Magmaweld COMPACT EXPERT-Serie Bedienungsanleitung Seite 271

‫سلسلة الخ رب اء املدمجة‬
‫• إذا كان سيتم نقلها مبساعدة مركبة (عربة نقل ، ر افعة شوكية ، وما إىل ذلك) ، فتأكد من أن السيارة ونقاط االتصال التي تربط اآللة‬
.‫• يف حالة إج ر اء النقل اليدوي ، تأكد من أن أج ز اء اآللة (عالقة الحمل والح ز ام وما إىل ذلك) والتوصيالت سليمة‬
.‫• يرجى م ر اعاة قواعد منظمة العمل الدولية فيام يتعلق بوزن النقل وأنظمة النقل يف بلدك من أجل ضامن ظروف النقل الرضورية‬
.‫• استخدم دا مئ ًا املقابض أو حلقات الحمل عند تغيري مكان مصدر الطاقة. ال تسحب أب د ً ا بواسطة املشاعل أو الكابالت أو الخ ر اطيم‬
‫• قم بإ ز الة جميع الوصالت البينية قبل نقل معدات اللحام / القطع ، وبشكل منفصل قم بنقل وتحريك األصغر من السيقان، واألكرب‬
‫ميكن أن يؤدي الوضع غري الصحيح ملصدر الطاقة أو أي معدات أخرى إىل حدوث إصابات خطرية لألشخاص وإلحاق‬
‫• ضع آلتك عىل أرضيات ومنصات ذات ميل أقىص يبلغ 01 درجات حتى ال تسقط أو تنقلب. اخرت مناطق ال تعيق تدفق املواد، ال تشكل‬
.‫احتاملية خطر من التمزق يف الكابالت والخ ر اطيم ، غري قابلة للحركة؛ لكن أن تكون مناطق كبرية وسهلة التهوية وخالية من الغبار‬
‫قم بتثبيتها عىل منصة بالنسبة اآلالت التي تحتوي عىل منصة غاز مناسبة لألسطوانة، ويف االستخدامات الثابتة، قم بتثبيتها عىل الحائط‬
.TS EN 55011 ‫• إ ن ّ هذه اآللة من املجموعة 2، الفئة أ يف اختبا ر ات التوافق الكهرومغناطييس وف ق ًا ملعيار‬
.‫• ذه اآللة من الفئة "أ" غري مخصصة لالستخدام يف املناطق السكنية حيث يتم توفري الطاقة الكهربائية من تيار الجهد املنخفض‬
‫قد تكون هناك صعوبات محتملة يف ضامن التوافق الكهرومغناطييس بسبب تداخل الرتددات ال ر اديوية املرسلة واملشعة يف مثل هذه‬
‫. يجب أن يكون املثبت الذي س ي ُ جري التوصيل الكهربايئ أو الشخص‬IEC 61000 -3 - 12 ‫"هذه اآللة غري متوافقة مع‬
،‫الذي سيستخدم اآللة عىل علم باتصال اآللة، يف حالة الرغبة يف االتصال بشبكة الجهد املنخفض املستخدمة يف املنازل‬
‫). قد تسبب التداخالت الكهرومغناطيسية التي قد تحدث‬EMC( ‫• تأكد من توافق منطقة التشغيل مع التوافق الكهرومغناطييس‬
‫أثناء عملية اللحام / القطع تأث ري ات غري مرغوب فيها عىل أجهزتك اإللكرتونية وتيارك الكهربايئ. أي آثار ناتجة عن هذه التدخالت أثناء‬
‫• يف حالة حدوث أي تداخل ، لضامن االمتثال ؛ ميكن اتخاذ احتياطات إضافية ، مثل استخدام الكابالت القصرية ، أو استخدام الكابالت‬
‫املحمية (املدرعة) ، أو نقل اآللة إىل مكان آخر ، أو إ ز الة الكابالت من الجهاز و / أو املنطقة املترضرة، أو استخدام مرشح، أو حامية‬
