Verwandte Anleitungen für alpha innotec WZSV-Serie
Inhaltszusammenfassung für alpha innotec WZSV-Serie
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG WZSV SERIE 83056900kDE Sole/Wasser-Wärmepumpen Wärmezentrale Sole www.alpha-innotec.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 11 Wartung ............22 11.1 Grundlagen ..........22 11.2 Wartung nach der Inbetriebnahme ..22 Zu dieser Betriebsanleitung ....... 3 11.3 Bedarfsabhängige Wartung ....22 Gültigkeit ........... 3 ..... 22 Mitgeltende Dokumente ......3 11.5 Jährliche Wartung ........22 Symbole und Kennzeichnungen .... -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung Symbol Bedeutung GEFAHR Steht für eine unmittelbar drohende Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. Gefahr, die zu schweren Verlet- Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und mit zungen oder zum Tod führt. dem Gerät aufmerksam lesen und bei allen Tä- WARNUNG tigkeiten jederzeit beachten, insbesondere die fährliche Situation, die zu schweren... -
Seite 4: Kontakt
1.4 Kontakt Alle anleitenden Informationen in dieser Betriebsanlei- Servicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Gerät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet je- personal. derzeit aktuell hinterlegt: www.alpha-innotec.com beiten am Gerät sicher und korrekt auszuführen. Bei die Gefahr von lebensgefährlichen Verletzungen und Sicherheit Sachschäden. -
Seite 5: Entsorgung
Vorhandene Erdungsverbindungen innerhalb von Ge- 2.6 Vermeidung von Sachschäden häusen oder auf Montageplatten dürfen nicht verän- dert werden. Falls dies im Zuge von Reparatur- oder Kühlung Montagearbeiten dennoch erforderlich sein sollte: Erdungsverbindungen nach Abschluss der Arbei- nutzt, müssen die Regelventile zum Heizen und Küh- ten wieder in den Originalzustand versetzen. -
Seite 6: Beschreibung
Gasblasen- und Gaspolsterbildung (Kavitation) Beschreibung Beeinträchtigung des Wärmeübergangs, z. B. durch Bildung von Belägen, Ablagerungen, und 3.1 Aufbau damit verbundene Geräusche, z. B. Siedege- räusche, Fließgeräusche HINWEIS Bei allen Arbeiten an und mit dem Gerät die In- In diesem Abschnitt sind im Wesentlichen formationen in dieser Betriebsanleitung beachten. -
Seite 7: Modulbox - Variante Mit Kühlung
1 Trinkwarmwasserspeicher 5 Verdampfer 2 Umwälzpumpe Heizkreis / Warmwasser 6 Wärmequellen-Umwälzpumpe 3 Heizelement 7 Füll- und Entleerhahn Wärmequelle 4 3-Wege-Umschaltventil Heizkreis / 8 Füll- und Entleerhahn Heizung Trinkwarmwasser 5 Ventilmotor Modulbox – Variante mit Kühlung 8 Entlüfter 9 Elektrischer Schaltkasten 10 Fühler Trinkwarmwasserspeicher 11 Modulbox Typenschild... -
Seite 8: Bedieneinheit
Bedieneinheit Blende für die Frontabdeckung, wenn das Be- dienteil an der Wand montiert wird Raumthermostat zum Schalten der Kühlfunktion (falls vorhanden) Taupunktwächter zur Absicherung eines Systems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftempera- turen Erweiterungsplatine „Kühlpaket“ zur Nachrüstung von Geräten des Typs H mit einer Kühlfunktion Sicherheitspaket Heizkreis Sicherheitspaket Wärmequellenkreis Luft- / Magnetschlammabscheider... -
Seite 9: Energie- Und Umweltbewusster Betrieb
Kühlung Lieferung, Lagerung, Transport und Aufstellung Bei den Geräten des Typs K ist die Kühlung integriert. ket“ nachgerüstet werden. Bei Geräten mit Kühlfunkti- ACHTUNG Betriebsanlei- Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekom- tung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers): ponenten durch schwere Gegenstände. passive Kühlung (ohne Verdichter) Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen, die Steuerung der Kühlfunktion über den Heizungs-... -
Seite 10: Auspacken Und Transport
