Partner P818 Originalanleitung Seite 153

b) Používajte ochranné prostriedky. Vždy noste
ochranné prostriedky na o
prostriedky ako maska, protišmyková obuv, helma
alebo slúchadlá používané v ur
podmienkach znižujú riziko poranenia.
c) Vyvarujte sa náhodnému naštartovaniu.
Skontrolujte, i je spína
č
do siete a/alebo k batérii, pred nadvihnutím alebo
prenášaním nástroja vo vypnutej polohe (off).
Prenášanie nástroja s prstom na spína
nabíjanie nástroja so zapnutým spína
spôsobiť nehodu.
d) Pre zapnutím nástroja dajte dolu všetky
nastavovacie kľú e a hasáky.
č
pripojený k rota nej
č
môže spôsobiť poranenia.
e) Nepreceñujte svoje schopnosti. Noste vhodnú
obuv a vždy udržujte rovnováhu.
lepšie ovládanie elektrického nástroja
v neo akávaných situáciách.
č
f) Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev
alebo šperky. Chráñte si vlasy, odev a rukavice
v blízkosti pohyblivých
a dlhé vlasy sa môžu zachytiť do pohyblivých
astí.
č
g) Ak máte k dispozícii pripojenie k zariadeniu na
extrahovanie a zber prachu, skontrolujte,
zariadenie správne napojené.
na zber prachu môže znížiť nebezpe
spojené s prachom.
4) Použitie a údržba elektrického nástroja
a) Nepoužívajte elektrický nástroj nasilu. Používajte
správny nástroj.
Správny nástroj vykoná prácu
lepšie a bezpe nejšie, keõže bol na úkon vyrobený.
č
b) Elektrický nástroj nepoužívajte, ak sa spína
nezapne prípadne nevypne. Všetky elektrické
nástroje, ktoré sa nedajú riadiť spína
nebezpe né a musia sa dať opraviť.
č
c) Pred každým nastavením, výmenou príslušenstva
alebo pred uskladnením elektrického nástroja
odpojte zástr ku elektrického nástroja zo siete
č
a/alebo batérie.
Takéto preventívne bezpe
opatrenie znižujte riziko náhodného zapnutia.
d) Elektrické nástroje, ktoré nepoužívate, skladujte
mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré
nepoznajú nástroj alebo tieto pokyny, s nástrojom
manipulovať.
Elektrické nástroje v rukách
neškolených používateľov sú nebezpe
e) Robte údržbu elektrických nástrojov. Skontrolujte,
i nástroj nie je nesprávne zapojený, alebo
č
sú ohnuté alebo zlomené pohyblivé
prípadne iné poruchy, ktoré by mohli ovplyvniť
fungovanie nástroja. Ak je nástroj poškodený,
pred použitím ho dajte opraviť.
spôsobí nedostato
č
nástrojov.
f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a
udržiavané rezné nástroje s ostrými hranami sa
neohnú a jednoduchšie sa ovládajú.
g) Elektrický nástroj, jeho
používajte podľa týchto pokynov, do úvahy berte
aj pracovné podmienky a druh vykonávanej
práce.
Používanie nástrojov pri úkonoch, na aké
nie sú vyrobené, môže viesť k nebezpe
situácii.
5. Servis
a) Ú držbu elektrického nástroja môže vykonávať iba
kvalifikovaný opravár pomocou rovnakých
náhradných dielov.
zachovaná bezpe nosť elektrického nástroja.
č
Bezpečnostné pokyny pri práci s reťazovou pílou:
i.
č
Ochranné
itých
č
pred zapojením nástroja
č
i alebo
č
om môže
č
Hasák alebo kľú
asti elektrického nástroja
č
Toto umožñujte
astí.
č
Voľný odev, šperky
č
Použitie zariadenie
enstvo
č
om sú
č
né.
č
asti,
č
Veľa úrazov
ná údržba elektrických
isté.
