Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kühl- und
Gefrierkombination
KFF96..
[de]
Gebrauchsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch KFF96PIEP

  • Seite 1 Kühl- und Gefrierkombination KFF96.. [de] Gebrauchsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Weitere Informationen und Erklärungen fin- den Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........   4 6.5 Frischkühlbehälter .... 18 1.1 Allgemeine Hinweise .... 4 6.6 Behälterteiler ...... 18 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 6.7 Flacher Gefriergutbehälter .. 18 brauch ........ 4 6.8 Gefriergut-Auszugsbehälter.. 18 1.3 Einschränkung des Nutzer- 6.9 Eingehängter Gefriergutbe- kreises ........ 4 hälter......... 18 1.4 Sicherer Transport...... 4...
  • Seite 3 10 Home Connect ......   24 16 Reinigen und Pflegen ....   32 10.1 Home Connect einrichten .. 24 16.1 Gerät zum Reinigen vorbe- reiten........ 32 10.2 Signalstärke prüfen .... 24 16.2 Gerät reinigen...... 33 10.3 Update der Home Connect Software installieren .... 25 16.3 Ausstattungsteile entneh- men ........ 33 10.4 Home Connect Einstellun- gen zurücksetzen .... 25...
  • Seite 4: Sicherheit

    de Sicherheit 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡...
  • Seite 5: Sichere Installation

    Sicherheit de 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. ▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein.
  • Seite 6: Sicherer Gebrauch

    de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
  • Seite 7 Sicherheit de Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. ▶...
  • Seite 8: Beschädigtes Gerät

    de Sicherheit ▶ Die Flächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsys- temen in Berührung kommen können, regelmäßig reinigen. ▶ Das Wassersystem spülen, wenn 5 Tage kein Wasser entnom- men wurde. ▶ Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühl- schrank so aufbewahren, dass es andere Lebensmittel nicht be- rührt oder auf diese tropft.
  • Seite 9 Sicherheit de ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt wer- den, die beim Hersteller oder bei seinem Kundendienst erhält- lich ist. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. ▶...
  • Seite 10: Sachschäden Vermeiden

    de Sachschäden vermeiden Nur mitgelieferte Wasserschläuche ▶ 2 Sachschäden vermei- oder Original-Ersatzschläuche ver- wenden. Nie benutzte Wasserschläuche ▶ wiederverwenden. ACHTUNG! Nie am Wasserschlauch an der ▶ Das hohe Gerätegewicht oder das Geräterückwand ziehen. Verkanten der Geräterollen kann Durch Verschmutzungen mit Öl oder beim Verschieben des Geräts den Fett können Kunststoffteile und Tür- Fußboden beschädigen.
  • Seite 11: Aufstellen Und Anschließen

    Aufstellen und Anschließen de ¡ Kundendienstverzeichnis Energie sparen beim Gebrauch ¡ Garantiebeilage Hinweis: Die Anordnung der Ausstat- ¡ Energielabel tungsteile hat keinen Einfluss auf den ¡ Informationen zu Energieverbrauch Energieverbrauch des Geräts. und Geräuschen ¡ Das Gerät nur kurz öffnen und ¡ Informationen zu Home Connect sorgfältig schließen.
  • Seite 12: Gerät Montieren

    de Aufstellen und Anschließen 4.5 Gerät an den Trinkwas- Klimaklas- Zulässige Raumtem- peratur seranschluss anschließen 16 °C…43 °C Voraussetzungen Das Gerät ist innerhalb der zulässi- ¡ Ein Eckventil ist am Wasseran- gen Raumtemperatur voll funktionsfä- schluss installiert und ist nach der hig. Geräteinstallation frei zugänglich. Wenn Sie ein Gerät der Klimaklasse ¡...
  • Seite 13: Kennenlernen

    Kennenlernen de 5 Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Kühlfach → Seite 26 Bedienfeld → Seite 14 Ausstattungsschiene Frischkühlfach → Seite 27 → Seite 17 Gefrierfach → Seite 27 Wasserspender → Seite 30...
  • Seite 14: Bedienfeld

    de Kennenlernen Fixierte Ablage → Seite 18 Türholm mit Kondensations- schutz → Seite 10 Auszugsbehälter → Seite 18 Türabsteller für große Fla- schen → Seite 18 Bedienfeld (Frischkühlfach) → Seite 16 Gefriergut-Auszugsbehälter → Seite 18 Frischkühlbehälter Flacher Gefriergutbehälter Eiswürfelbereiter → Seite 31 → Seite 18 Eiswürfelbehälter → Seite 19 Eingehängter Gefriergutbehäl- ter → Seite 18 Wasserfilter → Seite 29 Behälterteiler → Seite 18 Butter- und Käsefach Schraubfuß...
  • Seite 15: Bedienfeld (Untermenü)

    Kennenlernen de (Kühlfach) stellt die öffnet und schließt das Temperatur des Kühlfachs Menü. ein. leuchtet, wenn schaltet den Frische‑Mo- der Filter gewechselt werden dus ein oder aus. muss. schaltet den Energiespar- schaltet Super-Gefrie- modus ein oder aus. ren ein oder aus. schaltet den Urlaubs- Zeigt die eingestellte Tempe- modus ein oder aus.
  • Seite 16: Bedienfeld (Frischkühlfach)

    de Kennenlernen (Untermenü-Einstel- öffnet das Menü zum lung) ändert die Einstellung Einstellen des Türalarms. des Untermenüs. öffnet das Menü zum Einstellen des Filters. 5.4 Bedienfeld (Frischkühlfach) Über das Bedienfeld des Frischkühlfachs können Sie die Temperatur und Feuchtigkeit im Frischkühlfach einstellen. stellt die Frischkühl- leuchtet, wenn benut- fach-Lagereinstellung für zerdefinierte Einstellungen...
  • Seite 17: Ausstattung

    Ausstattung de Sie können die Ausstattungsteile an 6 Ausstattung einer beliebigen Stelle entlang der Ausstattungsschiene positionieren. Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- dellabhängig. 6.1 Ablage ACHTUNG! Die Haken der Ablage können schräg eingehängt die Kühlfachrück- wand zerkratzen. Sicherstellen, dass die Ablage ▶ waagerecht liegt und die Haken vollständig eingehängt sind.
  • Seite 18: Fixierte Ablage

    de Ausstattung 6.3 Fixierte Ablage Platzieren Sie die fixierte Ablage im- mer an der vorgegebenen Position. 6.4 Auszugsbehälter Lagern Sie große Teller oder Behälter mit verarbeiteten Lebensmitteln abge- deckt im Auszugsbehälter. 6.5 Frischkühlbehälter Nutzen Sie die tieferen Temperaturen 6.7 Flacher Gefriergutbehäl- im Frischkühlbehälter, um leicht ver- derbliche Lebensmittel zu lagern, z. B.
  • Seite 19: Eiswürfelbehälter

    Bedienung de wieder einsetzen. Den Warnton mit aus- → "Türabsteller entnehmen", schalten. Seite 34 erlischt, sobald die einge- stellte Temperatur erreicht ist. 6.12 Eiswürfelbehälter Die gewünschte Temperatur ein- stellen. → Seite 20 Wenn die Eiswürfelproduktion einge- schaltet ist, werden Eiswürfel automa- 7.2 Hinweise zum Betrieb tisch im Eiswürfelbehälter gelagert. ¡...
  • Seite 20: Temperatur Einstellen

    de Zusatzfunktionen 7.5 Temperatur einstellen 8 Zusatzfunktionen Kühlfachtemperatur einstellen So oft (Kühlfach) drücken, ▶ 8.1 Super-Kühlen bis die Temperaturanzeige (Kühl- fach) die gewünschte Temperatur Beim Super-Kühlen kühlt das Kühl- zeigt. fach so kalt wie möglich. Schalten Sie Super-Kühlen vor dem Die empfohlene Temperatur im Einlagern großer Lebensmittelmen- Kühlfach beträgt 4 °C (39 °F).
  • Seite 21: Urlaubsmodus

    Zusatzfunktionen de Super-Gefrieren einschalten Urlaubsmodus ausschalten drücken. drücken. ▶ ▶ leuchtet. a Die zuvor eingestellte Temperatur wird angezeigt. Hinweis: Nach ca. 54 Stunden schal- tet das Gerät auf Normalbetrieb. 8.4 Energiesparmodus Super-Gefrieren ausschalten Mit dem Energiesparmodus schalten drücken. ▶ Sie das Gerät in den energiesparen- den Betrieb um.
  • Seite 22: Innenbeleuchtung

    de Zusatzfunktionen Frischemodus ausschalten Sabbat-Modus einschalten drücken. 10 Sekunden gedrückt ▶ ▶ halten, bis ein akustisches Signal a Die zuvor eingestellte Temperatur ertönt. wird angezeigt. leuchtet. 8.6 Innenbeleuchtung Hinweis: Nach ca. 80 Stunden schal- tet das Gerät auf Normalbetrieb. Sie können die Innenbeleuchtung ausschalten oder die Helligkeit ein- Sabbat-Modus ausschalten stellen.
  • Seite 23: Alarm

    Alarm de (Untermenü-Einstellung) Filterwechsel-Status zurücksetzen drücken, bis die Untermenü-Ein- drücken. stellungsanzeige die gewünschte drücken. Einstellung zeigt. a Die Untermenü-Einstellungsanzei- drücken. ge zeigt ⁠ . (Untermenü-Einstellung) 9.2 Temperaturalarm drücken. Wenn es im Gefrierfach zu warm ist, a Die Untermenü-Einstellungsanzei- schaltet sich der Temperaturalarm ge zeigt ⁠...
  • Seite 24: Home Connect

    de Home Connect a Die Temperaturanzeige (Gefrier- Hinweise fach) zeigt kurz die wärmste Tem- ¡ Beachten Sie die Sicherheitshin- peratur, die im Gefrierfach ge- weise dieser Gebrauchsanleitung herrscht hat. Danach zeigt die und stellen Sie sicher, dass diese Temperaturanzeige (Gefrierfach) auch dann eingehalten werden, wieder die eingestellte Temperatur.
  • Seite 25: Update Der Home Connect Software Installieren

    Home Connect de So oft (Untermenü) (Untermenü-Einstellung) drücken, bis die Untermenü-An- drücken. zeige zeigt. a Die Untermenü-Einstellungsanzei- a Die Untermenü-Einstellungsanzei- ge zeigt eine Animation. ge zeigt einen Wert zwischen a Das Update wird installiert. (kein Empfang) und (voller Em- a Während der Installation ist das fang).
  • Seite 26: Ferndiagnose

    de Kühlfach drücken. punkt erforderlich, zu dem Sie Home Connect Funktionalitäten erst- mals nutzen möchten. 10.5 Ferndiagnose Hinweis: Beachten Sie, dass die Der Kundendienst kann über die Home Connect Funktionalitäten nur Ferndiagnose auf Ihr Gerät zugreifen, in Verbindung mit der Home Connect wenn Sie sich mit dem entsprechen- App nutzbar sind.
  • Seite 27: Kältezonen Im Kühlfach

    Frischkühlfach de Tipp: Obst, Gemüse, Getränke und 11.2 Kältezonen im Kühlfach Snacks können unter 0 °C (32 °F) Das Umluftkühlsystem zirkuliert die gefrieren. Luft gleichmäßig im Kühlfach und Nur für Fleisch und Fisch die Lage- sorgt für eine konstante Temperatur rungseinstellung verwenden. auf allen Ablagen. 12.2 Lagerzeiten im Frisch- Kälteste Zone kühlfach bei 0 °C (32 °F)
  • Seite 28: Gefriervermögen

    de Gefrierfach ¡ Um größere Mengen frischer Le- 13.1 Gefriervermögen bensmittel schnell und schonend Das Gefriervermögen gibt an, welche einzufrieren, diese in den Gefrier- Menge Lebensmittel in wie vielen gut-Auszugsbehälter legen. Stunden bis zum Kern durchgefroren werden kann. 13.4 Tipps zum Einfrieren fri- Angaben zum Gefriervermögen fin- scher Lebensmittel den Sie auf dem Typenschild.
  • Seite 29: Haltbarkeit Des Gefrierguts Bei −18 °C (0 °F)

    Wassersystem de Die Verpackung mit dem Inhalt 14 Wassersystem und dem Einfrierdatum beschriften. Ihr Gerät verfügt über Wasser führen- 13.5 Haltbarkeit des Gefrier- de Komponenten. guts bei −18 °C (0 °F) Das Wassersystem funktioniert nur, wenn ein Wasserfilter oder eine By- Lebensmittel Lagerzeit pass-Kappe installiert ist. Fisch, Wurst, zube- bis zu 6 Mo- Schalten Sie die Eiswürfelproduktion...
  • Seite 30: Wasserspender

    de Wassersystem zum Anschlag um 90° im Uhrzei- Wasserfilter tauschen oder durch gersinn drehen und nach rechts Bypass-Kappe ersetzen oben klappen. In die Einkerbung unterhalb der Fil- Die Filterabdeckung nach rechts terabdeckung greifen, leicht nach oben klappen und bis zum An- vorn herausziehen ...
  • Seite 31: Eiswürfelbereiter

    Wassersystem de Tipps Wasser entnehmen ¡ Sie können die Eiswürfelproduktion Das Glas gegen den Entnahmetas- ▶ beschleunigen, indem Sie eine käl- ter drücken oder das Glas unter tere Gefrierfachtemperatur einstel- den Wasserspender halten und len oder Super-Gefrieren einschal- drücken ⁠ . ten.
  • Seite 32: Abtauen

    de Abtauen Eiswürfelproduktion einschalten 15 Abtauen Die Eiswürfelbereiter-Abdeckung ▶ nach oben klappen und die Eis- würfelbereiter-Taste drücken ⁠ . 15.1 Abtauen im Kühlfach Das Kühlfach Ihres Geräts taut auto- matisch ab. 15.2 Abtauen im Frischkühl- fach Das Frischkühlfach Ihres Geräts taut automatisch ab. 15.3 Abtauen im Gefrierfach Durch das vollautomatische NoFrost- a Die Eiswürfelbereiter-Taste leuch- System bleibt das Gefrierfach frost-...
  • Seite 33: Gerät Reinigen

    Reinigen und Pflegen de Alle Ausstattungsteile und Zube- Die Geräteinnenseite, die Gerä- hörteile aus dem Gerät nehmen. teaußenseite, die Ausstattungsteile, die Zubehörteile und die Türdich- → Seite 33 tungen mit einem Spültuch, lauwar- Die Auszugsschienen ausbauen. mem Wasser und etwas pH‑neutra- → Seite 36 lem Spülmittel reinigen. Die Kühlfach-Glasplatte ausbauen.
  • Seite 34 de Reinigen und Pflegen Ausstattungsschiene entnehmen Türabsteller entnehmen Die Ausstattungsschiene anheben Den Türabsteller anheben und ent- ▶ ▶ und entnehmen. nehmen. Fixierte Ablage entnehmen Auszugsbehälter entnehmen Den Auszugsbehälter herauszie- Den Auszugsbehälter bis zum An- hen. schlag herausziehen. Die fixierte Ablage vorn anhe- Den Auszugsbehälter vorn anhe- ben ...
  • Seite 35 Reinigen und Pflegen de Den Frischkühlbehälter vorn anhe- ben  und entnehmen  ⁠ . Eiswürfelbehälter entnehmen Den flachen Gefriergutbehälter bis Gefriergut-Auszugsbehälter zum Anschlag herausziehen. entnehmen Den Eiswürfelbehälter vorn anhe- Den Gefriergut-Auszugsbehälter ben und entnehmen. bis zum Anschlag herausziehen. Den Gefriergut-Auszugsbehälter vorn anheben und entnehmen. Eingehängten Gefriergutbehälter entnehmen Den eingehängten Gefriergutbehäl-...
  • Seite 36: Geräteteile Ausbauen

