Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
Bedienungsanleitung
FLkey 49 und 61
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novation FLkey 49

  • Seite 1 Deutsch Bedienungsanleitung FLkey 49 und 61...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme ........................6 FLkey mit einem Computer verbinden ................6 Easy Start ........................6 Aktualisieren deines FLkey ..................... 7 FLkey 49/61 Hardware-Übersicht .................... 8 Arbeiten mit FL Studio ......................11 Installation ........................11 Manuelle Installation .................... 11 Transportsteuerung ...................... 12 Preset-Navigation ......................
  • Seite 3 Benutzerdefinierte Modi ....................46 Benutzerdefinierter Poti-Modus ..................46 FLkey-Einstellungen ......................47 Vegas-Modus ......................47 Easy Start ........................48 Gewicht und Maße ....................... 49 Novation Hinweise ....................... 50 Problembehandlung ..................... 50 Warenzeichen/Handelsmarke ..................50 Haftungsausschluss ..................... 50 Copyright und rechtliche Hinweise ................50...
  • Seite 4: Einleitung

    FLkey User Guide Einleitung FLkey ist die Reihe von MIDI-Keyboards von Novation zum Musizieren in FL Studio. Kombinieren Sie die praktische Steuerung der wichtigsten FL-Studio-Funktionen mit unseren bislang besten Tasten, FLkey legt die Produktion und Verbindung mit Ihrer Musik in Ihre Kontrolle.
  • Seite 5: Hauptfunktionen

    • Geschwindigkeitsempfindliche Tasten und 16 geschwindigkeitsempfindliche RGB-Pads. • Preset-Browsing: Finden Sie Ihre Lieblings-Presets von Image-Line-Plug-ins direkt im FLkey 49/61. • Benutzerdefinierte Modi: Weisen Sie benutzerdefinierte Steuerelemente zu FLkey 49/61, um Ihren Musikproduktions-Workflow anzupassen. Lieferumfang • FLkey 49/61 • USB-Typ-A-zu-B-Kabel (1,5 Meter) •...
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    FLkey User Guide Inbetriebnahme FLkey mit einem Computer verbinden FLkey wird über den USB-Bus mit Strom versorgt und schaltet sich ein, wenn Sie es mit einem USB-Kabel an Ihren Computer anschließen. Wenn Sie FLkey an einen Mac anschließen, wird möglicherweise der Tastatureinrichtungsassistent angezeigt. Dies liegt daran, dass FLkey auch als Computertastatur fungiert, um die Navigate-Funktionalität zu aktivieren.
  • Seite 7: Aktualisieren Deines Flkey

    FLkey User Guide customer.novationmusic.com/register Aktualisieren deines FLkey Novation Components verwaltet Updates für dein FLkey. Um sicherzustellen, dass du die neueste Firmware einsetzt und um dein FLkey zu aktualisieren: 1. Gehen Sie zu components.novationmusic.com 2. Klicken Sie auf FLkey. 3. Klicken Sie oben auf der Seite auf die Registerkarte Updates .
  • Seite 8: Flkey 49/61 Hardware-Übersicht

    FLkey User Guide FLkey 49/61 Hardware-Übersicht 1. LC-Display – Zeigt den Gerätestatus und Parameterwerte an und ermöglicht das Navigieren durch die Menüs. 2. Umschalt- und Einstellungstasten – Ermöglichen den Zugriff auf sekundäre Umschaltfunktionen, die als Text auf der Vorderseite angezeigt werden, und öffnen das Einstellungsmenü...
  • Seite 9 FLkey User Guide 9. Notenwiederholungstaste – Ermöglicht den Pads, wiederholte Noten mit verschiedenen Raten zu senden, die mit der Shift-Funktion auf der Tastatur festgelegt werden.Siehe Notenwiederholung [44]. 10. Pads – Vorhören und Auswählen von Kanälen im Channel-Rack-Modus. Verwenden Sie Integrationen mit FPC, Slicex und Fruity Slicer im Instrumentenmodus. Sequenzieren Sie Beats im Sequencer-Modus.
  • Seite 10 FLkey User Guide 23. Play, Stopp, Aufnahme – Steuert die Wiedergabe in FL Studio. 24. Score Logger – Erfassen Sie die letzten fünf Minuten gespielter MIDI-Noten in FL Studio 25. Sustain – 6,35-mm-Klinkeneingang für Sustain-Pedale. – USB-Typ-B-Anschluss. 27. MIDI Out – 5-poliger MIDI-Din-Anschluss zum Anschluss an externe MIDI-Hardware [14].
  • Seite 11: Arbeiten Mit Fl Studio

    FLkey User Guide Arbeiten mit FL Studio Wir haben FLkey so konzipiert, dass es nahtlos mit FL Studio zusammenarbeitet und eine tiefe Integration durch leistungsstarke Produktions- und Leistungssteuerungen bietet. Sie können Ihren FLkey auch mit den benutzerdefinierten Modi [46] an Ihre Bedürfnisse anpassen. Installation Bevor Sie FLkey mit FL Studio verwenden, vergewissern Sie sich, dass Ihr FLkey auf dem neuesten Stand ist.
  • Seite 12: Transportsteuerung

    Wähle jeden Eingang aus und weise die Skripte zu: • Klicken Sie auf den MIDI-Eingang, klicken Sie auf das Drop-down-Menü „Controller- Typ“ und wählen Sie „Novation FLkey MIDI“. • Klicken Sie auf den DAW-Eingang, klicken Sie auf das Drop-down-Menü „Controller- Typ“...
  • Seite 13: Preset-Navigation

    FLkey User Guide Preset-Navigation Mit der FL-Taste können Sie durch die Presets scrollen. Wählen Sie ein Instrument oder Plug-in aus und drücken Sie die Tasten Preset ▲ oder Preset ▼, um das nächste/vorherige Preset auszuwählen. Sie können die Tasten/Pads verwenden, um das Preset anzuhören. Die Schaltflächen „Preset ▲“...
  • Seite 14: Externe Anschlüsse

    FLkey User Guide Externe Anschlüsse Verbinden des MIDI-Ausgangs von FLkey mit externen MIDI-Instrumenten Um die fünfpolige DIN-Buchse für die MIDI-Ausgabe an deinem FLkey ohne Computer zu nutzen, kannst du das Gerät mit einem Standard-USB-Netzteil (5 V DC, mindestens 500 mA) versorgen. 5-Pin MIDI DIN Sustain-Pedaleingang Über den TS-Klinkeneingang können Sie jedes handelsübliche Sustain-Pedal anschließen.
  • Seite 15: Drehregler-Betriebsarten

    FLkey User Guide Drehregler-Betriebsarten FLkey verfügt über acht Drehregler, mit denen je nach Modus verschiedene Parameter in FL Studio gesteuert werden können. So greifst du auf die Betriebsarten der Drehregler zu: 1. Halte die Umschalttaste (Shift) gedrückt oder drücke diese doppelt, um in den Shift-Modus zu gelangen.
  • Seite 16: Poti-Modus: Plug-In

    FLkey User Guide • Drücken Sie im Mixer-Lautstärke- und Mixer-Pan-Poti-Modus die Tasten ◀ oder ▶ unter der Bezeichnung „Mixer“, um die Auswahl auf den/die vorherigen/nächsten Track(s) zu verschieben. Die rote Auswahl in FL Studio zeigt an, welche Bank die Potis steuern. •...
  • Seite 17: Poti-Modus: Mixer-Pan

    FLkey User Guide Poti-Modus: Mixer-Pan Im Modus "Mixer Pan" entsprechen die acht Drehregler des FLkey den Panoramareglern im Mischpult von FL Studio. Du kannst die Panoramaposition von Mischpultspuren in Achtergruppen steuern. Poti-Modus: Kanal-Lautstärke Im Kanal-Lautstärke-Modus werden die acht Potis von FLkey in Achtergruppen dem Kanal-Lautstärke- Regler zugeordnet.
  • Seite 18: Poti-Modus: Benutzerdefiniert

    FLkey User Guide Poti-Modus: Benutzerdefiniert Dieser Poti-Modus gibt Ihnen die Freiheit, bis zu acht Parameter gleichzeitig zu steuern. Mit Novation Components können Sie die Nachrichten bearbeiten, welche die Potis und Fader-Tasten im Custom- Modus senden http://components.novationmusic.com. So ordnest du die meisten Parameter aus FL Studio den Drehreglern auf FLkey zu: 1.
  • Seite 19: Pad-Betriebsarten

