Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED CEILING LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
PLAFONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W SUFICIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОТОЛКЕ
BRUKSANVISNING FÖR
TAKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
TAVAN IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT MENNYEZETI LÁMPATEST
114460/61/64/67
114470/71/74/77
IP20
220V-240V
~50/60Hz
IP65
Power
L/C
12W
min.
5cm
10mm
art.-no. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 18.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
114460
460 lm
114461
580 lm
Ø 8,5 x 5,5 cm
114464
540 lm
LED
114467
540 lm
3000K
114470
460 lm
CRI 80
114471
580 lm
8,2 x 8,2 x 5,5 cm
114474
540 lm
114477
540 lm
>0cm
5cm
70mm
min. 60mm
20mm max.
IP20
IP65
0,30 kg
0,32 kg
IP20
IP65
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SLV 114460
Inhaltszusammenfassung für SLV 114460
- Seite 1 114460/61/64/67 art.-no. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 18.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens 114470/71/74/77 technische wijzigingen.
- Seite 2 Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht betrieben werden. installiert oder in Betrieb genommen werden. Art.-Nr. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
- Seite 3 Inspect the product for loose parts inside the housing. When there are loose parts inside the housing and these are not explicitly described the product may art.-no. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, not be installed or operated. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Seite 4 Vérifiez le bon fonctionnement et l’attache correcte du luminaire! et salissures. comme accessoires! numéro d’article 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. Si c’est le cas, alors que Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, la présence de ces éléments n’est pas signalée explicitement, le produit ne doit...
- Seite 5 No. del artículo 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, apropiado para la superficie de montaje.
- Seite 6 La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti, il prodotto non Art.-No. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, può essere installato o messo in funzione. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel Tel.
- Seite 7 Controleren of er losse onderdelen in het product zijn. Indien dit het geval is artnr. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, en deze onderdelen niet expliciet zijn beschreven, mag het product niet worden Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, geïnstalleerd of gebruikt.
- Seite 8 Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller som er beskrevede entydig som tilbehør! art.-nr. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Prøv om der er løse deler i produktet. Hvis dette er tilfældet, og hvis Tel.
- Seite 9 Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo Nr art. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
-
Seite 10: Указания По Безопасности
изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам устанавливать или вводить в эксплуатацию. или сильному загрязнению. Арт. № 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, Используйте поставляемый в комплекте крепежный материал только в тел. +49 (0)2451 4833-0 том... -
Seite 11: Säkerhetsanvisningar
endast användas fast monterat på ett stabilt, jämnt underlag där den inte Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart beskrivs kan välta. Art.-nr. 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, som tillbehör! endast användas på normala/ej brännbara ytor. - Seite 12 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak Sadece koruma sınıfı II (iki) uygun olarak bağlanabilir. tanımlanmış olanları kullanın! Ürün kodu 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Ürünün içinde gevşek parçaların olup olmadığını...
-
Seite 13: Biztonsági Figyelmeztetések
Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé modellszám 114460/61/64/67 114470/71/74/77 © 18.06.2015 SLV GmbH, meghúzva, előfordulhat, hogy a terméket nem lehet üzembe helyezni vagy Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, működtetni.