    de Reinigen und Pflegen Die Auszugsschiene oberhalb des 16.4 Geräteteile ausbauen hinteren Bolzens nach hinten Wenn Sie Ihr Gerät gründlich reinigen schieben und ausrasten ⁠ . wollen, können Sie bestimmte Gerä- teteile aus Ihrem Gerät ausbauen. Auszugsschienen Um die Auszugsschienen gründlich zu reinigen, können Sie diese aus- bauen.
  • Seite 37 Reinigen und Pflegen de Kühlfach-Glasplatte einbauen Kühlfach-Glasplatte Die Kühlfach-Glasplatte hinten auf ▶ Um die Kühlfach-Glasplatte gründlich den Kühlfachboden setzen  zu reinigen, können Sie diese aus- absenken  ⁠ . bauen. Kühlfach-Glasplatte ausbauen In die beiden Vertiefung hinten am Kühlfachboden greifen und die Kühlfach-Glasplatte anheben ...
  • Seite 38 de Reinigen und Pflegen Die Frischkühlbehälter-Abdeckung Frischkühlbehälter-Abdeckung einrasten. einbauen Die Frischkühlbehälter-Abdeckung symmetrisch nach hinten schieben und einhängen ⁠ . Den Frischkühlbehälter einbauen.
  • Seite 39: Störungen Beheben

    Störungen beheben de 17 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶...
  • Seite 40 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt und Gerätetür ist offen. blinkt. Schließen Sie die Gerätetür. ▶ Türalarm ist einge- schaltet. Warnton ertönt, Tem- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. peraturanzeige (Ge- Drücken Sie frierfach) und a Der Alarm wird ausgeschaltet. blinken.
  • Seite 41 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Wasser tropft aus Luft ist im Wassersystem. dem Wasserspender. Entnehmen Sie Wasser, bis keine Luft mehr enthal- ▶ ten ist. Wasserspender funk- Keine Wasserversorgung vorhanden. tioniert nicht. Stellen Sie sicher, dass eine Wasserversorgung vor- ▶...
  • Seite 42 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Eiswürfelproduktion ist Wenn die Störung weiterhin besteht, rufen Sie den niedrig. Kundendienst. Die Kundendienstnummer finden Sie im beiliegen- den Kundendienstverzeichnis. Eiswürfelbereiter funk- Eiswürfelproduktion ist ausgeschaltet. tioniert nicht. Die Eiswürfelproduktion einschalten. → Seite 32 ▶ Keine Wasserversorgung vorhanden. Stellen Sie sicher, dass eine Wasserversorgung vor- ▶...
  • Seite 43 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät macht Ge- Flaschen oder Gefäße berühren sich. räusche. Rücken Sie die Flaschen oder Gefäße auseinander. ▶ Super-Gefrieren ist eingeschaltet. Keine Handlung notwendig.
  • Seite 44: Stromausfall

    de Lagern und Entsorgen a Während des Geräteselbsttests er- 17.1 Stromausfall tönt zwischendurch ein langes Während eines Stromausfalls steigt akustisches Signal. die Temperatur im Gerät, dadurch a Wenn nach Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 2 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und die Temperaturanzei- sich.
  • Seite 45: Altgerät Entsorgen

    Kundendienst de 18.2 Altgerät entsorgen electrical and electronic equipment – WEEE) ge- Durch umweltgerechte Entsorgung kennzeichnet. können wertvolle Rohstoffe wieder- Die Richtlinie gibt den verwendet werden. Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und WARNUNG Verwertung der Altgeräte Gefahr von Gesundheitsschäden! vor. Kinder können sich im Gerät einsper- ren und in Lebensgefahr geraten.
  • Seite 46: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und Fertigungsnummer (Fd)

    Kältemittel, Nutzinhalt und weitere Eine ausführliche RED Konformitäts- technische Angaben befinden sich erklärung finden Sie im Internet unter auf dem Typenschild. www.bosch-home.com auf der Pro- → "Gerät", Abb. , Seite 14 duktseite Ihres Geräts bei den zusätz- Dieses Produkt enthält eine Lichtquel- lichen Dokumenten.
  • Seite 47 Konformitätserklärung de UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen.
  • Seite 48 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.

Diese Anleitung auch für:

Kff96 serie

Inhaltsverzeichnis