Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
TC INDI 255
230V~
20mm
1.
1.
art.-no. 160791 13.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak.
TC-LEL, 2G11, 2x 55W
58,5 x 55,0 x 6,5 cm
6mm
2.
2x
2x
4.
4,65 kg
2x
5.
2x
3.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SLV TC INDI 255

  • Seite 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 160791 13.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske TC INDI 255 ændringer forbeholdes.
  • Seite 2  Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen Anschluss  Entfernen Sie die Blende. darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft durchführen. Art.-Nr. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  Entfernen Sie das verbrauchte Leuchtmittel.  Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden.
  • Seite 3: Safety Messages

     Stick the new light source into the socket.  Installation, mounting or works on the electrical connection may only be  Attach the cover. art.-no. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, carried out by an approved electrician. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
  • Seite 4: Consignes De Sécurité

    à des brûlures et à un incendie !  Placez la nouvelle lampe sur la douille. numéro d’article 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  L’installation, le montage et les travaux de bronchement doivent être  Fixez le hublot de nouveau.
  • Seite 5: Indicaciones De Seguridad

    No. del artículo 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, El producto está defectuoso cuando: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
  • Seite 6 Ci si trova in presenza di un errore, nel caso in cui CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO Art.-No. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  Si verifichino danni evidenti. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,  Il prodotto non lavori in modo perfetto (ad es. risulti tremolante).
  • Seite 7  Installatie, montage en aansluitingen mogen slechts gebeuren door een  Bevestigt opnieuw de afscherming. erkend electricien. artnr. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  Het product mag niet veranderd of gemodificeerd worden. Verzorging Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,  Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen.
  • Seite 8  Kun en anerkendt elektromontør må gennemføre installations-, montage-  Fastgør igen blænden. og tilsluttningsarbejder. art.-nr. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  Produktet må ikke forandres eller modificeres. Pleje Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,  Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen dekorationer.
  • Seite 9  Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku odłączyć je od napięcia i poczekać, aż ostygnie. Nr art. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.  Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać...
  • Seite 10: Указания По Безопасности

    дайте изделию остыть.  Очистка: регулярно чистите изделие - только слегка влажной и мягкой изделие при помощи внешнего выключателя или отключите его от Арт. № 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, сети при помощи предохранителя! тряпкой без ворса. Соблюдайте соответствующие указания.
  • Seite 11: Säkerhetsanvisningar

     Ta bort den förbrukade ljuskällan. brännskada och brand!  Sätt i den nya ljuskällan i sockeln. Art.-nr. 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH,  Installations-, monteringsarbeten och arbeten på den elektriska  Fäst skärmen igen. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, anslutningen får endast utföras av auktoriserad elektriker.
  • Seite 12 GÜVENLİK UYARILARI  Onaylı ampul tipleri: TC-LEL, 2G11, 55W  Ampulün değiştirilmesi Ürün kodu 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, Güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması, hayati tehlikeye, yanma ve  Siperliği sökün. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, yangın tehlikesine yol açabilir! ...
  • Seite 13: Biztonsági Figyelmeztetések

     Távolítsa el a használt fényforrást.  A termék beszerelését, hálózatra történő csatlakoztatását bízza  Helyezze az új fényforrást a foglalatba. modellszám 160791 © 13.04.2015 SLV GmbH, szakemberre.  Helyezze fel a borítást. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...

Inhaltsverzeichnis