Werbung
WARNING
EN
To Prevent Serious Injury or Death:
• NEVER leave child unattended.
• Use only under adult supervision.
• Do not add additional strings or straps to product.
• Babies should not be allowed to sleep while lying on this activity gym.
• Do not use this product as a blanket.
• Only use the mat on the fl oor.
• Do not use mat in crib, play yard, etc.
• Not intended for carrying baby.
• Do not connect toy bar A-hooks to loops on top of mat.
• Do not connect links together across crib, play yard or activity gym.
Never connect links to form a chain more than 12" long.
CAUTION
The toy bars are under tension. To avoid injury, grasp
fi rmly and release the tension slowly.
ADVERTENCIA
ES
Para evitar lesiones graves o la muerte:
• NUNCA deje al niño sin supervisión.
• Usar solamente con la supervisión de un adulto.
• No agregue cuerdas ni correas adicionales al producto.
• No se debe permitir que los bebés duerman mientras están en el gimnasio
de actividades.
• No use este producto como manta.
• Use la colchoneta únicamente sobre el piso.
• No use la colchoneta en cunas, corralitos, etc.
• No está diseñada para cargar bebés.
• No enganche los ganchos en A de la barra de juguetes a los lazos que
se encuentran en la parte superior de la colchoneta.
• No enganche los eslabones juntos atravesando una cuna, un corralito o
un gimnasio de actividades. Nunca enganche los eslabones para formar
una cadena de más de 12" de largo.
PRECAUCIÓN
Las barras de juguetes están bajo tensión. Para
evitar lesiones, tómelas con fi rmeza y libere la tensión lentamente.
– 2 –
Colchão – Remova a barra e os brinquedos antes de lavar. Lave à máquina, com água
PT
fria, com ciclo delicado, sem alvejante. Seque ao ar, estendida.
Montagem da barra de brinquedos e brinquedos – Limpe, esfregando com um pano
úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre. Não mergulhe os itens na água.
Mordedor – Limpe o mordedor antes de usar. Não é seguro para uso em lava-louças.
Limpe com um pano úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre.
Para remontar a academia – Conecte a extremidade A nas barras de brinquedo às alças
de tecido localizadas nos cantos inferiores do colchão.
Перед стиркой снять перекладину с игрушками и игрушки. Машинная
RU
стирка в холодной воде, щадящий режим, без отбеливателя. Сушить на воздухе в
горизонтальном положении.
Для повторной сборки комплекса. Присоединить А-образные крючки на концах
перекладин для игрушек к тканевым петлям на углах оборотной стороны игрового
коврика.
.
– 11 –
Werbung