    FLkey User Guide Pad-Betriebsarten FLkey verfügt über 16 Pads, mit denen je nach Betriebsart verschiedene Parameter in FL Studio gesteuert werden können. So greifst du auf die Betriebsarten der Pads zu: Halte die Umschalttaste (Shift) gedrückt oder drücke diese doppelt, um in den Shift-Modus zu gelangen.
  • Seite 20: Pad-Modus: Channel-Rack-Bankumschaltung

    FLkey User Guide Das Pad-Layout ist von links nach rechts, von unten nach oben, in zwei Achterreihen. Die Kanäle in der unteren Reihe richten sich nach dem Pan/Lautstärke-Poti-Layout des Channel Racks aus. Pad-Modus: Channel-Rack-Bankumschaltung Sie können Channel Rack ▼ oder Channel Rack ▲ verwenden, um die Auswahl auf die vorherige/nächste Achtergruppe zu verschieben.
  • Seite 21: Pad-Modus: Instrument

    FLkey User Guide Pad-Modus: Instrument Du kannst Channel-Rack-Plug-ins über dein FLkey im Instrumentenmodus steuern. Um in den Instrumentenmodus zu gelangen, halte die Umschalttaste gedrückt und drücke das Pad über "Instrument" auf der Hardware. Du kannst MIDI-Noten über die Pads eingeben, die spezielle Anordnungen für die Instrumente aufweisen: •...
  • Seite 22: Pad-Modus: Sequencer

    FLkey User Guide Sie können Seite ◀ links oder Seite ▶ rechts drücken, um zu den nächsten 16 Slices zu banken und sie mit den Pads des FLkey zu triggern. Fruity Slicer Du kannst Slices mit den Pads von FLkey im Instrumentenmodus abspielen, wenn du einen Kanal mit diesem Plug-in im Channel Rack auswählst.
  • Seite 23 FLkey User Guide Während die Transportsteuerung spielt, leuchtet der aktuell spielende Schritt (Schritt 6) hellweiß. Wenn Sie den Sequencer anhalten, bleibt das Pad des laufenden Schrittes weiß, aber es wird nicht angezeigt, wenn Sie die Transportsteuerung stoppen. Verwenden Sie die Schaltflächen Seite ◀ und ▶ unter der Bezeichnung „Seite“, um die Auswahl auf die vorherige/nächste Gruppe von 16 Schritten zu verschieben.
  • Seite 24: Latch-Bearbeitung

    FLkey User Guide Latch-Bearbeitung Latch-Bearbeitung ermöglicht es Ihnen, die Werte eines oder mehrerer Schritte zu bearbeiten. Um in den Latch-Edit-Modus zu gelangen, halten Sie einen Schritt länger als 1 Sekunde. Die Pads leuchten in einer Graph-Editor-Parameterfarbe. Das bedeutet, dass Sie Schritte freigeben können, bevor Sie ihre Parameter mit einer Poti-Bewegung einstellen.
  • Seite 25 FLkey User Guide Das erste und letzte Pad jeder Reihe leuchtet heller als die mittleren Pads, um die Position des Grundakkords anzuzeigen. Um zwischen Seiten mit Akkorden zu navigieren, verwenden Sie die Navigationstasten Seite ◄ ►. Dieser Modus hat drei Seiten mit vordefinierten Akkorden: Dreiklänge, 7er, 9er und 6/9tel.
  • Seite 26: Modus Für Benutzerdefinierte Akkorde (User Chord)

    FLkey User Guide Modus für benutzerdefinierte Akkorde (User Chord) Im User Chord Mode können Sie jedem Pad bis zu sechs Notenakkorde zuweisen. Das FLkey speichert diese Akkorde in seinem internen Speicher und ist zwischen Einschaltzyklen zugänglich. Alle Zuweisungen, die Sie vornehmen, sind verfügbar, nachdem Sie Ihr FLkey aus- und wieder eingeschaltet haben.
  • Seite 27: Custom-Pad-Modus

