftleiste Frontblende (9-polig HD_AUDIO1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 28) Diese Stiftleiste dient dem Anschließen von Audiogeräten an der Frontblende. HD_AUDIO1 PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L High Definition Audio unterstützt Anschlusserkennung, der Draht am Gehäuse muss dazu jedoch HDA unterstützt.
Seite 42
Gehäuse-/Wasserpumpen-Lüfteranschlusse (4-polig CHA_FAN1/WP) (siehe Seite 6, 7, Nr. 30) (4-polig CHA_FAN2/WP) (siehe Seite 6, 7, Nr. 23) (4-polig CHA_FAN3/WP) (siehe Seite 6, 7, Nr. 8) (4-polig CHA_FAN4/WP) (siehe Seite 6, 7, Nr. 21) (4-polig CHA_FAN5/WP) (siehe Seite 6, 7, Nr. 7) Dieses Motherboard bietet vier 4-polige Wasserkühlung-Gehäuselüfteranschlüsse.
Seite 43
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 CPU-Lüfteranschluss (4-polig CPU_FAN1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 4) Dieses Motherboard bietet einen 4-poligen CPU-Lüfteranschluss (lautloser Lüfter). Falls Sie einen 3-poligen CPU-Lüfter anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3.
Seite 44
ATX-Netzanschluss (24-polig ATXPWR1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 11) Dieses Motherboard bietet einen 24-poligen ATX-Netzanschluss. Bitte schließen Sie es zur Nutzung eines 20-poligen ATX-Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 13 an. ATXPWR1...
Seite 45
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 ATX-12-V-Netzanschluss (8-polig ATX12V1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 1) Dieses Motherboard bietet einen 8-poligen ATX-12-V-Netzanschluss. Bitte schließen Sie es zur Nutzung eines 4-poligen ATX-Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 5 an. *Warnung: Bitte stellen Sie sicher, dass das Stromkabel der CPU und nicht das der Grafikkarte angeschlossen ist.
Seite 46
ATX-12-V-Netzanschluss (4-polig ATX12V2) (siehe Seite 6, 7, Nr. 2) An diesen Anschluss schließen Sie ein ATX-12 V-Netzteil an. *Der Netzteilstecker passt nur in einer Richtung in diesen Anschluss. *Anschluss eines 4-poligen ATX-12-V-Kabels an ATX12V2 ist optional. *Zur erweiterten Übertaktung sollten Sie diesen Anschluss gemeinsam mit ATX12V1 verwenden.
Seite 47
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 SPI-TPM-Stiftleiste (13-polig SPI_TPM_J1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 17) Dieser Anschluss unterstützt das SPI Trusted Platform Module- (TPM) System, das Schlüssel, digitale Zertifikate, Kennwörter und Daten sicher aufbewahren kann. Ein TPM- System hilft zudem bei der Stärkung der Netzwerksicherheit, schützt digitale Identitäten und gewährleistet die Plattformintegrität.
Seite 48
Thunderbolt-Erweiterungskartenanschluss (5-polig TB1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 29) Bitte verbinden Sie eine Thunderbolt™-Erweiterungskarte über das GPIO-Kabel mit diesem Thunderbolt-AIC-Anschluss. *Bitte installieren Sie die Thunderbolt™-AIC-Karte am PCIE3 (Standardsteckplatz).
Seite 49
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 RGB-LED-Stiftleisten (4-polig RGB_LED1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 25) (4-polig RGB_LED2) (siehe Seite 6, 7, Nr. 9) Diese Stiftleiste dient der Verbindung des RGB-LED-Verlängerungskabels, womit Nutzer zwischen verschiedenen LED-Lichteffekten wählen können. Achtung: Installieren Sie das RGB-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden.
Seite 50
Adressierbare-LED-Stiftleisten (3-polig ADDR_LED1) (siehe Seite 6, 7, Nr. 26) (3-polig ADDR_LED2) (siehe Seite 6, 7, Nr. 10) Diese Stiftleisten dienen der Verbindung des Adressierbare-LED-Verlängerungskabels, womit Nutzer zwischen verschiedenen LED-Lichteffekten wählen können. Achtung: Installieren Sie das Adressierbare-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden. ADDR_LED2 ADDR_LED1 DO_ADDR...
Seite 51
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 1. Installieren Sie das RGB-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden. 2. Bevor Sie Ihr RGB-LED-Kabel installieren oder entfernen, schalten Sie bitte Ihr System aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Andernfalls kann es zu Schäden an den Motherboard- Komponenten kommen.
2.13 Post Status Checker Der Post Status Checker (PSC) führt eine Computerdiagnose durch, wenn der Benutzer die Maschine einschaltet. Ein rotes Licht leuchtet auf, als Hinweis, dass die CPU, der Arbeitsspeicher, die VGA oder der Speicher nicht richtig funktionieren. Das Licht erlöscht, wenn die vier oben genannten Komponenten normal funktionieren.
