Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
IPERI WL
ta:
230V~
40°C
6mm
art.-no. 231311/15 20.05.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
LED, 320 lm,
IP44
12,5 x 6,5 x 15,0 cm
4000K, CRI>70
IP44
9mm
IP44
max.
0,5 kg
Werbung
Verwandte Anleitungen für SLV IPERI WL
Inhaltszusammenfassung für SLV IPERI WL
- Seite 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 231311/15 20.05.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Seite 2 SICHERHEITSHINWEISE • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht angefeuchteten, Art.-Nr. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, weichen und fusselfreien Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebens-, Tel.
- Seite 3 • Clean the product on a regular basis using a slightly moistened, soft and fluff- art.-no. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, SAFETY MESSAGES free cloth. Please also note additional supplied notes on maintanance and Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, care.
- Seite 4 Dans le cas d’un contact avec le produit et d’une poursuite de son STOCKAGE ET RETRAITEMENT fonctionnement, malgré l’état de dysfonctionnement, persiste un danger numéro d’article 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, mortel par décharge électrique ou danger de brulures! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Seite 5 • Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las No. del artículo 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, ¡La no observancia de las indicaciones de seguridad puede conducir a recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas.
- Seite 6 • Si verifichino danni evidenti. di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad Art.-No. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, • Il prodotto non lavori in modo perfetto (ad es. risulti tremolante). essi adibiti! Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento Daimlerstr.
- Seite 7 VEILIGHEIDSVERWIJZINGEN • Product slechts met een bevochtigd en zacht doekje zonder pluisjes artnr. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, schoonmaken. Ook a.u.b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud- en Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Niet- naleving van de veiligheidsinstructies kan tot levens-, schoonmaakaanwijzingen.
- Seite 8 Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager SIKKERHEDSHENVISNINGER rengørings- eller vedligeholdelsesforanstaltninger på produktet. art.-nr. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, • For at rense produktet, brug en let fugt, blød og trævlefri klud. Ta hensyn til Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tilsidesættelse af sikkerhedshenvisningerne kan føre til livs-,...
- Seite 9 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA • Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać Nr art. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, lekko nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może skutkować...
- Seite 10 безупречно! При возникновении неисправности НЕЛЬЗЯ прикасаться к изделию и продолжать его использовать. Немедленно выключите Хранение Арт. № 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, • изделие должно храниться в сухом месте и должно быть защищено от изделие при помощи внешнего выключателя или отключите его от...
-
Seite 11: Säkerhetsanvisningar
• Rengör produkten regelbundet - endast med en lätt fuktad, mjuk och luddfri Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! användning! duk. Beakta eventuellt medföljande anvisningar. Art.-nr. 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRVARING OCH SOPHANTERING Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. - Seite 12 DUVAR LAMBASI • Asitli yağmur ve toprak, havadaki yüksek tuz oranı Ürün kodu 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, IÇIN KULLANMA KILAVUZU • Temizlik maddeleri, gübre, özellikle çiçek bahçelerinde Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Kışın tuz atılması, diğer kimyasal maddeler (örneğin bitki ilaçları) IPERI WL Tel.
- Seite 13 Tekintse át a mellékelt tájékoztatót a további BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK karbantartási teendőkkel kapcsolatban. modellszám 231311/15 © 20.05.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, A biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyása életveszélyhez, égéshez Tel. +49 (0)2451 4833-0 TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS vagy tűzhöz vezethetnek!