Informations Générales; Installations Et Connexions - RTK MV 59 Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instructions de montage et de service
1 Informations générales
Les vannes de régulation sont conçues pour être utilisées avec divers types de fluide. Le choix d'une vanne dépend de son
application et des caractéristiques techniques requises (diamètres nominaux des canalisations, pression nominale, matériau du
corps de la vanne ainsi que la forme des brides). En fonction du type de contrôle désiré, différents types de clapets peuvent être
adaptés.
Attention!! : Les vannes de régulation doivent être seulement utilisées dans leur champ d'application.
Le matériau du corps ainsi que la pression nominale de la vanne sont distinctement indiqués sur la vanne. Ces données doivent
être adaptées aux conditions d'utilisation ainsi qu'aux fluides employés.
La tracabilité des vannes est assurée par leur numéro de série unique, " W.Nr "(situé sur la vanne) afin de faciliter les
commandes de pièces détachées, communiquer le numéro de série de la vanne employée.
Les vannes sont mise au point et soumises à plusieurs tests après production (Exemple : Test de pression, test
d'étanchéité).Aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire.
Attention ! : Veuillez avant toute installation ou utilisation consulter les précautions d'emplois.
L'installation ou la mise en service des vannes ne devra être réalisée que pas des personnes qualifiées.
Utilisation En cas d'installation à l'air libre il est impératif de mettre l'actionneur à l'abri du soleil, des projections d'eau,
à l'extérieur la pousière et le gel.
: Dans ces conditions, merci de contacter le fournisseur.
2

Installations et connexions

Instructions d'installation
2.1
Avant toute installation lire attentivement les chapitres ci-dessous

Espace d'installation :
La place nécessaire pour assurer une maintenance convenable doit être prévue (Prévoir l'ouverture du couvercle du
moteur). Lors du montage des soupapes motorisées à ciel ouvert, il y a lieu de les protéger par des auvents contre les
intempéries.

Pré installation :
Les carters de protection des brides doivent être retirés.

Nettoyage des canalisations :
Les canalisations doivent être nettoyées afin d'éliminer toute pollution (rouille, calamine, billes de soudure) avant l'insertion
d'une vanne de régulation afin d'éviter d'endommager le clapet ainsi que son étanchéité. Un filtre en amont de la vanne
peut être inséré afin de limiter le passage de particules résiduelles.

Direction du flux :
Pour les vannes à deux voies, le sens de circulation est indiqué sur la vanne par une flèche.
Pour les vannes à trois voies mélangeuses, l'évacuation est indiquée par les lettres « AB » sur la vanne
Pour les vannes à trois voies divergentes, l'admission est indiquée par les lettres « AB » sur la vanne.

Orientation de l'installation :
L'ensemble peut être installé soit à l'horizontal soit en pointant vers le haut à la vertical. Si l'ensemble se trouve à
l'horizontal les colonnettes doivent se situées l'une au dessus de l'autre afin de pouvoir supporter le poids du moteur.

Tension sur le corps de la vanne :
Toutes les précautions doivent être prises afin de protéger la vanne de toutes contraintes extérieures.
12/2017
5000-8010