WMF Lono Bedienungsanleitung Seite 3

fr Consignes de montage
Contenu
A. 4x pied
B. 4x patin antidérapant (plastique)
C. 2x plateau
D. 16x écrou
E. 16x rondelle
F. 1x outil d'assemblage
Informations
⋅
Ce support est conçu spécialement pour le barbe-
cue familial LONO de WMF.
⋅
Utilisez-le exclusivement pour y placer un barbe-
cue familial LONO et/ou du matériel à barbecue.
⋅
Le cas échéant, utilisez l'outil d'assemblage pour
le montage.
⋅
N'utilisez pas ce support comme marchepied ou
autre usage similaire.
⋅
Veillez à ce qu'il repose de façon stable sur une
surface plane et ne puisse pas basculer.
⋅
N'entreposez pas le support à l'air libre sans
protection.
it Istruzioni per il montaggio
Contenuto della confezione
A. 4x supporto
B. 4x piedi antiscivolo (plastica)
C. 2x base
D. 16x dadi
E. 16x rosette di rasamento
F. 1x strumento per il montaggio
istruzioni
⋅
Il supporto è stato concepito appositamente il
LONO Family Grill WMF
⋅
Utilizzate il supporto soltanto per posizionarci
sopra il LONO Family Grill e/o gli accessori del
grill.
⋅ Per il montaggio utilizzate eventualmente lo
strumento per il montaggio in allegato.
⋅
Non utilizzate il supporto come scaletta o in
modo simile.
⋅ Fate attenzione che il supporto si trovi su una
superficie stabile e piana e che non si rovesci.
⋅
Non conservare il supporto all'aperto senza
protezione.
es Instrucciones de uso
Alcance del envío
A. 4x soportes
B. 4x pies anti deslizantes
C. 2x pisos
D. 16x tuercas
E. 16x arandelas intermedias
F. 1x herramienta de montaje
Indicaciones
⋅
El soporte está especialmente concebido para la
parrilla familiar WMF LONO.
⋅
Utilice el soporte solamente para ubicar allí la
parrilla familiar LONO y/o un accesorio de ésta.
⋅
Utilice para el montaje la herramienta de montaje
incluida en el envío.
⋅
No utilice el soporte como escalón o algo similar.
⋅
Tenga en cuenta que el soporte esté ubicado de
manera segura sobre un suelo plano y que no
pueda volcarse.
⋅
No deje el soporte a la intemperie sin protección.
NL Montagehandleiding
Meegeleverd
A. 4x poot
B. 4x antislipvoet (kunststof)
C. 2x aflegvlakken
D. 16x moeren
E. 16x volgring
F. 1x montage-gereedschap
Aanwijzingen
⋅
De poten zijn speciaal ontworpen voor de WMF
LONO Family Grill.
⋅ Gebruik de poten uitsluitend om de LONO Family
Grill en/of grill-accessoires daarop te plaatsen.
⋅
Gebruik indien nodig het meegeleverde montage-
gereedschap voor de montage.
⋅ Gebruik de poten niet als traptreden of iets
soortgelijks.
⋅
Let op dat de poten veilig op een egale onder-
grond staan en niet kunnen kantelen.
⋅ De poten niet zonder bescherming in de buiten-
lucht laten staan.