SEVERIN MW 7861 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB Instructions for Use
FR Mode d'Emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de Uso
IT
Istruzioni per l'Uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja Obsługi
GR Οδηγιες χρησης
RU Руководство по Эксплуатации Микроволновая печь
Microwave
Four à micro-ondes
Microwave oven
Microondas
Forno a microonde
Mikrobølgeovn
Mikrovågsugn
Mikroaaltouuni
Kuchenka mikrofalowa
Φούρνος μικροκυμάτων
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mikrowelle MW 7854
MW 7861
MW 9284
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN MW 7861
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN MW 7861
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Mikrowelle MW 7854 MW 7861 MW 9284 GB Instructions for Use Microwave FR Mode d’Emploi Four à micro-ondes NL Gebruiksaanwijzing Microwave oven ES Instrucciones de Uso Microondas Istruzioni per l’Uso Forno a microonde DK Brugsanvisning Mikrobølgeovn SE Bruksanvisning Mikrovågsugn Käyttöohje...
-
Seite 2: Übersicht Und Lieferumfang
Übersicht und Lieferumfang Bezeichnung/Funktion Pos. Türverriegelung Tür Türfenster Garraum Antrieb Lüftungsöffnungen Bedien-Panel ►„Bedienelemente“ auf Seite 12 Netzkabel Türöffner Grillrost Rollring Drehteller Abb. 1: Teile des Geräts... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Liebe Kundin, lieber Kunde, 1 Übersicht und Lieferumfang ..........2 wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel 2 Zu Ihrer Sicherheit ............. 4 Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. 3 Technische Daten .............. 9 4 Vor der Verwendung ............ -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Gefahren für bestimmte Personen Für bestimmte Personengruppen besteht erhöhte Bedienungsanleitung beachten Verletzungsgefahr: Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren darüber sowie von Personen mit eingeschränkten Sie die Bedienungsanleitung gut auf. -
Seite 5: Korrekter Einsatz
• Erwärmen Sie keine Eier mit Schale oder Korrekter Einsatz ganze, hart gekochte Eier mit dem Gerät, da sie Das Gerät dient ausschließlich der Erwärmung explodieren können, selbst wenn die Erwärmung und dem Auftauen von Speisen und Getränken. durch Mikrowellen beendet ist. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 6: Verbrennungs- Und Verbrühungsgefahr
• Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose • Auch bei ausgeschaltetem Gerät liegt im herausziehen, ziehen Sie immer direkt am Inneren des Gerätes Spannung an, solange der Netzstecker. Tragen Sie das Gerät nicht am Netzstecker in der Steckdose steckt. Das Gerät Netzkabel. -
Seite 7: Mangelnde Hygiene
• Benutzen Sie nur Geschirr, das für den Brandgefahr Gebrauch mit Mikrowellenkochgeräten geeignet • Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es leer ist. ist, ►„Geschirr auswählen“ auf Seite 11. • Betreiben Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Benutzen Sie kein Geschirr mit Metallrändern Rollring und Drehteller. -
Seite 8: Gefahren Für Das Gerät
Gebrauchsdauer beeinflusst und möglicherweise zu • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, gefährlichen Situationen führt. rutschfeste, hitzebeständige Oberfläche. Durch mangelnde Hygiene können sich Keime im • Bevor Sie das Gerät verstauen, ziehen Sie den Gerät bilden. Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. -
Seite 9: Technische Daten
• Das Gerät enthält keinerlei Teile, die Sie EU-Richtlinien, die für die CE- selbst reparieren können. Reparaturen Kennzeichnung verbindlich sind. dürfen ausschließlich durch den SEVERIN- VORSICHT! Heiße Oberfläche! Service vorgenommen werden (siehe Gerät und Geräteteile abkühlen lassen. ►„Kundendienstzentralen“ auf Seite 212). -
Seite 10: Vor Der Verwendung