5.3 Auspacken und Transport Gehäusewände demontieren für Transport mit Sackkarre oder Tragen HINWEIS Gerät ausgepackt „Auspacken“, Seite 10). Die Modulbox kann zum Transport entnom- men werden ( „Modulbox ausbauen“, Um Beschädigungen der Gehäusewände zu vermei- Seite 11). den: Hinweise zum sicheren Transport Vorderwand nach oben abheben und sicher ab- Die Wärmezentrale und die Modulbox sind schwer stellen. -
Seite 11: Aufstellung
Um Beschädigungen zu vermeiden: Gerät nur seitlich „Technische Daten / Lieferumfang“, ab Seite 24 auf eine Sackkarre laden. Kältemittelfüllmenge [kg] Mindestraumvolumen = Grenzwert [kg/m³] HINWEIS Falls mehrere Wärmepumpen des gleichen Typs aufgestellt werden, braucht nur eine Wärmepumpe berücksichtigt zu werden. Falls mehrere Wärmepumpen unterschied- lichen Typs aufgestellt werden, braucht nur telinhalt berücksichtigt zu werden. - Seite 12 Vorderwand der Modulbox entfernen ( „7.1 Absperrungen zur Wärmequelle (hinter den Abde- ckungen) mit Schraubenschlüssel schließen. Vorderwand Modulbox entfernen“, Sei- te 17). Absperrungen zum Heizkreis schließen. Gerät über den Füll- und Entleerhahn Wärme- quelle entleeren. Gerät ohne Kühlung: Gerät über den Füll- und Entleerhahn Heizung entleeren.
- Seite 13 Isolierungen an den Hydraulikverbindungen ab- 11. 2 seitliche Halteschrauben entfernen. nehmen. 12. Um den Boden zu schützen und die Modulbox 3 Klammern an den Hydraulikverbindungen ent- unterle- fernen. gen, z. B. vom Verpackungsmaterial. Heizungsvorlauf mit Schraubenschlüssel SW 37 auseinander schrauben. 13.
-
Seite 14: Modulbox Einbauen
6.2 Modulbox einbauen Vor dem hydraulischen Anschluss der Wärme- pumpe hydraulisches System gründlich spülen. Modulbox vorsichtig unten in die Wärmezentrale einsetzen und langsam und vorsichtig einschie- ben. HINWEIS Mutter am Heizungsvorlauf anheben und hal- Die Wärmequelle kann von oben, von rechts oder von links angeschlossen werden. -
Seite 15: Gerät An Wärmequelle, Trinkwasserleitungen Und Heizkreis Anschließen
Falls die Verbindung nicht dicht ist: 6.4 Elektrische Anschlüsse herstellen prüfen. ACHTUNG Überwurfmutter handfest anziehen und nochmals (gilt nur für Geräte mit 400V-Anschluss). drehung nachziehen, da sich der Klemmring be- Sicherstellen, dass für die Lasteinspeisung für den Verdichter ein Rechtsdrehfeld vorliegt. Gerät an Wärmequelle, Trinkwasserleitungen Grundlegende Informationen zum und Heizkreis anschließen... -
Seite 16: Bedienteil Montieren
Steuer-/Fühlerleitungen und Gerätezuleitung ver- HINWEIS legen und anschließen: Das Netzwerkkabel kann jederzeit nachgerü- Leitungen nur durch die Leerrohre stet werden. von oben ins Geräteinnere führen 6.5 Bedienteil montieren HINWEIS Das Bedienteil lässt sich in einer Ausspa- rung an der Vorderwand des Geräts einset- zen oder an der Wand montieren. -
Seite 17: Bedienteil An Der Wand Montieren Und Anschließen
LIN-Bus-Kabel etwa 20 cm vor dem Stecker mit Kabel aus der Wand (z. B. Unterputzdose) oder Kabelbinder ( Beipack) an einem Steg der Blen- von unten zuführen. de befestigen (Zugentlastung). LIN-Bus-Kabel oben rechts an der Rückseite aus der Wärmepumpe führen und unten in das Be- dienteil stecken. -
Seite 18: Wärmequelle Befüllen, Spülen Und Entlüften
7.2 Wärmequelle befüllen, spülen Bei Betrieb der Wärmequelle mit Wasser-Frost- schutz-Gemisch sicherstellen, dass das verwen- und entlüften dete Wasser die Qualitätsvorgaben der Heiz- wasserseite erfüllt. In der Wärmequelle muss Frostschutz gewährleistet sein. „Qualität Heizungswasser“, Seite 19 Zugelassen sind Frostschutzmittel auf Basis von: Monopropylenglykol schlossen. -
Seite 19: Heiz- Und Trinkwarmwasserladekreis Spülen Und Befüllen