    FLkey User Guide Custom-Pad-Modus Dieser Pad-Modus gibt Ihnen die Freiheit, welche Parameter Sie steuern möchten. Mit Novation Components können Sie die Nachrichten bearbeiten, welche die Poti im benutzerdefinierten Modus senden.
  • Seite 28: Patterns-Pad-Modus

    FLkey User Guide Patterns-Pad-Modus Mit den Pads von FLkey können Sie neue Patterns in FL Studio hinzufügen oder auswählen. Um in den Pattern-Modus zu wechseln, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken Sie Patterns pad. Die Pads leuchten in den jeweiligen Pattern-Farben von FL Studio. Das ausgewählte Pattern leuchtet auf den Pads weiß.
  • Seite 29 FLkey User Guide Durch Drücken eines Pads wird ein Pattern ausgewählt, Sie können das Pattern beispielsweise mit Sequencer-Pad-Modus [22] bearbeiten. Um ein neues Pattern hinzuzufügen, halten Sie Shift gedrückt und drücken Sie Neues Pattern (Preset ▲ Pad). Um ein Pattern zu klonen, wählen Sie das Pattern aus, das Sie klonen möchten, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken Sie Pattern klonen (Preset ▼...
  • Seite 30: Fader-Modi

    FLkey User Guide Fader-Modi Das FLkey verfügt über neun Fader zur Steuerung verschiedener Elemente in FL Studio, je nach Fader-Modus. Standardmäßig ist Mixer-Lautstärke ausgewählt. So greifen Sie auf die verschiedenen Fader-Modi zu: Halten Sie die Umschalttaste gedrückt. Drücken Sie die entsprechende Fader-Modus-Taste. In diesem Beispiel ist Fader-Modus: Plug-in ausgewählt, sodass Poti-Modus: Plug-in gelb leuchtet, um anzuzeigen, dass Sie nicht beide gleichzeitig auswählen können.
  • Seite 31: Fader-Banking

    Im Plug-in-Modus können Sie die Fader des FLkey verwenden, um acht Parameter in dem Plug-in zu steuern, das Sie im Fokus haben. Die meisten nativen FL-Studio-Plug-ins unterstützen den Fader- Modus von FLkey. Wenn Sie einen Fader bewegen, zeigt der Bildschirm Ihres FLkey 49/61 vorübergehend den Namen und den neuen Wert des Plug-in-Parameters an. ANMERKUNG Die Parameter, denen das FLkey in den Plug-ins von FL Studio zugeordnet ist, sind feste voreingestellte Zuordnungen.
  • Seite 32: Fader-Modus: Mixer-Lautstärke

    FLkey User Guide Fader-Modus: Mixer-Lautstärke Im Mixer-Lautstärke-Modus werden die Fader des FLkey den Mixer-Fadern in FL Studio zugeordnet. Sie können die Mixer-Spur-Lautstärken in der aktuellen Bank in Achtergruppen mit den Fadern 1–8 steuern. Wenn Sie das Mixer-Lautstärke-Layout auswählen, wird das Mixer-Fenster von FL Studio in den Vordergrund gebracht.
  • Seite 33: Fader-Modus: Kanallautstärke

    FLkey User Guide Fader-Modus: Kanallautstärke Im Kanal-Lautstärke-Modus werden die acht Fader des FLkey in Achtergruppen dem Kanal-Lautstärke- Regler zugeordnet. Wenn Sie das Kanal-Lautstärke-Layout auswählen, wird das Channel-Rack-Fenster in FL Studio in den Vordergrund gebracht.
  • Seite 34: Fader-Modus: Benutzerdefiniert

    Fader-Modus: Benutzerdefiniert Dieser Fader-Modus gibt Ihnen die Freiheit, welche Parameter Sie steuern möchten, und bis zu neun gleichzeitig. Mit Novation Components können Sie die Meldungen bearbeiten, welche die Fader und Fader-Tasten im benutzerdefinierten Modus senden. So ordnen Sie die meisten Parameter in FL Studio den Fadern oder Tasten auf dem FLkey zu: Führe einen Klick mit der rechten Maustaste auf einen Parameter in FL Studio aus.
  • Seite 35: Fader-Tasten

