Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Overview and Parts Included
19
-
-
Danger to Certain Categories of Persons
21
-
-
-
-
Danger of Damage to the Unit
25
-
In Case of a Defective Appliance
25
-
Technical Specifications
26
-
Before Using for the First Time
27
-
-
-
Selecting Suitable Kitchen Utensils
27
-
-
-
-
-
Using the Grill Function
29
-
Using the Combination Programmes
30
-
Defrosting Food and Liquids
30
-
Using the Cooking Programme
30
-
Pausing/Interrupting the Process
31
-
-
Child Safety Lock / Acoustic Signal
32
-
-
-
Solving Problems Yourself
33
-
Accessories and Spare Parts
34
-
-
-
-
Aperçu et Pièces Incluses
35
-
-
Mesures de Précaution pour Certaines Catégories de Personne
37
-
-
-
-
Risque de Dommage Matériel
41
-
En cas D'appareil Défectueux
42
-
Caractéristiques Techniques
43
-
Avant la Première Utilisation
44
-
-
Installation du Plateau Tournant
44
-
Choix D'ustensiles Adaptés
45
-
-
-
-
-
Utilisation de la Fonction Gril
47
-
Utilisation des Programmes Combinés
47
-
Décongélation des Aliments et des Liquides
47
-
Utilisation du Programme de Cuisson
48
-
Pause/Interruption de la Cuisson
48
-
Réglage de la Minuterie
49
-
Dispositif de Sécurité pour la Protection des Enfants / Signal Sonore
49
-
Entretien et Nettoyage
50
-
Résolution des Problèmes
50
-
Résoudre les Problèmes Soi-Même
50
-
Accessoires et Pièces de Rechange
51
-
Rangement et Mise au Rebut
52
-
-
-
Overzicht en Inbegrepen Onderdelen
53
-
-
Gevaar Voor Bepaalde Categorieën Van Personen
55
-
-
Gevaar Voor Brandwonden
57
-
-
Gevaar Voor Beschadiging Van Het Apparaat
59
-
Bij Een Defect Aan Het Apparaat
60
-
-
Voor de Eerste Keer Gebruiken
62
-
-
-
Selecteren Van Geschikt Keukengerei
63
-
-
NL 6 Voorbereiden Van Gerechten
64
-
Koken Met de Magnetron
64
-
De Grillfunctie Gebruiken
65
-
De Combinatie Programma's Gebruiken
65
-
Voedsel en Vloeistoffen Ontdooien
65
-
Het Kookprogramma Gebruiken
66
-
Het Proces Pauzeren/Onderbreken
66
-
Instellen Van de Timer
67
-
Veiligheidsinrichting Voor Kinderen / Akoestisch Signaal
67
-
Onderhoud en Schoonmaken
68
-
-
Zelf Problemen Oplossen
68
-
Accessoires en Reserveonderdelen
69
-
-
-
-
Descripción General y Componentes Incluidos
71
-
-
Peligro para Ciertas Categorías de Personas
73
-
-
-
-
Peligro de Daños a la Unidad
78
-
En Caso de un Aparato Defectuoso
78
-
-
-
Ajuste del Temporizador
85
-
-
Limpieza y Mantenimiento
86
-
Resolución de Problemas por Usted Mismo
86
-
Accesorios y Repuestos
87
-
Conservación y Eliminación
88
-
Visione D'insieme E Lista Dei Componenti
89
-
Per la Vostra Sicurezza
91
-
-
-
Alimentazione Elettrica
92
-
-
Rischi DI Danneggiamento Per L'apparecchio
96
-
In Caso DI Apparecchio Difettoso
96
-
-
-
Impostazione Dell'orologio
98
-
-
-
Impostazione del Timer
103
-
-
Manutenzione E Pulizia
104
-
Risoluzione DI Problemi
104
-
Risolvere da Soli I Problemi
104
-
-
Dichiarazione DI Garanzia
106
-
Oversigt Og Medfølgende Dele
107
-
-
Fare for Visse Kategorier Af Personer
109
-
-
Fare for Skade På Enheden
113
-
-
-
-
Montering Af Drejefadet
115
-
Valg Af Egnede Køkkenredskaber
115
-
-
DK 6 Tilberedning Af Retter
116
-
Madlavning Med Mikrobølge
117
-
-
Brug Af Grillfunktionen
117
-
Brug Af Kombinationsprogrammer
118
-
Optøning Af Mad Og Drikkevarer
118
-
Brug Af Madlavningsprogrammet
118
-
Pause/Afbrydning Af Processen
119
-
Indstilling Af Timeren
119
-
Børnesikring / Lydsignal
120
-
Rengøring Og Vedligehold
120
-
-
-
Tilbehør Og Reservedele
122
-
Opbevaring Og Bortskaffelse
122
-
-
-
Översikt Och Medföljande Delar
123
-
-
-
Risker För Vissa Personkategorier
125
-
-
-
Risk För Skador På Apparaten
128
-
Om Apparaten Fått Något Fel
129
-
-
Innan Första Användningen
131
-
Inställning Av Klockan
131
-
