Austausch Der Faltenbalg-Einheit; Austausch Der Kegelgruppe; Stopfbuchsabdichtung - RTK MV 59 Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instruction de montage et de service
4.3

Austausch der Faltenbalg-Einheit

Die Faltenbalgabdichtung bildet mit dem Kegel eine Einheit. Beim Austausch der Faltenbalgabdichtung wird immer die
Kegelgruppe getauscht. Daher sind für den Austausch immer auch die Flachdichtungen (503) für das Ventil notwendig.

Ventil drucklos machen und Rohrleitungen entleeren gemäß Vorschriften.

Zum Tausch der Faltenbalgabdichtung muß der Stellantrieb abgebaut werden (siehe hierzu die Betriebsanleitung des
jeweiligen Stellantriebes).

Durchgangs und Verteilventile:
Mischventile:

Sicherheitsstopfbuchse (441) herunterschrauben

seitliche Schraube (451) und Gewindestift (449) entfernen

Kegelgruppe (300) aus dem Ventil herausnehmen

Dichtung (444) entfernen und Dichtfläche säubern

Neue Kegelgruppe (300) mit neuer Dichtung (444) in Ventil einsetzen und mit dem Gewindestift (449) gegen Verdrehung
sichern.

Neue Sicherheitsstopfbuchse (441) auf das Gewinde aufschrauben

Dichtflächen am Gehäuse säubern

Durchgangs und Verteilventile:

Mischventile:

Stellantrieb gemäß Betriebsanleitung auf Ventil aufbauen und Endabschaltung überprüfen.
4.4

Austausch der Kegelgruppe

Wir empfehlen beim Tausch der Kegelgruppe (300) auch die Spindelabdichtung zu erneuern. Für den Tausch der Kegelgruppe
ist die Flachdichtung (503) zwischen Gehäuse (101) und Deckel (201) notwendig.
Faltenbalgventile
Vorgehensweise wie beim Tausch der Faltenbalg-Einheit (siehe 4.3 Austausch der Faltenbalg-Einheit)

Stopfbuchsabdichtung


Ventile drucklos machen und Rohrleitungen entleeren gemäß Vorschriften.

Zum Tausch der Kegelgruppe muß der Stellantrieb abgebaut werden (siehe hierzu die Betriebsanleitung des jeweiligen
Stellantriebes).

Durchgangs und Verteilventile:
Mischventile:

Kegelgruppe aus Deckel (201) herausziehen und austauschen.

Dichtflächen am Gehäuse reinigen

Durchgangs und Verteilventile:
Mischventile:

Stellantrieb gemäß Betriebsanleitung auf Ventil aufbauen und Endabschaltung überprüfen.
12/2017
Deckel (201) vom Gehäuse (101) lösen
B-Flansch (601) vom Gehäuse (101) lösen
Deckel (201) mit Kegelgruppe (300) auf Gehäuse (101) aufsetzen, Schrauben
kreuzweise festschrauben (Anzugsmomente siehe Tabelle im Anhang)
B-Flansch (601) auf das Gehäuse (101) einsetzen, Schrauben kreuzweise
festschrauben.
Deckel (201) vom Gehäuse (101) lösen
B-Flansch (601) vom Gehäuse (101) lösen
Deckel (201) mit Kegelgruppe (300) auf Gehäuse (101) aufsetzen und kreuzweise
festschrauben (Anzugsmomente siehe Tabelle im Anhang)
B-Flansch (601) auf das Gehäuse (101) einsetzen und kreuzweise festschrauben.
5000-8010