HINWEIS schlossen. allen KFE-Kugelhähnen sind Vorderwand der Modulbox ist abgeschraubt. Schlauchtüllen nicht im Lieferumfang enthal- ten. Sicherstellen, dass der Ansprechdruck des Si- cherheitsventils nicht überschritten wird. Warten, bis gleichmäßig Flüssigkeit austritt. Bügelstift am Boden des Ventilmotors Entlüftungsschraube ( ) in der Mitte der Umwälz- ziehen. -
Seite 20: Trinkwarmwasserspeicher Spülen, Befüllen Und Entlüften
Bügelstift am Boden des Ventilmotors einset- Hydraulische Anschlüsse zen. isolieren Heizkreis Wärmequelle und Trinkwasserleitungen entsprechend den lokalen Vorschriften isolieren. Druckprobe durchführen und Dichtheit prüfen. Interne Verrohrung an der Modulbox mit dem Iso- liermaterial aus dem Beipack isolieren. Externe Verrohrung bauseits isolieren. Alle Anschlüsse, Armaturen und Leitungen isolie- ren. -
Seite 21: Inbetriebnahme
IBN-Assistenten bestätigen oder: 10 Inbetriebnahme HINWEIS Erst-Befüllung und Erst-Inbetriebnahme des Trinkwarmwasserspeichers müssen durch ständig dokumentiert. Betrieb der Wärmepumpenanlage ist beim zu- ständigen Energieversorger angezeigt. Anlage ist luftfrei. Installationskontrolle nach Grobcheckliste ist er- folgreich abgeschlossen. Rechtsdrehfeld der Lasteinspeisung am Ver- dichter liegt vor (gilt nur für Geräte mit 400V-An- schluss) Wärmezentrale ist entsprechend dieser Betriebs- anleitung aufgestellt und montiert... -
Seite 22: Wartung
11 Wartung 11.5 Jährliche Wartung Qualität des Heizungswassers analytisch erfas- sen. Bei Abweichungen von den Vorgaben unver- HINWEIS züglich geeignete Maßnahmen ergreifen Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ih- rem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. Alle installierten Schmutzfänger auf Verschmut- zung prüfen und bei Bedarf reinigen 11.1 Grundlagen Der Kältekreis der Wärmepumpe bedarf keiner regel- mäßigen Wartung. -
Seite 23: Blockade Der Umwälzpumpen
12.2 Blockade der Umwälzpumpen 13 Demontage und Entsorgung 13.1 Demontage Durch Ablagerungen oder längere Stillstandszeiten kann manuell behoben werden. Komponenten nach Materialien trennen. Blockade der Umwälzpumpe der 13.2 Entsorgung und Recycling Vorderwand der Modulbox abschrauben. den lokalen Vorschriften entsorgen, z. B. Frost- Entlüftungsschraube ( ) in der Mitte der Umwälz- schutzgemisch, Kältemittel. -
Seite 24: Technische Daten / Lieferumfang
Technische Daten / Lieferumfang Leistungsdaten Werte in Klammern: (1 Verdichter) WZSV 62(H)(K)3M WZSV 92(H)(K)3M Heizleistung | COP bei B0/W35 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP bei B0/W45 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP bei B0/W55 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP Teillastbetrieb... -
Seite 25: Wzsv 122(H)(K)3M
Technische Daten / Lieferumfang Leistungsdaten Werte in Klammern: (1 Verdichter) WZSV 122(H)(K)3M bei B0/W35 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb bei B0/W45 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb bei B0/W55 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb Teillastbetrieb Hezleistung bei B0/W35 bei B0/W45 bei B0/W55 12,3... -
Seite 26: Leistungskurven
WZSV 62(H)(K)3M Leistungskurven Qh (kW) Pe (kW) Max. Max. 35°C 55°C 35°C 65°C 55°C 65°C Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) WQ/K HW/K (m³/h) (m³/h) 823255b Legende: Legende: DE823000L/170408 DE823000L/170408 “” “” Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Heizwasser “„... -
Seite 27: Wzsv 92(H)(K)3M
Leistungskurven WZSV 92(H)(K)3M Qh (kW) Pe (kW) Max. Max. 35°C 35°C 55°C 55°C 65°C 65°C Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) WQ/K HW/K (m³/h) (m³/h) 823277 Legende: Legende: DE823000L/170408 DE823000L/170408 “” “” Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Heizwasser “„... -
Seite 28: Wzsv 122(H)(K)3M
