Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GS 7330
H
- G
AUSHALTS
EFRIERSCHRANK
H
- F
OUSEHOLD
REEZER
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN GS 7330

  • Seite 1 GS 7330 AUSHALTS EFRIERSCHRANK OUSEHOLD REEZER Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
  • Seite 2 DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 9 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 12 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 13 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 13 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 14 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 15 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 16...
  • Seite 3 DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent-  Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät.
  • Seite 4 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät  Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;...
  • Seite 5  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.  Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.  HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen.
  • Seite 6 me“). Schützen Sie das Gerät während des Trans- Lieferumfang portes vor Witterungseinflüssen. 3x Glasablage, 1x Schubfach, 2x Türablage, HINWEIS: 3x Schublade, 1x Eiswürfelschale, 1x Türgriff inkl. Das Gerät verfügt über Laufrollen, welche Ihnen den für Türanschlagwechsel: Befestigungsmaterial, Transport bzw. die Installation des Gerätes erleich- 1x Scharnierabdeckung, 1x Türstopper tern.
  • Seite 7 an Orten, an denen eine hohe Feuchtigkeit WARNUNG: auftritt (z.B. im Freien, Badezimmer), da die  Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge- Metallteile in solchen Fällen rostanfällig sind; währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort in der Nähe von flüchtigen und entflammbaren von der Stromversorgung zu trennen.
  • Seite 8  Entnehmen Sie die Kabelabdeckleiste auf der  Setzen Sie die Gerätetür auf und fixieren Sie sie Türoberseite sowie die Blindkappe (a). in der vorgesehenen Position.  Lösen Sie die Scharnierabdeckung und trennen  Kontrollieren Sie die Türgummidichtung auf ge- Sie die Steckverbindungen.
  • Seite 9 Überprüfen Sie, ob die Tür vertikal sowie horizontal ALARM: Signalton beenden optimal ausgerichtet ist, so dass ein reibungsloses Signalton für Alarmfunktion beenden. Öffnen sowie Schließen der Tür gewährleistet ist. ECO 3s: Energiesparmodus Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um den Inbetriebnahme / Betrieb Energiesparmodus zu aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 10 ..bei Temperaturanstieg Lebensmittel lagern Bei einer Störung des Gerätes oder einer längeren HINWEIS: Empfehlung! Zeit ohne Stromzufuhr kann die Innentemperatur Damit die Temperatur tief genug ist, lassen Sie das steigen. Steigt diese bis auf etwa -6°C, ertönt ein Gerät einige Zeit vorkühlen, bevor Sie erstmals Le- Alarm und das Display zeigt [ht] im Wechsel mit der bensmittel einlegen.
  • Seite 11  Sie haben die Möglichkeit einer langfristigen Auf- bewahrung. Die Zeitspanne kann variieren, be- achten Sie daher die empfohlenen Lagerungszei- ten auf der Verpackung des Handelsgefrierguts. HINWEIS: Für die effizienteste Energienutzung platzieren Sie Allgemeine Schutzmaßnahmen alle Ablagen/Schubläden in ihre Originalposition. ...
  • Seite 12  Entnehmen Sie den Geräteinhalt. ACHTUNG:  Gerät abtauen (Modellabhängig) und gründlich  Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen reinigen (siehe „Reinigung und Wartung“). scharfkantigen, scheuernden Gegenstände.  Gerätetür anschließend geöffnet lassen, um  Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Schimmel- und Geruchsbildung zu vermeiden.
  • Seite 13 Hinweis zur Richtlinienkonformität oniert nicht seln“. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Fehlercodes GS 7330 in Übereinstimmung mit den folgenden Bei einigen Fehlfunktionen blinkt die Innenbeleuch- Anforderungen befindet: tung bei geöffneter Gerätetür auf: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische LED blinkt Ursache / Maßnahme...
  • Seite 14 anspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer Garantie / Kundenservice oder durch nicht autorisierte Dritte. Garantiebedingungen 5. Transportschäden unterliegen nicht der Garantie 1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen ist und müssen unmittelbar nach Feststellung dem der Erwerb des Gerätes bei einem unserer Ver- Verkäufer gemeldet werden.
  • Seite 15 Sie über Ihre Kommunen oder die Gemein- innerhalb und außerhalb der Garantie, finden Sie auf deverwaltungen. unserer Homepage: WARNUNG: www.bomann-germany.de/service Entfernen oder zerstören Sie evtl. vorhandene Telefonische Reparaturannahme für Österreich: Schnapp- und Riegelschlösser, wenn Sie das Gerät 0820.90 12 48* außer Betrieb nehmen oder es entsorgen.
  • Seite 16 ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you  This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance.
  • Seite 17 Special safety Information for this Unit  This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Seite 18  Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised.  NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.  When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
  • Seite 19  To prevent hazards, check the appliance for any Gap to the back approx. 50~70 mm, to the transport damage. side walls and above the device each approx.  In case of damage, do not put the appliance into min. 100 mm; operation.
  • Seite 20 Electrical connection  If the plug after installation is not accessible, a corresponding disconnect device must be availa- WARNING: ble to meet the relevant safety regulations.  The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations. Reversing the door opening ...
  • Seite 21  Detach the door contact switch from the hinge Check that the door is optimally aligned vertically cover and insert it into the delivered hinge cover. and horizontally so that the door can open and  Dismount the upper door hinge and lift out the close smoothly.
  • Seite 22 ALARM: Stop the acoustic signal rise. If this rises to approx. -6°C, an alarm sounds Stop the signal tone for the alarm function. and the display shows [ht] alternating with the detec- ted temperature. ECO 3s: Energy saving mode Press the button for about 3 seconds to acti- Starting the appliance vate/deactivate the energy saving mode.
  • Seite 23 The 4-star freezer allows you to store frozen food at  Pull out the bottom freezer drawer until it stops. a temperature of ≤ -18°C for several months; to pro-  Carefully push the plastic catches upwards on duce ice cubes and to freeze fresh food. both sides.
  • Seite 24 Operating noise Cleaning and Maintenance Type of sound Cause WARNING: Mumbling Compressor during its operation  Always disconnect the appliance from the power Liquid sounds Circulation of the refrigerant supply before cleaning and user maintenance. Click sounds The temperature control turns the ...
  • Seite 25 Troubleshooting Technical Data Before you contact an authorized specialist Climate class SN/N/ST/T: this appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from Problem Cause / Action 10°C to 43°C. Unit is not ∙ Check the power supply / tem- Electrical connection………………...…………………..
  • Seite 26 Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.
  • Seite 28 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.