Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Branchement Électrique - Franke FSM 653 I D BK Installations- Und Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Le branchement électrique doit être réalisé avant de brancher l'appareil au réseau d'alimentation.
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié qui connaît les réglementations actuelles relatives à la sécurité et à l'installation. En particulier,
l'installation doit être réalisée conformément aux réglementations de la société locale de distribution d'électricité.
Assurez-vous que la tension spécifiée sur la plaque signalétique située au bas de l'appareil correspond à celle de votre logement.
La mise à la terre de l'appareil est obligatoire aux termes de la loi : utilisez uniquement des conducteurs (y compris le fil de terre) de section appropriée.
380-415 V 2 N ~
380-415 V 3 N ~
=
N
220-240 V ~
220-240 V ~
R
black-nero-negro-preto- αύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-
črna-crno-
-
S
brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin-maro- a
а -rjava-smeđ-
kahverengi-donn
T
blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)- πλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mėlyna (pilkas)-
niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-
modro (sivo)-plava (siva)-
kék (szürke)-blå (grå)-sininen (harmaa)-blå (grå)-blåt (gråt)-mavi (gri)-gorm (liath)
E
yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdeκίτρινο/πράσινο-kollane/roheline-dzeltens/zaļš-
geltona/žalia-żółty/zielony-gelb/grün-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-
rumeno/zeleno-žuto/zelena-
sárga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihreä-gul/grön-gul/grøn-sarı/yeşil-buí/glas
blue-blu-azul-azul- πλε-sinine-zila-mėlyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-
plava-
-
-
220-240 V 3 ~
AU-UK-IRL
- а а-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh
-
-
-hnědý-hnedý-barna-brunt-ruskea-brunt-brun-
(
)-
(
/
-
-modrý-modrý-kék-blå-sininen-blå-blåt-mavi-gorm
– 29 –
230V 2 Phase 2N ~
BE
(
)- а а (
)-
(
)-modrý (šedá)-modrý (sivá)-
/
/
- а
/ а
-žlutá/zelená-žltá/zelená-
FR
NL
-
-
-
а)-
-
/
а-
- а а-modro-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis