Verwandte Anleitungen für Medeli SP4200
Inhaltszusammenfassung für Medeli SP4200
- Seite 1 STAGE PIANO Bedienungsanleitung PERFORM. METRONOME ACCOMP TWINOVA VOICE STYLE MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH MELODY 3 SHIFT PIANO DEMO SONG MELODY 4 PERFORM MELODY 5 PERFORM.H PITCH BEND SP4200...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise rsichts n h en THE FCC REGULATION WARNING (USA) esen Sie ie e ien n s n eit n Dieses Gerät wurde auf Einhaltung der Grenzwerte für ein r Sie er t en t en digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Vorschriften getestet und erfüllt diese Anforderungen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Beschreibung der Bedienelemente Funktions-Menü Vorderseite................4 Stimmung (Tune)..............24 Rückseite................4 Split-Punkt (Key Split; Split-Point)........24 LCD Display................5 Taktart (Beat-Type).............25 Pedal-Typ................25 Anschließen Equalizer-Typ (EQ).............25 Notenständer einsetzen............6 Reverb-Typ................26 Stromversorgung..............6 Reverb-Anteil...............26 Chorus-Typ................26 Anschlüsse Chorus-Anteil...............27 Kopfhörer anschließen............7 Harmony-Typ...............27 Externes Audio-Equipment anschließen.......7 MIDI Input................28 MP3/CD-Player anschließen..........7 MIDI Output................28 Anschluss eines Computers oder MIDI-Geräts.....7 Automatisches Ausschalten..........28 Fußtaster anschließen............8... -
Seite 4: Beschreibung Der Bedienelemente
Beschreibung der Bedienelemente Vorderseite PERFORM. METRONOME VOICE STYLE ACCOMP TWINOVA MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH MELODY 3 SHIFT PIANO DEMO SONG PERFORM MELODY 4 PERFORM. METRONOM MELODY 5 PERFORM.H PITCH BEND SHIFT PIANO PERFORM. METRONOME ACCOMP MELODY 1 MELODY 2 MELODY 3 SHIFT PIANO... -
Seite 5: Lcd Display
Beschreibung der Bedienelemente PERFORM. METRONOME ACCOMP TWINOVA VOICE STYLE MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH MELODY 3 SHIFT PIANO DEMO SONG MELODY 4 PERFORM PERFORM.H MELODY 5 PITCH BEND VOICE STYLE TWINOVA SUSTAIN TOUCH DEMO SONG PERFORM PERFORM.H VOICE STYLE DEMO SONG 23. -
Seite 6: Anschließen
Anschließen Bitte verwenden Sie den angegebenen Netzadapter, 12 V DC Ausgangsspannung. Beachten Sie auch die Polarität beim Anschluss an ein Ende des Netzteils. Hinweis: 1. Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Netzadapter. Anderenfalls kann es zu einem Brand oder zu einem Stromschlag kommen. -
Seite 7: Anschlüsse
Anschlüsse Einen Kopfhörer anschließen Sie können einen Standard-Stereo-Kopfhörer für ungestörtes Üben oder Spielen am späten Abend anschließen. Anschluss-Buchse 1: Wenn der Kopfhörer in diese Buchse eingesteckt wird, hören Sie den Klang sowohl über die Kopfhörer als auch über die eingebauten Lautsprecher des Instruments. Anschluss-Buchse 2: Wenn der Kopfhörer in diese Buchse eingesteckt wird, werden die internen Lautsprecher des Pianos ausgeschaltet. -
Seite 8: Fußtaster Anschließen
Anschlüsse Fußtaster anschließen MIDI OUT MIDI IN SUSTAIN AUX OUT AUX IN DC IN Betätigen Sie den Sustain-Taster, um einen natürlichen Halteeffekt zu erzeugen. Die gespielten Töne werden gehalten und klingen länger aus. Dazu können Sie jeden unterstützten Fußtaster an der Sustain-Buchse anschließen und diesen zum Ein- u. -
Seite 9: Schnellstart
Schnellstart Ein-/Ausschalter und Hauptlautstärke Ein-/Ausschalter Vergewissern Sie sich, dass das Instrument korrekt an der Strom- versorgung angeschlossen ist. Drücken Sie den [POWER] Schalter. Das Display leuchtet auf und zeigt Loading!“ an, um darauf hinzuweisen, dass das Instrument eingeschaltet ist. Hinweis: Falls das Display nach dem Einschalten des Pianos nicht aufleuchten sollte, überprüfen Sie bitte die Stromversorgung. -
Seite 10: Abspielen Der Styles (Begleitautomatik)
Schnellstart Abspielen der Styles (Begleitautomatik) Das Piano verfügt über 230 Preset-Styles aus unterschiedlichen / YES STYLE Genres und darüber hinaus über zehn User-Styles. Versuchen Sie, die verschiedenen Styles auszuwählen und zur Begleitautomatik zu / NO spielen. Einzelheiten zu den enthaltenen Styles entnehmen Sie bitte der Style-Liste im Anhang. -
Seite 11: Bedienung Für Fortgeschrittene
Bedienung für Fortgeschrittene Spielen der Voices (Klangfarben) Das Keyboard verfügt 600 Preset-Voices. Einzelheiten zu den enthalte- / YES VOICE nen Voices entnehmen Sie bitte der Voice-Liste im Anhang. Die Klänge lassen sich noch durch die enthaltenen Voice-Effekte veredeln. / NO Auswählen und Spielen einer Main-Voice Drücken Sie den [VOICE] Taster oder einen der Voice-Direktwahl- Taster, um den VOICE-Modus aufzurufen. -
Seite 12: Anschlagsempfindlichkeit
Bedienung für Fortgeschrittene Zum Ausschalten der LOWER-Funktion halten Sie den [SHIFT] voreingestellter Split-Punkt:F#3 Taster und den [LOWER] Taster noch einmal gedrückt. Split-Punkt Die Stelle, an der die Tastatur in einen Bereich für die Voice L (links) und für die Voice R1/R2 (rechts) unterteilt wird, wird "Split-Punkt" ge- nannt. -
Seite 13: Transpose (Transponierung)
Bedienung für Fortgeschrittene Transpose (Transponierung) SHIFT Die Transponierungs-Funktion ermöglicht es, die globale Transpo- nierung für das Keyboard in Halbtonschritten nach oben oder unten bis / YES zu einem Umfang einer Oktave festzulegen. Halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- / NO dessen den [TRANSPOSE] Taster, um die Einstellungen für die Transposition aufzurufen. -
Seite 14: Twinova
Twinova Im TWINOVA-Modus wird die Klaviatur in einen rechten und in einen SHIFT linken Teilbereich unterteilt. Dabei wird für jeden der beiden Teilbe- reiche die gleiche Voice ausgewählt. Beide Teilbereiche haben den / YES gleichen Tonumfang. Der Modus ist daher insbesondere für den O.T.S. -
Seite 15: Begleitautomatik
Begleitautomatik Die Begleitautomatik stellt ihn eine komplette Begleitband im Hintergrund zur Verfügung. Um dies zu nutzen, spielen Sie zu dem aktuell gewählten Style spielen Akkorde mit der linken Hand und die Begleitautomatik folgt der Harmoniefolge der Ak- korde, die Sie in der linken Hand vorgeben. Das Keyboard verfügt über 230 Begleit-Styles aus unterschiedlichen musika- lischen Stilrichtungen. -
Seite 16: Wiedergabe Verschiedener Begleitautomatik-Sektionen
Begleitautomatik FILL IN-Sektion Die Auto Fill In Funktion fügt Ihrer Darbietung automatisch Fills hinzu. Nach Beendigung des Fills, kehrt die Style-Wiedergabe automatisch zur MAIN-Sektion (A, B) zurück. ENDING-Sektion Ein Ending wird für den Schlussteil des Songs verwendet. Nach Abschluss des Endings stoppt die Styles-Wiedergabe automatisch. -
Seite 17: Akkordgriff
Begleitautomatik Akkordgriff Quinte "Fingering" bezeichnet die Weise, wie Akkorde mit der linken Hand (in der Begleitautomatik-Sektion) gespielt und angezeigt werden. Es ste- hen zwei Griffweisen für Akkorde zur Verfügung, die nachstehend be- schrieben werden. Grundton Terz Akkord-Grundlagen Ein Akkord ist ein harmonisches Gebilde, welches sich aus minde- stens drei Tönen, die zur gleichen Zeit erklingen, zusammensetzt. -
Seite 18: Tempo
Begleitautomatik Tempo TEMPO Jeder Style des Pianos hat ein eigenes voreingestelltes Tempo; Sie können das Tempo über die [TEMPO +]/[TEMPO -] Taster ändern. ACCOMP Durch Drücken der [TEMPO +] / [TEMPO -] Taster ändern Sie das Tempo. Wenn der Tempo-Wert im Display aufblinkt, können Sie Tempoänderungen auch über das DATA DIAL Rad vornehmen. -
Seite 19: Mixer
Begleitautomatik Drücken Sie den [O.T.S.] Taster, um die One Touch Setting O.T.S. O.T.S. Funktion für den ausgewählten Style einzuschalten. Das Display zeigt das "O.T.S."-Symbol an; das „MEMORY“-Symbol wird MELODY 1 MELODY 2 MELODY 3 MELODY 4 ausgeblendet. TWINOVA Drücken Sie einen der vier One Touch Setting Taster [M1]-[M4]. Verschiedene Einstellungen des Bedienpanels (z. -
Seite 20: Harmony-Funktion
Harmony-Funktion Die Harmony-Funktion fügt den Tönen, die Sie in der rechten SHIFT Hand spielen, automatisch passende Harmonie-Töne hinzu. HARMONY Harmony-Schalter Um die Harmony-Funktion aufzurufen, halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie währenddessen den [HARMONY] Taster. Das „HARMONY“-Symbol leuchtet auf und das Display zeigt „Duet“... -
Seite 21: Gitarren-Modus
Performance-Assistent Mit den [TEMPO+] / [TEMPO-] Tastern ändern Sie das Tempo. Gitarren-Modus Tastaturbelegung Im Gitarren-Modus können Sie eine Gitarren-Voice auf der Klaviatur nahezu wie eine echte Gitarre spielen. In diesem Modus können Sie verschiedene spielerische Fähigkeiten wählen, darunter Gezupft (5), gebrochener Akkord (5), Echoism (5) und auch zwei Endings. -
Seite 22: Piano-Modus
Performance-Assistent Beenden Ihres Gitarren-Spiels Schlagen Sie eine der weißen Tasten von a6 bis h6 an, um Ihre Dar- bietung zu beenden. Wenn der Ending abgeschlossen ist, stoppt die Wiedergabe der Phrase automatisch. Spielen des Echoism-Effekts Unterer Unterer Rhythmus- Akkord-Bereich Bereich 1 Bereich 2 Bereich Schlagen Sie die schwarzen Tasten im Unteren Bereich 1, im Unteren... -
Seite 23: Dsp
SHIFT Die DSP-Funktion simuliert Klänge in einer natürlichen Umgebung. Mit dem DSP-Effekt können Sie auf vielfältige Weise Ihrer Darbietung Räumlichkeit und Tiefe verleihen. Der DSP-Effekt ist nach Einschalten des Pianos automatisch einge- schaltet und das dazugehörige Symbol im Display leuchtet auf. Hal- ten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie währenddessen den [DSP] Taster, um den DSP-Effekt ein- oder auszuschalten. -
Seite 24: Funktionsmenü
Funktions-Menü Zum Aufrufen des Funktions-Menüs halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie währenddessen den [FUNCTION] Taster. SHIFT Das Display zeigt die aktuell gewählte Einstelloption im Funktions- Menü an. Mit den [+/YES]/ [-/NO] Tastern oder dem DATA DIAL Rad FUNCTION stellen Sie den Parameter-Wert für das aktuelle Menü... - Seite 25 Funktions-Menü Drücken Sie den [+/YES] und den [-/NO] Taster gleichzeitig, um den für den Split-Punkt voreingestellten Wert: F#3 (34) wieder aufzurufen. Bei gewählter TWINOVA-Funktion ist der Split-Punkt in einem Tastaturbereich von C3~C6 (28~64) wählbar. Drücken Sie den [+/ YES] und den [-/NO] Taster gleichzeitig, um den für den Split-Punkt voreingestellten Wert: E3 (32) wieder aufzurufen.
-
Seite 26: Reverb-Typ
Funktions-Menü Reverb-Typ SHIFT Halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- dessen den [FUNCTION-] oder den [FUNCTION+] Taster solange FUNCTION wiederholt, bis das Display “001 Rev Hall 1” für den Reverb-Typ an- zeigt. Mit den [+/YES]/ [-/NO] Tastern oder dem DATA DIAL Rad stellen Sie den gewünschten Reverb-Typ ein. -
Seite 27: Chorus-Anteil
Funktions-Menü SHIFT Chorus-Anteil Halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- dessen den [FUNCTION-] oder den [FUNCTION+] Taster solange FUNCTION wiederholt, bis das Display “*** Chr Lev” für den Chorus-Anteil an- zeigt. Mit den [+/YES]/[-/NO] Tastern oder dem DATA DIAL Rad stellen Sie den gewünschten Chorus-Anteil im Werte-Bereich von 0-127 ein. -
Seite 28: Midi Input
Funktions-Menü MIDI Input SHIFT Halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- dessen den [FUNCTION-] oder den [FUNCTION+] Taster solange FUNCTION wiederholt, bis das Display “*** Midi In” zur Einstellung des MIDI- Empfangskanals anzeigt. Mit den [+/YES]/[-/NO] Tastern oder dem DATA DIAL Rad stellen Sie den gewünschten MIDI-Empfangskanal im Werte-Bereich: 1~16, ALL ein. -
Seite 29: Registrierungs-Speicher
Registrierungs-Speicher Die Funktion ermöglicht es Ihnen, sämtliche Einstellungen des Bedien- panels auf einem Speicherplatz abzulegen und diese zu einem späteren Zeitpunkt auf Knopfdruck wieder aufzurufen. Registrieren der Einstellungen STORE Das Piano verfügt über acht Speicher-Bänke, jede davon hält 6 Spei- cherplätze bereit (M1-M6). -
Seite 30: Aufnahme
Aufnahme Mit den leicht zu handhabenden Aufnahme-Funktionen können Sie Ihre Darbietung auf einfache Weise als USER-Song aufnehmen. Dazu ste- hen fünf Speicherplätze für USER-Songs bereit. Jeder USER-Song kann aus bis zu sechs Spuren bestehen (fünf MELODY-Spuren und eine BANK SHIFT ACCOMP-Spur). -
Seite 31: Beenden Der Aufnahme
Aufnahme Beenden der Aufnahme BANK SHIFT Um die Aufnahme während der laufenden Aufnahme zu beenden, halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- RECORD dessen den [RECORD] Taster. ACCOMP Falls der Aufnahmespeicher während der Aufnahme vollständig belegt ist, stoppt die Aufnahme automatisch und die bis dahin MELODY1 aufgenommenen Daten werden automatisch gespeichert. -
Seite 32: Song
Song Das Piano bietet Ihnen 120 Songs. Jeden Song können Sie über den SONG integrierten Lernmodus einüben. / YES Songs anhören / NO Zum Aufrufen des Song-Modus drücken Sie den [SONG] Taster. START / STOP Das Display zeigt Ihnen „SONG“ an und es werden alle Songs nach- einander in einer Endlosschleife wiedergegeben. -
Seite 33: Lern-Modus
Lern-Modus Der Lern-Modus wird über drei Taster bedient: [LESSON]/[LEFT]/[RIGHT]. Die Be- dienung ist nur im Song-Modus und bei unterbrochener Song-Wiedergabe möglich. SHIFT Zum Aufrufen des Lern-Modus halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie währenddessen den [LESSON] Taster. Die voreingestellte Übung &... -
Seite 34: Akkord-Lexikon
Akkord-Lexikon Falls Sie zwar den Akkord-Namen kennen, nicht jedoch wissen, wie der Akkord gegriffen wird, kann Ihnen das Akkord-Lexikon behilflich sein. SHIFT DICT 1 (Akkord-Lernmodus) DICT. Halten Sie den [SHIFT] Taster gedrückt und drücken Sie während- dessen den [DICT.] Taster, um den DICT 1-Modus aufzurufen. Das Dis- play zeigt Ihnen „Dict.1“... -
Seite 35: Anschließen Eines Usb-Geräts
Anschließen eines USB-Geräts Das Piano verfügt über einen USB-Port zum Anschluss eines externen USB-Speichermediums mit einer Speicherkapazität von 16 MB bis 32 GB. USB DEVICE Es besteht Kompatibilität zum Dateisystem FAT 16/32. Es wird empfoh- / YES len, die Formatierung über das Piano vorzunehmen. OCTAVE / NO START / STOP... -
Seite 36: Laden Eines Songs
Anschließen eines USB-Geräts Laden eines Songs Wählen Sie das Menü "LoadSong" aus und drücken Sie den [+/YES] Taster. Die Midifiles im „SONG“-Verzeichnis des USB-Speicherme- diums werden im Display angezeigt. Mit dem DATA DIAL Rad wählen Sie das zu ladende Midifile aus. Drücken Sie den [+/YES] Taster, um das gewünschte Midifile zu be- stätigen, die Songnummer des USER-Songs wird im Display ange- zeigt, die Auswahl erfolgt über das DATA DIAL Rad. -
Seite 37: Formatieren
Anschließen eines USB-Geräts Formatieren Drücken Sie den [USB] Taster zum Aufrufen des USB-Speichermodus und wählen Sie mit dem DATA DIAL Rad “Format” aus. Drücken Sie den [+/YES] Taster zum Formatieren des USB-Speichermediums. Das Display zeigt ”Sure?” an. Drücken Sie den [+/YES] erneut, um die Formatierung zu bestätigen, drücken Sie den [-/NO] Taster, wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten. -
Seite 38: Midi-Funktionen
MIDI-Funktionen Mit den MIDI-Funktionen können Sie Ihre musikalischen Möglichkeiten deutlich erweitern. Dieser Abschnitt erklärt, was MIDI ist, was es tut und wie Sie MIDI auf Ihrem Piano nutzen können. Was ist MIDI? MIDI IN MIDI OUT MIDI ist die Abkürzung für Musical Instrument Digital Interface und ermöglicht einer Vielzahl an elektronischen Instrumenten die Verbindung und die Kommunikation mit einem Computer und anderen MIDI-Geräten untereinander. -
Seite 39: Wiederherstellen Der Werkseitigen Voreinstellungen
Wiederherstellen der werkseitigen Voreinstellungen Wiederherstellen der werkseitigen Vorein- stellungen Drücken und halten Sie den [+/YES] und den [-/NO] Taster gleichzeitig / YES gedrückt und schalten Sie das Keyboard währenddessen über den [POWER] Ein-/Ausschalter ein. Danach wird das Keyboard auf die werk- / NO seitigen Voreinstellungen zurückgesetzt. -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Klaviatur & Display 88 Tasten Hammermechanik Klaviatur 5 Typen, OFF Anschlagsdynamik Display Multifunktionales Display Voices (Klangfarben) Polyphonie (max.) 128-stimmig Voices 600 Voices Left, Right1, Right2 Layer Split-Funktion Twinova-Modus Begleit-Styles Begleit-Styles 230 Preset-, 10 User-Styles Style-Steuerung Start / Stop Sync Start Intro / Ending Main A / Fill in A... -
Seite 41: Anhang Voice-Liste
Voice-Liste (Klangfarben) Name (Englisch) Anzeige im Display Chromatic Percussion Piano Celesta Celesta Acoustic Grand Piano GrandPno Celesta 2 Celesta2 Acoustic Grand Piano 2 GrandPn2 Celesta 3 Celesta3 Acoustic Grand Piano 3 GrandPn3 Glockenspie Glocken Acoustic Grand Piano (wide) GrandPnW Glockenspiel 2 Glocken2 Acoustic Grand Piano (dark) GrandPnD... - Seite 42 Voice-Liste Tango Accordion TangoAcd Synth Bass 4 SynBass4 Tango Accordion 2 TangAcd2 Warm Synth Bass WarmBass Guitar Rsonance SynBass ResoBass Acoustic Guitar (nylon) NylonGtr Clavi Bass ClavBass Acoustic Guitar (nylon) 2 NylonGt2 Hammer Hammer Acoustic Guitar (nylon) 3 NylonGt3 Attack Bass AtackBas Acoustic Guitar (nylon + key off) NylGtrOf...
- Seite 43 Voice-Liste Brass 2 English Horns 2EngHons Trumpet Trumpet Bassoon Bassoon Trumpet 2 Trumpet2 Bassoon 2 Bassoon2 Dark Trumpet DarkTrp Bassoon 3 Bassoon3 Trombone Trombone 2 Bassoons 2Basoons Trombone 2 Trmbone2 Clarinet Clarinet Trombone 3 Trmbone3 Clarinet 2 Clarine2 Bright Trombone BritBone Clarinet 3 Clarine3...
- Seite 44 Voice-Liste Lead 5 (charang) 2 CharaLd2 Dipolar Pad DipolPad Lead 5 (charang) 3 CharaLd3 PWM Pad PWMPad Lead 5 (charang) 4 CharaLd4 Warmly Pad WarmlyPd Lead 5a (wire lead) WireLead Horn Pad HornPad Lead 5a (wire lead) 2 WireLd2 Click Pad ClickPad Lead 6 (voice) VoiceLd...
- Seite 45 Voice-Liste Kalimba 2 Kalimba2 Long Guiro LoGuiro Bag Pipe BagPipe Claves Claves Bag Pipe 2 BagPipe2 Mute Cuica MuCuica Fiddle Fiddle Open Cuica OpCuica Fiddle 2 Fiddle2 Mute Triangle MuTrgle Fiddle 3 Fiddle3 Open Triangle OpTrgle Shanai Shanai Shaker Shaker Shanai 2 Shanai2 Mute Surdo...
- Seite 46 Voice-Liste Machine Gun MachnGun Flute & Clarinet & Bassoon Fl&Cl&Bn Lasergun Lasergun Flute & Oboe & Bassoon Fl&Ob&Bn Explosion Explosio Flute Octave FluteOct Combined Voice Flute & Oboe Octave Fl&ObOct Stereo Piano & Strings Pad Pn&StrPd Flute & Clarinet Octave Fl&ClOct Stereo Piano &...
-
Seite 47: Style-Liste
Style-Liste Name (Englisch) Anzeige im Display Easy Ballad EasyBald 8BEAT Miami Folk MiamiBld 8Beat Ballad 8BtBld Slow Ballad SlowBald 8Beat Piano 8BtPiano Folk Ballad FolkBald 8Beat 1 8Beat1 Pop Ballad 1 PopBald1 Guitar Pop 1 GtPop1 Pop Ballad 2 PopBald2 8Beat Hip Hop 8BtHiHop EP Ballad... - Seite 48 Style-Liste SOUL & FUNK Rumba 2 Rumba2 Jazz 4 Jazz4 Funk 1 Funk1 Rumba 3 Rumba3 Jazz 5 Jazz5 Classic Funk ClasFunk Lambada Lambada Jazz 6 Jazz6 Jay R&B JayR&B Pop Cha Cha 1 PChaCha1 Jazz 7 Jazz7 WALTZ&TRADITIONAL Gospel Swing GopSwing Boogie Boogie...
-
Seite 49: Song-Liste
Song-Liste Name (Englisch) Display Red River Valley RedRiver FOLK & COUNTRY Die Forelle Forelle Toccata Toccata Symphony No. 94 "Suprise" No. 94 Carry Me Back To Old Virginny Virginny Polonaise Polonais El Condor Pasa ElCondor Rondeau Rondeau Traumerei Traumere Moments Musicaux Musicaux Aloha Oe AlohaOe... -
Seite 50: Demo-Song Liste
Song-Liste Basic Tutorial Beyer Piano 18 Beyer18 Cuckoo Cuckoo Basic Tutorial Beyer Piano 21 Beyer21 Basic Tutorial Beyer Piano 29 Beyer29 Butterfly Buterfly Basic Tutorial Beyer Piano 45 Beyer45 Christmas Eve XmasEve Basic Tutorial Beyer Piano 50 Beyer50 Basic Tutorial Beyer Piano 52 Beyer52 Basic Tutorial Beyer Piano 55 Beyer55... -
Seite 51: Midi-Implementationstabelle
MIDI-Implementationstabelle... - Seite 52 SP4200_G07...