Seite 2 D ÔLEŽITÉ INFORMÁCIE IMPORTANT INFORMATION Pred použitím si prečítajte nasledovné Read before use and retain for future informácie a odložte si ich pre budúcu reference potrebu WICHTIGE INFORMATIONEN POMEMBNA INFORMACIJA Bitte vor dem G ebrauch sorgfältig durchlesen Preberite pred uporabo in shranite za und für einen späteren Bezug an einem prihodnjo uporabo sicheren Ort aufbewahren...
Seite 3 S obzirom na program konstantnog poboljšavanja proizvoda, tvornica pridržava pravo izmjene tehničkih podataka navedenih u ovom priručniku, bez prethodne obavijesti. Kомпания произвдитель сохраняет за собой право изменять характеристики и данн е в настоящем руководстве, в любой момент и без предварительного извещения.
Seite 8 - 35 0.5mm...
Seite 20: Allgemeine Beschreibung
A. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Hinterer Handgriff 19) Sägezahn Hinterer Handschutz 20) Führungsschiene Vorderer Handgriff 21) Kettenradabdeckung Vorderer Handschutz/Kettenbremsbügel 22) Antriebskettenrad Rändelknopf Kettenspanner 23) Kettenfänger Kettenspannerschraube 24) Schienenbefestigungsschraube Kettenspannstift 25) Halteknopf Schiene Öltankverschluss 26) Sicherungsmutter Schiene Ölstandsichtfenster 27) Kettenrad 10) Lüftungsöffnungen 28) Kettenschutz 29) Baumkralle 11) Kabel 12) Handbuch...
Seite 21: Bedeutung Der Symbole
B. SICHERHEITSMASSNAHMEN BEDEUTUNG DER SYMBOLE Achtung Richtung des Handbuch Sägezahns aufmerksam lesen Immer mit beiden Sicherheits-Schuhe Händen anfassen Rückschlag-Gefahr Helm, Ohrenschutz, Schutzbrille oder Sichtschutz Nie Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Schnittfeste Kettenöl Handschuhe Lange Hosen mit Verboten… Schnittschutz Bremse angezogen/gelöst Maschine abschalten Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Ziehen Sie vor der...
Seite 22 3) Persönliche Sicherheit g) Benutzen Sie das Elektrowerkzeug, dessen Zubehör, Messer usw. nur in Üb ereinstimmung mit diesen a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und Anweisungen und berücksichtigen Sie dabei die gebrauchen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Arbeitsbedingungen und die auszuführenden Sie ein Elektrowerkzeug benutzen.
Seite 23 Achten Sie darauf, dass die Griffe immer trocken, Reparaturen und Wartung. • Alle Teile der Kettensäge, sauber und öl- und fettfrei sind. die eigenständig ausgewechselt werden können, werden im Abschnitt “Montage / Kettenspannung” Sägen Sie mit der Kettensäge nur Holz. Verwenden genau erklärt.
Seite 24 Gefahrenquelle für den Benutzer oder für andere Personen darstellt, und überprüfen Sie, dass es nicht - 8.0 mm : max length 100 m Modelle P820T: beschädigt werden kann (durch Wärme, scharfe Gegenstände, scharfe Kanten, Öl usw.); - 5.0 mm : max length 50 m - 8.0 mm...
Seite 25: Einbau Von F Ührungsschiene Und Kette
D. EINBAU / AUSBAU EINBAU VON F ÜHRUNGSSCHIENE UND KETTE Je nach dem Modell Ihrer Maschine folgt der Einbau einem anderen Verfahren, beachten Sie daher die Abbildungen und die Art des Etiketts auf dem Produkt. Achten Sie darauf, die Montage korrekt auszuführen. 1.
Seite 26: Wartung Und Lagerung
G. WARTUNG UND LAGERUNG Bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten Kette schleifen (wenn nötig) vornehmen, ziehen Sie immer den Stecker aus der Wenn die Kette nur sägt, wenn man die Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen Führungsschiene gegen das Holz drückt, und sehr feine ACHTUNG! Wenn Sie in sehr schmutziger oder Sägespäne erzeugt, ist sie nicht scharf genug.
Seite 27 Vorbereitung für das Sägen und Bestimmung des Sägen durch Schieben der Kette (von unten nach oben) (Abb. 3) Rückzugswegs : Diese Arbeitsweise birgt dagegen das Risiko einer plötzlichen Verschiebung der Maschine zum (Abb. 8) Beseitigen Sie Äste, die die Arbeit behindern Bediener hin mit der Gefahr, ihn zu treffen oder mit dem Beginnen Sie von oben nach unten und halten Sie den Gefahrenbereich auf den Stamm zu stoßen, so dass ein...
Seite 28: Ersatzteile
I. ÖKOLOGIE In diesem Kapitel finden Sie nützliche Informationen, um die Eigenschaften der Umweltverträglichkeit zu erhalten, die bei der Entwicklung der Maschine geplant wurden, sowie zum korrekten Betrieb der Maschine und zur Entsorgung des Öls. MASCHINENBETRIEB Beim Nachfüllen des Öltanks muss darauf geachtet werden, dass kein Kettenöl in die Umwelt gerät.
Seite 29 L. EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt bzw. die Produkte Chainsaw - Kettensäge Verwendungszweck........P818, P820T Verwendungszweck der Typen....Siehe Produkttypenschild Identifizierung der reihe......Siehe Produkttypenschild Baujahr............die maßgeblichen Anforderungen und Bestimmungen der folgenden EC-Richtlinien erfüllt/erfüllen:...
Seite 268: Ez Izjava O Usklađenosti
Motorna pila Oznaka ....P818, P820T Tip(ovi) oznake ... . .

Diese Anleitung auch für:

P818

Partner P820T Originalanleitung

English

Deutsch

Français

Dutch

Norsk

Suomi

Svenska

Dansk

Español

Português

Italiano

Magyar

Polski

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Hrvatski

Lietuvių

Русский

Eesti

Latviešu

Română

Ελληνικά

Türkçe

Srpski

Български

Українська

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Partner P820T

Inhaltszusammenfassung für Partner P820T

Seite 20: Allgemeine Beschreibung

Seite 21: Bedeutung Der Symbole

Seite 25: Einbau Von F Ührungsschiene Und Kette

Seite 26: Wartung Und Lagerung

Seite 28: Ersatzteile

Seite 268: Ez Izjava O Usklađenosti

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis