Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Programming Examples
  • Positioning the Unit
  • Before Using for the First Time
  • Important Notes
  • Important Safety Instructions
  • Always Use Suitable Kitchen Utensils
  • Operation
  • Exemples de Programmation
  • Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil
  • Positionnement de L'appareil
  • Avant la Première Utilisation
  • Remarques Importantes
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Plaatsen Van Het Apparaat
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Belangrijke Aanwijzing
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Ejemplos de Programación
  • Notas Importantes
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Esempi DI Programmazione
  • Consigli Utili
  • Importanti Norme DI Sicurezza
  • Funzionamento
  • Manutenzione Generale E Pulizia
  • Vigtige Noter
  • Vigtige Sikkerhedsforskrifter
  • Innan Första Användningen
  • Viktigt Att Veta
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Laitteen Osat
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Laitteen Puhdistus Ja Huolto
  • Opis Elementów
  • Ważne Wskazówki
  • Instrukcja Bezpieczeństwa
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Οδηγ ες χρ σεως
Руководство по
эксплуатации
Microwave oven with grill and hot-air function
Micro-ondes avec fonctions gril et chaleur tournante
Magnetron met grill en warme-lucht functies
Microondas con funciones de grill y aire caliente
Forno microonde con funzione grill e ventilazione forzata
Mikrobølgeovn med grill- og varmluft
Mikrovågsugn med grill och varmluftsfunktion
Mikroaaltouuni/grilli kiertoilmatoiminnolla
Kuchenka mikrofalowa z grillem i funkcją gorącego nawiewu
Φο ρνος μικροκυμ των με σχ ρα και λειτουργ α θερμο α ρα
Микроволновая печь с грилем и
Mikrowelle
конвекцией
FIN
RUS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SEVERIN MW 7817

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Mikrowelle Instructions for use Microwave oven with grill and hot-air function Mode d'emploi Micro-ondes avec fonctions gril et chaleur tournante Gebruiksaanwijzing Magnetron met grill en warme-lucht functies Instrucciones de uso Microondas con funciones de grill y aire caliente Manuale d’uso Forno microonde con funzione grill e ventilazione forzata Brugsanvisning Mikrobølgeovn med grill- og varmluft...
  • Seite 2 Küchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren. Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.
  • Seite 4 Mikrowelle Programm-Beispiele Tellergericht aufwärmen (ca. 300g) Drehknebel drehen (Anzeigefeld A-1) + drücken + Drehknebel drehen (Anzeigefeld 300g) + drücken Mikrowelle bei voller Leistung 1 Minute 2x Taste drücken Mikrowelle 5 Minuten bei 75% (600 W) + Drehknebel drehen (Anzeigefeld 5:00) + Heißluft für 45 Minuten bei 160°C (mit Vorheizen) + Drehknebel drehen (Anzeigefeld 45:00) + 8 Minuten grillen...
  • Seite 5: Aufstellen Des Gerätes

    Aufstellen des Gerätes ● Das Mikrowellengerät nur auf eine ausreichend stabile, ebene und hitzebeständige Fläche stellen und vor hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit schützen. ● Das Gerät nicht im Freien aufstellen. ● Es muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein. Daher dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden und zu den Wänden müssen folgende Abstände eingehalten werden:...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise ● Eine Erwärmung von Getränken mit der Mikrowelle kann zu einem verzögert ausbrechenden Kochen führen. Die üblicherweise auftretenden Dampfblasen treten nicht auf, obwohl der Siedepunkt schon erreicht ist. Daher ist beim Hantieren mit dem Behälter, z.B. bei der Entnahme aus dem Gerät, besondere Vorsicht geboten. Dieser Siedeverzug kann vermindert werden, wenn ein temperaturbeständiger Glasstab während des Erwärmens in die Flüssigkeit gestellt wird.
  • Seite 7: Geeignetes Geschirr Verwenden

    ● Das Gerät wird an berührbaren Oberflächen (Tür und Außenflächen) heiß und Entlüftungsöffnungen kann heißer Dampf austreten. Verbrennungsgefahr! ● Achten Sie darauf, dass weder das Gehäuse noch die Anschlussleitung einer heißen Kochplatte oder offenen Flammen zu nahe kommt. Die Anschlussleitung nicht herunterhängen lassen und von heißen Geräteteilen fernhalten.
  • Seite 8: Bedienung

    ● Geschirr darf kein Metalldekor enthalten, z.B. Goldrand oder metallhaltige Farben. Ungeeignet ist auch Bleikristall. Im Geschirr, z.B. in den Griffen, dürfen sich keine geschlossenen Hohlräume befinden. Poröses Geschirr kann eventuell beim Spülen Wasser aufnehmen und ist daher nicht geeignet. Geschirr aus dem Kunststoff Melamin nimmt Energie auf und ist ungeeignet.
  • Seite 9 Allgemeine Bedienfolge - Die zu erhitzende Speise in ein geeignetes Geschirr geben und auf den Glasdrehteller in den Garraum stellen. - Speisen im Mikrowellenbetrieb abdecken, damit ein Austrocknen verhindert wird. Mikrowellengeeignete Abdeckhauben aus Glas oder Kunststoff sind im Handel erhältlich. - Im Kombinations-, Grill- oder Heißluftbetrieb keine Abdeckung verwenden.
  • Seite 10 Mikrowellen Zum Programmieren eines Garvorganges muss die Funktion (Mikrowelle) und die Leistung gewählt, die Dauer des Garvorganges eingestellt und das Programm gestartet werden. Die Leistung wird durch mehrfaches Drücken der Taste eingestellt. Die maximal einzustellende Garzeit beträgt 95 Minuten. Leistung Leistung (P) Anzeige 1 mal...
  • Seite 11 G-1 - 100% Grill G-2 - 75% Grill, 25% Mikrowelle G-3 - 50% Grill, 50% Mikrowelle G-4 - 25% Grill, 75% Mikrowelle Wählen Sie eine Garzeit, einstellbar sind maximal 95 Minuten. Die Leistung ist nicht veränderbar. Beobachten Sie beim Grillen das Fleisch, um nach Erreichen einer ausreichenden Bräunung dieses zu wenden bzw.
  • Seite 12 3. Stellen Sie mit dem Drehknebel das gewünschte Gewicht ein. drücken, das Programm zu starten. Menü Gewicht (in g) Leistung 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle Aufwärmen 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle Kartoffel 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle Gemüse 100% Mikrowelle 100% Mikrowelle...
  • Seite 13 - Mikrowelle: 200 W - 800 W Ersatzteile und Zubehör Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem Gerät benötigen, können Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop“.
  • Seite 14 Gemeindeverwaltung kann Ihnen Auskunft zu Recyclingmöglichkeiten von Altgeräten geben. Garantie Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
  • Seite 144 Fax: + 387 36 651 062 eMail: administración@demisat.com 3364 Leudelange Tel.: 37 94 94 1 Bulgaria France Fax: 37 20 74 Noviz AG SEVERIN France Sarl Khan Kubrat 1 Str. 4, rue de Thal Macedonia BG-4000 Plovdiv B.P. 38 KONCAR servis 67211 Obernai Cedex Bul.
  • Seite 146 I/M No.: 8012.0000...

Inhaltsverzeichnis