č
Riadne
asti a príslušenstvo
č
nej
č
Toto zaistí, aby bola
Pri práci s reťazovou pílou sa žiadnou časťou tela
•
nepribližujte k píle. Pred zapnutím reťazovej píly
skontrolujte, či sa reťaz píly ničoho nedotýka.
práci reťazovými pílami stačí iba chvíľka
nepozornosti a môže dôjsť k zachyteniu oblečenia
alebo časti tela do reťaze píly.
Reťazovú pílu držte vždy pravou rukou na zadnej
•
rukoväti a ľavou rukou na prednej rukoväti.
nedržte reťazovú pílu naopak, zvyšuje sa tým
riziko poranenia.
Elektrický nástroj držte iba za izolovanú úchytku,
•
lebo reťazová píla sa môže dostať do kontaktu so
zakrytým elektrickým káblom alebo s vlastných
lankom.
č
kontaktu s káblom, ktorý je pod prúdom, môžu sa
aj nechránené kovové časti elektrického nástroja
dostať pod prúd a používateľovi nástroja spôsobiť
elektrický šok.
Pri práci noste ochranné okuliare a slúchadlá.
•
Odporúčajú sa aj ochranné prostriedky na hlavu,
ruky, nohy a chodidlá.
znižuje riziko poranenia odletujúcimi úlomkami
alebo v prípade kontaktu s reťazou píly.
Reťazovú pílu nepoužívajte na strome.
•
strome, môžete si použitím reťazovej píly spôsobiť
zranenie.
i je toto Pri práci s reťazovou pílou stojte vždy pevne na
•
fixovanom, bezpečnom a rovnom povrchu.
Šmykľavý alebo nestabilný povrch môže spôsobiť
stratu rovnováhy alebo kontrolu nad reťazovou
pílou.
Keď pílite napnutý konár, dávajte pozor, aby sa
•
nevymrštil.
môže udrieť používateľa a/alebo spôsobí stratu
kontroly nad pílou.
om
č
Pri rezaní malých krovín a stromčekov buďte
•
obzvlášť opatrní.
reťaz píly a švihne ňou dopredu, alebo zapríčiní
používateľovi stratu rovnováhy.
Reťazovú pílu noste za prednú rukoväť, vždy musí
•
byť vypnutá. Pílu držte od tela. Reťazovú pílu
prenášajte a skladujte s nasadeným ochranným
nostné
č
krytom na vodiacu lištu.
s reťazovou pílou znižuje pravdepodobnosť
náhodného kontaktu s pohybujúcou sa reťazou
píly.
Pri mazaní, napínaní reťaze a výmene
•
príslušenstva sa riaďte návodom.
alebo zle namazaná reťaz môže viesť k je
prasknutiu, prípadne zvyšuje riziko spätného
i nie
č
vymrštenia.
Dbajte na to, aby boli rukoväte suché, čisté a aby
•
neboli špinavé od oleja alebo maziva.
rukoväte od oleja sa šmýkajú a spôsobia stratu
kontroly nad výrobkom.
Pílou píľte iba drevo. Reťazovú sieť nepoužívajte
•
iba na účely, na ktoré bola vyrobená. Napríklad:
nepoužívajte ju na rezanie plastov, muriva alebo
stavebných materiálov, ktoré nie sú z dreva.
Používanie reťazovej píly na iné účely, než pre
aké je určená, môže viesť k nebezpečným
situáciám.
Dôvody a prevencia pred spätným vymrštením:
Spätný pohyb môže nastať, keď sa nos alebo špic
lišty dotkne nejakého predmetu
keď sa drevo zasekne do píly a potiahne pri rezaní
reťaz píly.
Dotyk špica môže niekedy spôsobiť neočakávaný
pohyb vzad, čím dôjde k vymršteniu lišty naspäť k
používateľovi.
SLOVENČINA - 3
Keď sa reťazová píla dostane do
Vhodný ochranný odev
Keď sa uvoľní napätie v dreve, konár
Tenký materiál môže zaseknúť
Správne zaobchádzanie
Pri
Nikdy
Ak ste na
Zle napnutá
Mastné
(Obr. B3)
, alebo