Informationen über Mikrowellenherde Vor der Verwendung (Gruppe II, Klasse B nach EN 55011) 1. Entfernen Sie sämtliche Folien und sämtliches Verpackungsmaterial Im Gerät werden elektromagnetische Wellen erzeugt, die die in den vom Gerät. Speisen enthaltenen Moleküle, hauptsächlich Wassermoleküle, zu starken 2. -
Seite 11: Uhr Einstellen
4.1 Uhr einstellen 4.3 Geschirr auswählen Damit der Timer richtig funktioniert, müssen Sie zunächst die Uhr des Geräts Für die Zubereitung in der Mikrowelle eignen sich runde, transparente stellen: Behältnisse am besten. Mikrowellen können Metall nicht durchdringen. Benutzen Sie daher kein 1. -
Seite 12: Bedienelemente
Bedienelemente Speisen zubereiten Mikrowelle ►„Mit WARNUNG! Mikrowellen kochen“ Brandgefahr! auf Seite 13 – Verwenden Sie nur Behälter, die für den jeweiligen Betriebsmodus geeignet sind, Grill ►„Den Grill ►„Geschirr auswählen“ auf Seite 11. benutzen“ auf Seite WARNUNG! Kombiprogramm Verbrennungsgefahr! ►„Das – Nehmen Sie die erwärmten Gerichte oder Kombiprogramm Flüssigkeiten vorsichtig aus dem Garraum, benutzen“... -
Seite 13: Mit Mikrowellen Kochen
6.1 Mit Mikrowellen kochen Schnellstart-Funktion 1. Stellen Sie die zu erwärmende Speise in einem mikrowellengeeigneten TIPP Behälter (►„Geschirr auswählen“ auf Seite 11) auf den Drehteller. Bei der Zubereitung mit Mikrowellen sollten Sie 2. Schließen Sie die Mikrowellentür. das Essen mit einer dafür vorgesehenen Haube 3. -
Seite 14: Das Kombiprogramm Benutzen
4. Drehen Sie den Drehknopf , um die gewünschte Zubereitungsdauer � Nach 2 Drittel der Zubereitungsdauer stoppt das Gerät, piept und im einzustellen. Display blinkt 5. Drücken Sie den Drehknopf , um die Zubereitung zu starten. 6. Öffnen Sie die Tür. 6.3 Das Kombiprogramm benutzen 7. -
Seite 15: Zubereitung Pausieren/Abbrechen
Timer einstellen Programm Lebensmittel (einzustellende Einheit) Milch/Kaffee (Tasse je 200 ml) Das Gerät verfügt über einen Timer, mit dem Sie ein Programm um eine bestimmte Uhrzeit starten lassen können. Dies ist mit jeder Zubereitungsart Reis (g) (bis auf Auftau- und Schnellstart-Funktion) kombinierbar. Spaghetti (g) (Spaghetti in einer mikrowellengeeigneten 1. -
Seite 16: Kindersicherung / Signalton
Kindersicherung / Signalton 9 Reinigung und Pflege Das Gerät verfügt über eine Kindersicherung, welche das Gerät sperrt und WARNUNG! jeden Tastendruck mit 2 Signaltönen ablehnt. Stromschlaggefahr! • Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt. – Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, Gehen Sie genauso vor, um das Gerät wieder zu entsperren. -
Seite 17: Fehlerbehebung
10 Fehlerbehebung Problem Ursache Abhilfe Im Betrieb Falsches Verwenden Sie nur 10.1 Probleme selbst beheben entstehen Geschirr. mikrowellengeeignetes Geschirr Funken ohne Zierränder aus Metall. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Gerät enthält keinerlei Teile, die Sie Metallische Stellen Sie keine metallenen selbst reparieren können. Gegenstände im Gegenstände in den Garraum wenn Garraum. -
Seite 18: Zubehör Und Ersatzteile
Wenden Sie sich im Garantiefall daher direkt an Ihren Fachhändler. benötigen, besuchen Sie unseren Onlineshop unter der Zusätzlich gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Rubrik „Service/Ersatzteilshop“ auf unserer Website Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die www.severin.de. -
Seite 212: Kundendienstzentralen
Kundendienstzentralen Austria China Espana Service Centres Silva-Schneider Handelsgesellschaft Ningbo Autin Electric Appliance CO.,LTD Severin Electrodomésticos España S.L. Centrales service-après-vente GmbH B4-061/062 NO,181 Exhibition Road, C.C. ‘Las Higueras’ Servicios post-venta Gewerbeparkstr. 7 Jiangdong District, Ningbo Plaza Miguel de Cervantes s/n Centros de serviço 5081 Anif / Salzburg Tel.: +86 400 166 0336... - Seite 216 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de Technische Änderungen vorbehalten. / Model specifications are subject to change. www.severin.com I/M No.: 9475.0000...