Seite 53
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.14 Installationsanleitung zu M.2-WiFi/BT-PCIe-WiFi- Modul und Intel® CNVi (WiFi/BT integriert (für B760 Pro RS/D4) Der M.2 ist ein kleiner, vielseitiger Card-Edge-Anschluss, der mPCIe und mSATA ersetzen soll. Der M.2-Sockel (Key E) unterstützt Typ-2230-WLAN-/-BT-PCIe-WLAN-Modul und Intel®...
Seite 54
Schritt 3 Setzen Sie das WLAN/BT-PCIe- WLAN-Modul oder Intel® CNVi (WLAN/BT integriert) vorsichtig in den M.2-Steckplatz ein. Bitte beachten Sie, dass das Modul nur richtig herum in den Steckplatz passt. Schritt 4 Fixieren Sie das Modul, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher anziehen.
Seite 55
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.15 M.2 SSD-Modul Installationsanleitung (M2_1) Der M.2 ist ein kleiner, vielseitiger Card-Edge-Anschluss, der mPCIe und mSATA ersetzen soll. Der Hyper-M.2-Sockel (M2_1, Key M) unterstützt Typ-2260/2280-PCIe-Gen4x4-Modus (64 Gb/s). Installation des M.2-SSD-Moduls Schritt 1 Legen Sie ein M.2 SSD-Modul und die zugehörige Schraube bereit.
Seite 56
Schritt 3 Vor der Installation eines M.2-SSD- Moduls lösen Sie bitte die Schrauben, mit denen der M.2-Kühlkörper befestigt ist. *Bitte entfernen Sie die Schutzfolien auf der Unterseite des M.2- Kühlkörpers, bevor Sie ein M.2-SSD- Modul installieren. Schritt 4 Ziehen Sie die gelbe Schutzfolie von der Mutter A ab.
Seite 57
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 Schritt 6 Fixieren Sie das Modul, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher anziehen. Ziehen Sie die Schraube nicht übermäßig stark an; andernfalls NUT2 NUT1 kann das Modul beschädigt werden. Überspringen Sie Schritt 6, wenn Ihr M.2-SSD-Modul vom Typ 2280 ist.
Seite 58
Anschluss (2) und dann die Schraube neben dem M.2-Anschluss (3) fest. *Ziehen Sie die Schraube bitte nicht übermäßig fest an, andernfalls können das Modul und der M.2-Kühlkörper beschädigt werden. Die aktuelle Unterstützungsliste für M.2-SSD-Module finden Sie auf unserer Website: http://www.asrock.com...
Seite 59
B760 Pro RS/D4 WiFi B760 Pro RS/D4 2.16 M.2-SSD-Modul Installationsanleitung (M2_2 und M2_3) Der M.2 ist ein kleiner, vielseitiger Card-Edge-Anschluss, der mPCIe und mSATA ersetzen soll. Der M.2-Sockel (M2_2, Key M), unterstützt Typ-2260/2280-PCIe-Gen4x2-Modus (32 Gb/s). Der Hyper-M.2-Sockel (M2_3, Key M) unterstützt Typ-2260/2280-PCIe-Gen4x4- Modus (64 Gb/s).
Seite 60
Schritt 6 Fixieren Sie das Modul, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher anziehen. Ziehen Sie die Schraube NUT2 NUT1 nicht übermäßig stark an; andernfalls kann das Modul beschädigt werden. Die aktuelle Unterstützungsliste für M.2-SSD-Module finden Sie auf unserer Website: http://www.asrock.com...
Seite 62
INTEL-ENDANWENDER-SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG WICHTIG- VOR DE KOPIEREN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN LESEN. LIZENZ. Der Lizenznehmer hat eine Lizenz gemäß Intels Urheberrechten, die ihm nur gestattet, Intels Software in seiner unveränderten und binären Form (mit der Begleitdokumentation, die „Software“) und ausschließlich für die persönliche Verwendung des Lizenznehmers, also nicht zu kommerziellen Zwecken, in Verbindung mit Intel-basierten Produkten zu verwenden, für die Software bereitgestellt wurde;...
Seite 63
BEENDIGUNG DIESER LIZENZ. Intel und sein Lizenzgeber können diese Lizenz jederzeit beenden, wenn der Lizenznehmer gegen eine seiner allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt. Bei Beendigung ist der Lizenznehmer verpflichtet, umgehend alle Kopien der Software zu zerstören oder an Intel zurückzugeben. DRITTE BEGÜNSTIGTE. Intel ist ein vorgesehener Begünstigter der Endanwender- Lizenzvereinbarung und hat das Recht, all ihre Bedingungen durchzusetzen.
Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Waren, wenn die Waren nicht von akzeptabler Qualität sind und es sich nicht um einen schwerwiegenden Fehler handelt. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an ASRock, Tel.: +886-2-28965588 ext.123 (es fallen die üblichen internationalen Gesprächsgebühren an)
Seite 65
ASRock INC. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der entsprechenden UKCA-Richtlinien übereinstimmt. Den vollständigen Text der UKCA-Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.asrock.com ASRock INC. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der entsprechenden Richtlinien übereinstimmt.