1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien Europäischen Union CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2011/65/EU (RoHS). Schäden, die durch Nichtbeachtung nachfolgender Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen. Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonnen- einstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen Gerät nicht in der Nähe starker magnetischer Felder (Motoren, Transformatoren usw.) betreiben...
2. Einführung Diese Serie von Wärmebildkameras bietet eine preiswerte Möglichkeit zur Fehlersuche an elektrischen Anlagen durch hohe Übergangswiderstände und die hierdurch entstehende Wärme, einfache Thermografie Suche Kältebrücken oder Wärmeverlusten in der Gebäudetechnik oder zur Wartung von Kühlanlagen Heizungssystemen. Nutzen Bildüberlagerung zwischen der integrierten Echtbildkamera und dem IR Wärmebildsensor zur genauen Ortung des Problems und speichern Sie aufgenommene Fotos und Wärmebilder zur späteren Weiterverarbeitung am PC mit der beiliegenden Analysesoftware.
Seite 5
3.1. Kurzbeschreibung Drücken Sie die Menu-Taste für ca. 2 Sekunden und das Gerät wird eingeschaltet. Drücken Sie Menu Taste kurz, um in den Modus zur Einstellung der Grundfunktionen zu gelangen. Drücken Sie "▲" oder "▼" Taste, um durch das Menü zu blättern.
Seite 6
3.2. Hauptmenü des PeakTech 5610 A Menü Untermenü Beschreibung Aufrufen der gespeicherten Bilddateien auf dem Gerät. ▲ Nutzen ▼Tasten Bild auszuwählen und Select, um die Datei anzusehen. Erneut Select zum Zurückschalten und Menu zum verlassen. Umschalten der Farb-palette. ▲ Nutzen ▼Tasten, um eine Palette...
4. Messbetrieb Die gemessene Temperatur in der Mitte der Anzeige wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt. Die Einstellung des Strahlungskoeffizienten (Emissionsfaktor) wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt. Bewegen Sie das Gerät, bis die Wärmequelle oder Kältebrücke mit der Mitte des Bildschirms übereinstimmt.
Seite 8
„Graustufen-Farbpalette“ bietet ausgewogene lineare Schattierungen von Temperaturverläufen und kann somit helfen, vollständige Details aufzuzeigen. Die „Kontrastreiche Farbpalette“ kann die angezeigte Farbe stärker hervorheben. Diese Farbpalette Heiß-Kalt- Kontrastsituation abgestimmt. Es wird verwendet, um Farbkontrast zwischen hoher Temperatur und niedriger Temperatur zu verbessern. Die „Eisen Rot“...
Seite 9
Verschiebung entgegenzuwirken, drücken Sie Menu, Bildregistrierung. Nun können Sie durch Gedrückthalten einer der vier Pfeiltasten eine manuelle Anpassung vornehmen. 4.4. Emissionsfaktor Der Emissionsfaktor eines Objektes beeinflusst das Messergebnis stark und kann von 0,01 bis 1,00 eingestellt werden. Viele übliche Messobjekte (wie Holz, Wasser, Haut und Textilien) habe eine matte Oberfläche und hohe Infrarotabstrahlung, weshalb der Standard- Emissionsfaktor dieses Gerätes auf 0,95 gesetzt ist.
Seite 10
4.5. Bildregistrierung Über den obersten Menüpunkt „Bildregistrierung“ können Sie die Überlagerung zwischen Echtbild und Wärmebild genau einstellen. Dies ist je nach Abstand zum Messobjekt notwendig, da sich die Bilder zueinander abhängig vom Abstand verschieben können. Wählen Sie zuerst einen Bildüberlagerungsmodus von ca. 25 - 50% (Wärmebild zu Echtbild) mit den Pfeiltasten ◄...
5. Technische Daten Modell P 5610 B Anzeige 7,0 cm (2,8“) Farb-TFT 220 x 160 Infrarotbild (35200 Pixel) Echtbildkamera 0,3 Megapixel Sichtfeld 26° x 35° Min. Fokusabstand 0,15 m Temp. 0,07°C Empfindlichkeit -20°C … +400°C Messbereich -4°F … + 752°F ≤300°C: +/-2,0% oder +/-2°C...
6. Wartung des Gerätes Lagern oder betreiben Sie das Gerät bitte nicht an Orten, an denen das Gerät längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet und repariert werden. Reinigen Sie die empfindlichen Linsen nur mit einem Brillenputztuch oder nutzen Sie Druckluft zur Reinigung.
Seite 13
Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß Batteriegesetz verpflichtet, unsere Kunden auf folgendes hinzuweisen: Bitte entsorgen...