Seite 1: Inhaltsverzeichnis
215iHD55 Operator's manual 4-18 Ръководство за експлоатация 18-34 Návod k použití 34-48 Brugsanvisning 48-62 Bedienungsanweisung 62-77 Οδηγίες χρήσης 77-93 Manual de usuario 93-108 Kasutusjuhend 108-121 Käyttöohje 121-134 Manuel d'utilisation 134-149 Priručnik za korištenje 149-163 Használati utasítás 163-178 Manuale dell'operatore 178-193 取扱説明書...
Seite 63: Symbole Auf Dem Gerät
4. Vorderer Handgriff einer Recyclingstation für elektrische und elektronische Geräte. 5. Klinge 6. Transportschutz (Abb. 8) Verwenden Sie das Gerät nicht bei 7. Gashebel Regen. 8. Bedienfeld 9. Handschutz (Abb. 9) Gleichstrom. 10. Akku 11. Ladegerät 40-C80 (Abb. 10) Etikett mit Geräuschemissionen 12.
Seite 64: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Tod des Bedieners oder anderer Personen Herden oder Kühlschränken. Falls Ihr Körper besteht. geerdet oder an Masse gelegt ist, sind Sie einem erhöhten Risiko eines elektrischen Schlags ausgesetzt. ACHTUNG: Wird verwendet, wenn bei • Setzen Sie Elektrowerkzeuge niemals Regen oder Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem sonstiger Feuchtigkeit aus.
Seite 65: Verwendung Und Pflege Von Elektrowerkzeugen
des Steckers bei betätigtem Schalter steigt das verhindern den unbeabsichtigten Start des Unfallrisiko stark an. Elektrowerkzeugs. • Entfernen Sie sämtliche Einstellschlüssel, bevor • Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein an außerhalb der Reichweite von Kindern, und lassen einem beweglichen Teil des Elektrowerkzeugs Sie nicht zu, dass Personen das Elektrowerkzeug angebrachter Schlüssel kann zu Verletzungen...
Seite 66: Sicherheitswarnungen Für Die Heckenschere - Persönliche Sicherheit
damit in Berührung gekommen sein, suchen • Stellen Sie beim Beseitigen von eingeklemmtem Sie sofort ärztliche Hilfe auf. Durch austretende Material oder bei der Wartung des Geräts sicher, Flüssigkeit aus dem Akku kann es zu Reizungen dass alle Schalter ausgeschaltet sind und der oder Verbrennungen kommen.
Seite 67: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
• Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich oder umherfliegenden Gegenständen in Berührung auf. kommen. Sie dürfen das Gerät niemals benutzen, wenn im Falle eines Unfalls nicht die Möglichkeit • Unter keinen Umständen darf die ursprüngliche besteht, Hilfe herbeizurufen. Konstruktion des Gerätes ohne Genehmigung des Herstellers geändert werden.
Seite 68: Persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung Die Lebensdauer der Maschine kann verkürzt werden und die Unfallgefahr kann steigen, wenn die Wartung WARNUNG: des Geräts nicht ordnungsgemäß und Service und/oder Lesen Sie die folgenden Reparaturen nicht fachmännisch ausgeführt werden. Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre benutzen.
Seite 69 BLi and 40-B Geräte • Heben Sie das Ladegerät nicht am Netzkabel an. nur wiederaufladbare Husqvarna Akkus. Um Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen, ziehen Sie am Netzstecker. Ziehen Sie nicht am Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie den Akku nicht zur Energieversorgung anderer Geräte.
Seite 70: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
1. Befestigen Sie das Ladegerät mit den zwei WARNUNG: Verwenden Sie im Gerät Schrauben (B) an der Wand. Verwenden Sie bei nur originale Husqvarna-Akkus. Bedarf Dübel (A). (Abb. 28) 2. Setzen Sie die beiden Bohrlochstopfen (C) ein. 1. Den Akku vollständig aufladen. 3. Schließen Sie das Netzkabel an das Ladegerät und 2.
Seite 71: Betrieb
Betrieb Einleitung Akku und das Ladegerät, und machen Sie sich damit vertraut. WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch Sorgen Sie für die richtigen Umgebungstemperaturen des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und von Akku und Ladegerät. machen Sie sich damit vertraut. Umgebungsstemperatur Akku Betrieb des Akkus 5 °C-40 °C/41 °F-104 °F...
Seite 72: So Starten Sie Das Gerät
5. Stellen Sie sicher, dass die Deckel nicht beschädigt Hinweis: Die Funktion SavE vermindert nicht die sind und korrekt angebracht sind, bevor Sie das Schneideleistung des Geräts. Gerät in Betrieb nehmen. So starten Sie das Gerät 1. Drücken Sie die SavE-Taste (Energiespartaste) auf dem Tastenfeld.
Seite 73: So Prüfen Sie Den Akku Und Das Ladegerät
3. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen an Akku Servicehändler demontiert wurde. und Ladegerät sauber sind, bevor der Akku in das • Verwenden Sie Husqvarna-Spezialfett. Ihr Ladegerät oder das Gerät gesteckt wird. Servicehändler steht Ihnen gern für weitere So überprüfen Sie die Klinge Informationen zu empfohlenen Schmierfetten zur Verfügung.
Seite 74: Bedienpanel
Fehlerbehebung Bedienpanel LED-Bildschirm Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Die Fehler-LED blinkt. Überlastung Die Schneidausrüstung ist nicht frei beweglich. Nehmen Sie die Schnei- dausrüstung ab. Temperaturabweichung Lassen Sie das Gerät abkühlen. Das Gerät springt nicht an. Drücken Sie gleichzeitig den Gashe- Lassen Sie den Gashebel los, und bel und die Start-Taste.
Seite 75: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Wenden Sie sich für weitere Informationen zum und 45 °C/113 °F liegt und das Ladegerät keinem Recycling Ihres Geräts an Ihre örtlichen Behörden, direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Abfallentsorgungsunternehmen oder Ihren Händler. Technische Angaben Technische Daten 215iHD55 Motor Motortyp BLDC Gewicht Gewicht ohne Akku, kg Klinge Doppelseitig Klingenlänge, mm...
Seite 76: Zugelassene Akkus Für Das Gerät
215iHD55 Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB (A) Schallleistungspegel, garantiert L Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, gemessen gemäß EN 62841-4-2, dB (A) Vibrationspegel Vibrationspegel (a ), vorn/hinten, m/s 1,319/1,234 Zugelassene Akkus für das Gerät Akku BLi10 40-B70 Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah Siehe Aufkleber zur Akku-...
Seite 77: Eu-Konformitätserkärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserkärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Akku-Heckenschere Marke Husqvarna Typ/Modell 215iHD55 Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord- Beschreibung nung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EG „über elektromagnetische Verträglichkeit“...
Seite 162 Punjač baterije QC80 40-C80 Snaga, W Izlazni napon, V i. s. / Amperi, A 36/2 43/1,6 1980 - 001 - 23.12.2022...
Seite 219 배터리 충전기 QC80 40-C80 출력 전압, V d.c. 암페어, A 36/2 43/1.6 1980 - 001 - 23.12.2022...
Seite 434 1980 - 001 - 23.12.2022...
Seite 435 1980 - 001 - 23.12.2022...
Seite 436 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Originalne upute Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Lietošanas pamācība Původní...

Husqvarna 215iHD55 Bedienungsanweisung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 215iHD55

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 215iHD55

Inhaltsverzeichnis