Inhalt Einleitung ……………………..………………………………………………………………………..Seite 3 Allgemeine Hinweise …...……………………………………………………………….………….…. Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ……………………..…………………………..Seite 4 Transport und Verpackung ...………………………………..………………………………………… Seite 5 Geräteausstattung ……………………..…………………………………………………….………..Seite 6 Installation …...……………………………………………..………………………………………..…. Seite 6 Inbetriebnahme / Betrieb ……………………..………………………………..….……………..Seite 9 Reinigung und Wartung ……...……………………………..…………….…………………………… Seite 12 Störungsbehebung ……………………..………………...………………………….………………..
DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;...
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. • HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen.
„Vor der Erstinbetriebnah- recht stehen zu lassen ( Lieferumfang me“ ). Schützen Sie das Gerät während des Trans- 5x Gefrierschublade, 1x Gefrierfachklappe, portes vor Witterungseinflüssen. 1x Eiswürfelschale, 1x Türgriff inkl. Befestigungsma- HINWEIS: (Türanschlagwechsel) terial, 1x Scharnierabdeckung Das Gerät verfügt über Laufrollen, welche Ihnen den Transport bzw.
Seite 7
an Orten, an denen eine hohe Feuchtigkeit WARNUNG: auftritt (z.B. im Freien, Badezimmer), da die • Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge- Metallteile in solchen Fällen rostanfällig sind; währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort in der Nähe von flüchtigen und entflammbaren von der Stromversorgung zu trennen.
Seite 8
(Liefer- • Entnehmen Sie die Scharnierabdeckung und die • Setzen Sie die Scharnierabdeckung* umfang) Blindkappe. und die Blindkappe auf. • Demontieren Sie das obere Türscharnier und • Demontieren Sie den Türgriff und bringen Sie heben Sie die Gerätetür aus. diesen auf der entsprechend anderen Türaußen- „Tür- •...
Ist die Funktion aktiviert, zeigt das Display an und Inbetriebnahme / Betrieb [-24] das Symbol leuchtet. Vor der Erstinbetriebnahme Bei Aktivierung der Schnellgefrierfunktion arbeitet ACHTUNG: das Gerät bei maximaler Leistung, um den Gefrier- Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. vier prozess zu beschleunigen.
Seite 10
Empfehlung, für eine optimierte Lebensmittellage- • Um die Eiswürfel leichter aus der Form lösen zu rung und um Lebensmittelabfälle zu vermeiden, ist können, halten Sie die Form kurz unter warmes im Allgemeinen eine mittlere Leistungsstufe am bes- Wasser. ten geeignet. Eine hohe Leistungsstufe erhöht zu- Lebensmittel lagern dem den Energieverbrauch.
Seite 11
Einfrieren Gefrierraum. Durch die Kälte kann es zu Verlet- • ACHTUNG, die maximale Menge an Lebensmit- zungen im Mundbereich kommen. teln in kg, die in 24 Stunden eingefroren werden • Die Berührung von Metallteilen im Inneren des können, entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Gerätes kann bei sehr empfindlicher Haut ver- Produktdatenblatt.
Bei handelsüblichen Tiefkühlerzeugnissen ist die auf • Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor der Verpackung angegebene Lagerdauer entschei- Sie sie in das Gerät stellen. dend. • Gerät regelmäßig abtauen (Modellabhängig). • Gerätetür nur so lange wie nötig geöffnet lassen. Betriebsgeräusche •...
Seite 13
• Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön- • Kontrollieren Sie die Dichtung weiterhin regelmä- nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. ßig auf Verschmutzungen und Beschädigungen! Modellabhängig: Wischen Sie mindestens einmal • Abtauen im Jahr den Staub ab, der sich an der Geräte- rückwand und auf dem Kondensator (Metallgitter) Das Gerät bleibt durch das vollautomatische NoFrost-System eisfrei.
Hinweis zur Richtlinienkonformität Menge warmer Speisen im Gerät gelagert. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät - Die Gerätetür ist nicht richtig geschlossen, prüfen GS 7326.1 in Übereinstimmung mit den folgenden Sie die Türdichtung. Anforderungen befindet: Gerät ist laut im Betrieb Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
anspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer Garantie / Kundenservice oder durch nicht autorisierte Dritte. Garantiebedingungen 5. Transportschäden unterliegen nicht der Garantie 1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen ist und müssen unmittelbar nach Feststellung dem der Erwerb des Gerätes bei einem unserer Ver- Verkäufer gemeldet werden.
Seite 16
Fehlerbeschreibung, ggf. angezeigten Fehlercode Schachtweg 57 31036 Eime Kundenservice Mail: bomann@asci-elektro-service.de Telefonische Reparaturannahme: Tel: 0800 / 96 36 800 02152.99 39 111* Werktags montags bis freitags von 09.00 bis 18.00 Uhr Hinweise zum Austausch ausgewählter Ersatzteile, (*Kosten laut Konditionen Ihres Vertragspartners für Festnetz / die für dieses Modell verfügbar sind, entnehmen Sie...
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you • This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance.
Special safety information for this unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised. • NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
Dispose of packaging materials that are no longer Gap to the back approx. 50~70 mm, to the required in accordance with the locally applicable side walls and above the device each approx. regulations. min. 100 mm; Place the appliance so that the appliance door •...
Seite 22
Leveling the appliance • Connect the mains cable to a properly installed and earthed wall outlet. Slight unevenness in the floor can be leveled out • If the plug after installation is not accessible, a using the front feet. corresponding disconnect device must be availa- Check whether the appliance is leveled horizontally.
• Remove the hinge cover and the blanking cap. Startup / Operation • Dismount the upper door hinge and lift out the Prior to first use appliance door. • Transfer the doorstop on the door underside. CAUTION: Set the appliance door safely aside. After transport, the appliance should be left standing •...
Seite 24
Super freeze function Recommendation, for optimized food storage and to avoid food waste, a medium power level is generally Keep pressing the SUPER FREEZE 3“ button for best. A high power level also increases energy con- approx. 3 seconds to activate / deactivate the super sumption.
Seite 25
Storing food ture of fresh food should be lowered as fast as possible to keep formation of ice crystals as little NOTE: Recommendation! as possible and not to damage the food structure. To guarantee that the temperature is low enough, •...
Seite 26
Press the air out of the package. Switching off Seal the package tightly with e.g. rubber rings, To switch off the appliance, disconnect it from the plastic clips, twine or cold-resistant adhesive power supply. tapes. If the appliance is out of use for long periods: •...
Checking the seal for air tightness Cleaning and maintenance • Clamp a thin piece of paper at various points for WARNING: testing. The paper must be equally difficult to pull • Always disconnect the appliance from the power through at all points. supply before cleaning and user maintenance.
• Remove the contents of the appliance and the Troubleshooting movable interior parts. Before you contact an authorized specialist • Tilt the appliance backwards and block it in this Problem / cause / action position to prevent the door from sliding out. Appliance is not working properly or at all - Check the power supply / temperature setting / ambient temperature.
For more information about the product, scan the QR code on the supplied energy label and/or visit the official website of the product data bank: https://eprel.ec.europa.eu The right to make technical and design modifications during continuous product development remains reserved. This appliance has been tested according to all rele- vant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has...
Seite 32
C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.