    FLkey User Guide Fader-Tasten Die Tastenreihe unter den Fadern kann die Stumm/Solo-Zustände von Mixer-Spuren oder -Kanälen steuern. Wenn Sie den Fader-Modus Kanallautstärke auswählen, schalten die Fader-Tasten FL-Studio-Kanäle stumm oder solo. Wenn Sie den Fader-Modus Mixer-Lautstärke auswählen, machen die Fader-Tasten FL-Studio-Mixer- Spuren stumm oder solo.
  • Seite 36 FLkey User Guide • Fader-Tasten, die aktiven Spuren zugewiesen sind, leuchten in den Kanal-/Spur-Farben und stummgeschaltete Tracks leuchten nicht. Solo-Modus Um den Solo-Modus einzuschalten, drücken Sie die Solo-Taste, die Solo-Taste leuchtet und die Fader- Tasten beginnen, schwach zu leuchten. • Durch Drücken einer schwach leuchtenden Fader-Taste wird diese(r) Spur/Kanal auf Solo geschaltet (entspricht STRG + Linksklick auf eine Stumm-Taste in FL Studio), die Fader-Taste leuchtet auf, um eine(n) auf Solo geschalteten Spur/Kanal anzuzeigen.
  • Seite 37: Fader-Tonabnehmer

    FLkey User Guide ANMERKUNG Sie können das Verhalten beim doppelten Antippen der Solo-Schaltfläche ändern, sodass anstelle des Aufhebens der Stummschaltung aller Spuren/Kanäle die Stummschaltungs-/Solo-Zustände wiederhergestellt werden, die Sie vor dem Soloschalten einer Spur/eines Kanals hatten. Um diese Einstellung zu ändern, gehen Sie in FL Studio zu OPTIONEN >...
  • Seite 38: Undo/Redo-Funktionen

    FLkey User Guide Undo/Redo-Funktionen Du kannst die Tasten Undo und Redo auf dem FLkey drücken, um die entsprechenden Funktionen in FL Studio auszulösen. Die FL-Studio-Einstellung "Alternate Undo Mode" hat keinen Einfluss auf die Arbeitsweise dieser Tasten. Score Log Die Taste "Score Log" erlaubt dir, sämtliche MIDI-Noten, die in den letzten fünf Minuten von FL Studio empfangen wurden, in das ausgewählte Pattern einzufügen.
  • Seite 39: Loop-Aufnahme

    FLkey User Guide Halte die Umschalttaste (Shift) in einer beliebigen Pad-Anordnung gedrückt, während das Channel Rack von FL Studio sichtbar ist, um die aktuelle Auswahl anzuzeigen. Dies gilt für die Auswahl der Kanalbank, die Steuerung der Drehregler des Channel Rack und die Kanalauswahl. Wenn du einen Mixer-Modus für die Drehregler auswählst, wird die ausgewählte Mischpultbank angezeigt.
  • Seite 40: Fokussierung Auf Die Fenster Von Fl Studio

    FLkey User Guide Fokussierung auf die Fenster von FL Studio Einige Interaktionen mit FLkey beeinflussen das aktuell fokussierte Fenster in FL Studio. Die folgenden Aktionen fokussieren auf das Channel Rack: FLkey 49/61FLkey 49/61 • Pad-Betriebsarten • Channel Rack • Sequenzer •...
  • Seite 41: Standalone-Funktionen

    FLkey User Guide Standalone-Funktionen Navigationsmodus – ([…]-Taste) Durch Drücken der Taste „…“ wechselt FLkey in den Navigationsmodus zum Durchsuchen von Samples und Presets. Die Pads leuchten wie unten gezeigt. Die vier blauen Pads bilden eine linke, rechte, obere und untere Tastatur, welche die Cursortasten einer Computertastatur repliziert. Das grüne Pad fungiert als Eingabetaste ↵...
  • Seite 42: Tonleitermodus (Scale Mode)

    FLkey User Guide Tonleitermodus (Scale Mode) Im Tonleitermodus können Sie die gesamte Tastatur oder die Pads im Instrumenten-Modus so einstellen, dass sie nur Noten in einer von Ihnen ausgewählten Tonleiter spielen. Drücken Sie die „Tonleiter“-Taste, um diesen Modus zu aktivieren, und die Taste leuchtet, um anzuzeigen, dass der Modus aktiv ist.
  • Seite 43: Oktavtasten

    FLkey User Guide Oktavtasten Durch Drücken der Oktave-Tasten wird die Tastaturoktave um ±1 erhöht und verringert. Die verfügbaren Oktaven reichen von C0 bis G10 in FL Studio (C–2 – G8 mit anderer Software). Durch Drücken der Umschalttaste der Oktave-Tasten wird die Tastatur um einen Halbton nach oben oder unten transponiert.
  • Seite 44: Notenwiederholung (Note Repeat)

    FLkey User Guide Unabhängig von den gespielten Noten erklingen nun stets Dur-Akkorde. So kannst du zum Beispiel F drücken, um einen F-Dur-Akkord zu hören (siehe unten), oder Ab für einen Ab-Dur-Akkord etc. Notenwiederholung (Note Repeat) Note Repeat bezieht sich auf die Pads und ermöglicht es dir, Noten (insbesondere Drumschläge), die an ein bestimmtes Tempo gebunden sind, in verschiedenen Geschwindigkeiten bzw.
  • Seite 45: Tempo Festlegen

    FLkey User Guide Wenn Notenwiederholung gehalten oder gelatcht ist, können Sie die Rate auch ändern, während Sie die Pads spielen. In den Notenwiederholungs-Einstellungen pulsiert die Taste, um anzuzeigen, dass die Tasten die Rate und das Tap-Tempo steuern. Tempo festlegen Drücke im Einstellungsmodus für die Notenwiederholung wiederholt die Taste mit der Aufschrift Tap Tempo, bis du das gewünschte Tempo eingestellt hast.
  • Seite 46: Custom-Modi (Benutzerdefinierte Betriebsarten) Und Components

    Custom-Modi (Benutzerdefinierte Betriebsarten) und Components Benutzerdefinierte Modi ermöglichen es Ihnen, einzigartige MIDI-Vorlagen für jeden Steuerbereich zu erstellen. Sie können Vorlagen erstellen und diese von Novation Components an das FLkey senden. Um auf Components zuzugreifen, besuchen Sie components.novationmusic.com mit einem Web-MIDI- fähigen Browser (wir empfehlen Google Chrome, Opera oder Firefox).
  • Seite 47: Flkey-Einstellungen

    FLkey User Guide FLkey-Einstellungen Durch Drücken der Taste Einstellungen wird das Einstellungsmenü auf dem Bildschirm angezeigt. Mit den Preset-Tasten ▲▼ können Sie durch die Einstellungsliste blättern. Um den Wert der Einstellungen anzupassen, verwenden Sie die Pads oder die Tasten Seite ◄ ►. Die verfügbaren Einstellungen werden unten angezeigt.
  • Seite 48: Easy Start

    FLkey User Guide Easy Start So entfernen Sie das FLkey aus dem Schnellstart-Modus: Halten Sie die Tasten „Oktave +“ und „Oktave -“ gedrückt und schließen Sie das USB-Kabel an, um das FLkey in den Bootloader-Modus zu versetzen. Der Bildschirm zeigt Schnellstart: Status an.
  • Seite 49: Gewicht Und Maße

    FLkey User Guide Gewicht und Maße FLkey 49 FLkey 61 Gewicht 3,03 kg (6,68 Pfund) 3,43 kg (7,56 Pfund) Höhe 62 mm (77 mm mit Potikappen) 62 mm (77 mm mit Potikappen) Breite 789 mm (31,06 Zoll) 952 mm (37,48 Zoll)
  • Seite 50: Novation Hinweise

    Hilfezentrum.Hier können Sie auch unser Support-Team kontaktieren: support.novationmusic.com Warenzeichen/Handelsmarke Die Marke Novation ist Eigentum von Focusrite Audio Engineering Ltd. Alle anderen Marken, Produkte, Firmennamen und alle anderen eingetragenen Namen oder Warenzeichen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Diese Anleitung auch für:

Flkey 61

Inhaltsverzeichnis