Montera den Roterbara Plattan
131
-
Val Av Lämpliga Köksredskap
131
-
-
-
Tillagning I Mikrovågsugn
133
-
Använda Grillfunktion
133
-
Använda Kombinationsprogram
134
-
Tina Upp Mat Och Dryck
134
-
Använda Tillagningsprogram
134
-
Avbryta/Avsluta Processen
135
-
Inställning Av Timern
135
-
Barnsäkerhetsspärr / Ljudsignal
136
-
Skötsel Och Rengöring
136
-
-
-
Tillbehör Och Reservdelar
138
-
Förvaring Eller Avfallshantering
138
-
Garanti I Sverige Och Finland
138
-
-
Yleiskuva Ja Laitteen Osat
139
-
Turvallisuutesi Tähden
141
-
Noudata Aina Käyttöohjeita
141
-
Tiettyihin Henkilöihin Kohdistuva Vaara
141
-
-
-
-
Laitteen Vaurioitumisen Vaara
144
-
Jos Laitteeseen Tulee Vika
145
-
-
-
-
Pyörivän Aluslautasen Asennus
147
-
Sopivien KeittiöVälineiden Valinta
147
-
-
Ruokien Valmistaminen
148
-
Ruokien Valmistus Mikroaaltotoiminnolla
148
-
Grillitoiminnon Käyttö
149
-
Yhdistelmäohjelmien Käyttö
149
-
Ruokien Ja Nesteiden Sulatus
149
-
Valmistusohjelmien Käyttö
150
-
Toimenpiteen Tauotus/Keskeytys
150
-
-
Lapsilukko / Äänimerkki
151
-
-
-
Ongelmien Ratkaisu Itse
152
-
Lisätarvikkeet Ja Varaosat
153
-
Säilytys Ja Hävittäminen
154
-
-
-
Opis I Elementy Urządzenia
155
-
-
Zasady Bezpieczeństwa
157
-
Obowiązek Postępowania Zgodnie Z Instrukcją Obsługi
157
-
Zagrożenie Dla Niektórych Osób
157
-
Prawidłowe Użytkowanie
158
-
Urządzenie Elektryczne
159
-
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Urządzenia
161
-
Niesprawne Urządzenie
162
-
-
Przed Użyciem Urządzenia Po Raz Pierwszy
164
-
-
Zakładanie Talerza Obrotowego
164
-
Wybór Odpowiednich Przyborów Kuchennych
165
-
-
-
Gotowanie Za Pomocą Mikrofal
166
-
Korzystanie Z Opiekacza
167
-
Korzystanie Z Programów Łączonych
167
-
Rozmrażanie ŻywnośCI I Płynów
167
-
Korzystanie Z Programu Gotowania
168
-
Zatrzymywanie/Przerywanie Procesu
168
-
Ustawianie Czasomierza
169
-
Mechanizm Bezpieczeństwa Chroniący Dzieci / Sygnał Dźwiękowy
169
-
Czyszczenie I Konserwacja
170
-
Rozwiązywanie Problemów
170
-
Samodzielne Rozwiązywanie Problemów
170
-
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
171
-
Przechowywanie I Utylizacja
172
-
-
-
Σύνοψη Και Εξαρτήματα
173
-
-
-
-
-
-
Κίνδυνος Για Πρόκληση Ζημιάς Στη Μονάδα
180
-
Σε Περίπτωση Ελαττωματικής Συσκευής
180
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
181
-
Πριν Χρησιμοποιήσετε Τη Συσκευή Για Πρώτη Φορά
182
-
-
Τοποθέτηση Του Περιστρεφόμενου Δίσκου
183
-
Επιλογή Κατάλληλων Σκευών Κουζίνας
183
-
-
-
Μαγείρεμα Με Μικροκύματα
185
-
Χρήση Της Λειτουργίας Σχάρας
185
-
Χρήση Των Προγραμμάτων Συνδυασμού
186
-
Απόψυξη Τροφίμων Και Ροφημάτων
186
-
Χρήση Του Προγράμματος Μαγειρέματος
186
-
Παύση/Διακοπή Της Διαδικασίας
187
-
Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη
187
-
Σύστημα Ασφαλείας Για Παιδιά / Ηχητικό Σήμα
188
-
Καθαρισμός Και Φροντίδα
188
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
189
-
Αξεσουάρ Και Ανταλλακτικά
190
-
-
-
-
Общее Устройство Прибора
191
-
Для Вашей Безопасности
193
-
Использование По Назначению
194
-
-
Недостаточное Соблюдение Гигиены
197
-
Опасность Повреждения Прибора
197
-
Если Прибор Неисправен
198
-
Технические Характеристики
199
-
Перед Первым Применением
200
-
-
Установка Вращающегося Столика
200
-
Выбор Подходящей Кухонной Посуды
201
-
-
-
Приготовление В Микроволновом Режиме
202
-
Использование Функции Гриля
203
-
Использование Комбинированной Программы
203
-
Размораживание Пищевых Продуктов И Напитков
204
-
Использование Программы Готовки
204
-
Пауза Или Прерывание Процесса Приготовления Пищи
205
-
-
Устройство Защиты От Детей / Звуковой Сигнал
206
-
-
Поиск И Устранение Неисправностей
207
-
Хранение И Утилизация
208
-
Принадлежности И Запасные Части
208
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