‫• قم بإج ر اء عمليات اللحام / القطع ألبعد مسافة ممكنة (001 مرت) من أجهزتك اإللكرتونية الحساسة لتجنب أي تلف محتمل يف‬
.‫قبل تركيب معدات اللحام / القطع ، يجب عىل املشغل و / أو املستخدم إج ر اء تحقيق يف التداخل الكهرومغناطييس املحتمل يف البيئة‬
، ‫أ ) كابالت اإلمداد األخرى وكابالت التحكم وكابالت اإلشارة وكابالت الهاتف أعىل وأسفل وبجوار آلة اللحام / القطع ومعداتها‬
، ‫ه ) األجهزة الطبية لألشخاص حولها ، عىل سبيل املثال أجهزة تنظيم رضبات القلب واألجهزة املساعدة عىل السمع‬
‫ز ) حصانة األجهزة األخرى يف بيئة العمل. يجب عىل املستخدم التأكد من أن املعدات األخرى املستخدمة يف البيئة متوافقة. قد يتطلب‬
‫ح ) ميكن توسيع حدود منطقة الد ر اسة وف ق ًا لحجم البيئة وهيكل املبنى واألنشطة األخرى التي يتم تنفيذها يف املبنى ، مع م ر اعاة وقت‬
‫باإلضافة إىل التقييم امليداين ، قد يكون تقييم تركيبات الجهاز رضور ي ً ا أيض ً ا لحل االضط ر اب. عند الرضورة ، ميكن أيض ً ا استخدام القياسات‬
www.magmaweld.com
.‫باملركبة (عالقة الحمل ، الح ز ام ، املزالج ، الصمولة ، العجلة ، إلخ) سليمة‬
.‫من حلقات الحمل أو باستخدام معدات الرفع املناسبة مثل ال ر افعة الشوكية‬
.‫بسلسلة حتى ال تسقط وذلك ملنع اسطوانات الغاز من االنقالب‬
.‫• تزويد املشغلني بوصول سهل إىل اإلعدادات والتوصيالت يف اآللة‬
.‫• قم بتقليل نسبة دورة التشغيل أو التيار قبل بدء عملية اللحام / القطع مرة أخرى‬
.‫• ال تضع مرشحات يف مداخل تهوية اآللة دون موافقة الرشكة املصنعة‬
.‫يف هذه الحالة، تقع املسؤولية عىل عاتق املستخدم‬
.‫منطقة العمل من حيث التوافق الكهرومغناطييس‬
.‫• تأكد من تثبيت آلتك ووضعها وف ق ًا لدليل التعليامت‬
، ‫ب ) أجهزة اإلرسال واالستقبال اإلذاعية والتلفزيونية‬
، ‫د ) معدات السالمة الحرجة ، مثل حامية املعدات الصناعية‬
.)IEC 60974-9 :‫يف املوقع لتأكيد كفاءة تدابري التخفيف. (املصدر‬
.‫احمل دا مئ ًا أسطوانات الغاز بشكل منفصل‬
.‫أ رض ار باملمتلكات لألشياء األخرى‬
.‫• اترك اآللة لتربد وف ق ًا ملعدالت دورة العمل‬
.‫• ال تسد مداخل تهوية اآللة‬
.‫التشغيل هي من مسؤولية املستخدم‬
.‫التوافق الكهرومغناطييس‬
‫ بند 2.5 ؛‬IEC 60974-9 ‫وف ق ًا لـ‬
‫يجب م ر اعاة املواقف التالية؛‬
، ‫ج ) الكمبيوتر ومعدات التحكم األخرى‬
.‫و ) املعدات املستخدمة للقياس أو املعايرة‬
، ‫هذا تدابري حامية إضافية‬
.‫عملية اللحام / القطع خالل اليوم‬
‫قواعد السالمة‬ 271
‫ميكن أن تتسبب األج ز اء‬
‫املتساقطة يف حدوث‬
‫إصابات‬
‫يؤدي االستخدام املفرط إىل‬
‫ارتفاع درجة ح ر ارة اآللة‬
‫ميكن أن يتسبب لحام‬
‫القوس الكهربايئ يف حدوث‬
‫تداخل كهرومغناطييس‬
.‫املواقع‬
‫تقييم التوافق‬
‫الكهرومغناطييس‬
‫ملنطقة العمل‬
‫دليل املستخدم‬
AR