WZSV 122(H)(K)3M Leistungskurven Qh (kW) Pe (kW) Max. Max. 35°C 35°C 55°C 55°C 65°C 65°C Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) HW/K WQ/K (m³/h) (m³/h) 823274b Legende: Legende: DE823000L/170408 DE823000L/170408 “” “” Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Heizwasser “„... -
Seite 29: Maßbilder
Maßbilder WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 122(H)(K)3M Pos. Pos. Bezeichnung Bezeichnung Dim. Dim. Heizwasser Austritt (Vorlauf) Heizwasser Austritt (Vorlauf) Ø 28 *) Ø 28 *) Wärmequelle Eintritt (in Wärmepumpe) Wärmequelle Eintritt (in Wärmepumpe) Ø 28 *) Ø 28 *) wahlweise oben, rechts oder links wahlweise oben, rechts oder links Leerrohr für Elektro- / Fühlerkabel Leerrohr für Elektro- / Fühlerkabel... -
Seite 30: Anschlüsse
Anschlüsse Maßbilder Heizkreis Wärmequelle Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 31: Bedienteil
Maßbilder Bedienteil Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Wandhalterung Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 32: Aufstellungspläne
WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 122(H)(K)3M Aufstellungsplan 1 Legende: DE819448 Legende: DE819448 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 1 Version 1 Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Freiraum für funktionsnotwendiges Freiraum für funktionsnotwendiges Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfussboden Rh min. Rh min. -
Seite 33: Aufstellungsplan 2
Aufstellungsplan 2 WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 122(H)(K)3M Legende: DE819448 Legende: DE819448 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 2 Version 2 Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Freiraum für funktionsnotwendiges Freiraum für funktionsnotwendiges Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfussboden Rh min. Rh min. -
Seite 34: Aufstellungsplan 3
WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 122(H)(K)3M Aufstellungsplan 3 Legende: DE819448 Legende: DE819448 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 3 Version 3 Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfussboden Rh min. Rh min. Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 35: Hydraulische Einbindung
Hydraulische Einbindung (Heizen) Gerätevariante H Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 36 Gerätevariante H Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 37: Gerätevariante K
Hydraulische Einbindung (Kühlung) Gerätevariante K Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 38: Legende Hydraulische Einbindung
Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 39: Klemmenpläne
Klemmenplan WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 92(H)(K)3M Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 40: Wzsv 122(H)(K)3M
WZSV 122(H)(K)3M Klemmenplan Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 41: Stromlaufpläne
Stromlaufplan 1/3 WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 92(H)(K)3M Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 42 WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 92(H)(K)3M Stromlaufplan 2/3 Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 43 Stromlaufplan 3/3 WZSV 62(H)(K)3M – WZSV 92(H)(K)3M Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 44: Wzsv 122(H)(K)3M
WZSV 122(H)(K)3M Stromlaufplan 1/3 Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 45 Stromlaufplan 2/3 WZSV 122(H)(K)3M Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 46 WZSV 122(H)(K)3M Stromlaufplan 3/3 Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten | 83056900kDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 48 GmbH Industriestraße 3 95359 Kasendorf Germany +49 9228 / 9906-0 +49 9228 / 9906-189 info@alpha-innotec.de www.alpha-innotec.com alpha innotec – Eine Marke der ait-deutschland GmbH Technische Änderungen vorbehalten.