Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TechniSat Anleitungen
  4. Radios
  5. DIGITRADIO 574 IR
  6. Bedienungsanleitung

TechniSat DIGITRADIO 574 IR Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
DIGITRADIO 574 IR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TechniSat DIGITRADIO 574 IR

Inhaltszusammenfassung für TechniSat DIGITRADIO 574 IR

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DIGITRADIO 574 IR...

  • Seite 2: Abbildungen

    1 Abbildungen 1.1 Frontansicht 1.2 Rückansicht...

  • Seite 3: Infrarot-Empfänger

    Ein/Standby Display MODE Quellenwahl SNOOZE Schlummern DIMMER Displayhelligkeit INFO Displayinformationen MENU Gerätemenü SLEEP Timer Infrarot-Empfänger VOLUME +/- Drehregler Direktwahltasten 1, 2, 3 Direktwahltaste 4+ (Favoritenspeicher) SCAN/ Suchlauf/Wiedergabe/Pause Vorheriger Titel/Suchlauf Nächster Titel/Suchlauf BACK (Zurück)  TUNING/OK  Drehknopf (Auswahl/Bestätigen) Kopfhöreranschluss (Ausgang Klinke 3,5 mm) AUX IN (Analog Eingang Klinke 3,5 mm) USB-Buchse 5 V, 1 A Netzteilanschluss DC IN 9 V, 3 A...

  • Seite 4: Fernbedienung

    1.3 Fernbedienung SNOOZE Schlummern Wiedergabe/Pause Vorheriger Titel Wiederholung Shuffle INFO BACK (Zurück) MODE Quellenwahl OK Bestätigen Lautstärke - MENU Zifferntasten MUTE Stumm Ein/Standby Nächster Titel STOP WECKER SLEEP Timer EQ Equalizer SCAN Sendersuche  Pfeiltaste Lautstärke +  Pfeiltaste PRESET Favoriten...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise ....................8 Verwendete Zeichen und Symbole ..................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................9 Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ..............9 Sicherer Umgang mit dem DIGITRADIO 574 IR ............9 Rechtliche Hinweise ....................11 Servicehinweise.......................... 12 Beschreibung des DIGITRADIO 574 IR ...............13 Der Lieferumfang ........................13...
  • Seite 6 DAB+ Radio .......................20 11.1 Was ist DAB+ ..........................20 11.2 DAB+ Radioempfang einschalten ..................20 11.3 Suchlauf durchführen ......................21 11.3.1 Manuelle Suche .......................... 21 11.4 Senderliste aufrufen ........................ 21 11.5 DAB+ -Sender speichern .......................22 11.6 Anwählen der programmierten Stationen ..............22 11.7 Löschen einer Programmplatz-Speicherung ...............22 11.8...
  • Seite 7 17.5 Auto-Standby ..........................31 17.6 Sprache ............................32 17.7 Werkseinstellung ........................32 17.8 Software Update ........................32 17.9 Einrichtungsassistent .......................33 17.10 Info ..............................34 17.11 Displaybeleuchtung .........................34 17.12 Datenschutzhinweise ......................34 Reinigen ........................35 Fehler beseitigen ....................36 Technische Daten / Herstellerhinweise ............37 Entsorgungshinweise .....................39...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    3 Sicherheitshinweise 3.1 Verwendete Zeichen und Symbole Kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, der bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Beachten Sie die folgenden Signalwörter: GEFAHR - Schwere Verletzungen mit Todesfolge WARNUNG - Schwere Verletzungen, eventuell mit Todesfolge ACHTUNG - Verletzungen Kennzeichnet einen Hinweis, den Sie zur Vermeidung von Gerätedefekten, Datenverlusten/-missbrauch oder ungewolltem Betrieb unbedingt beachten sollten.

  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt. 3.4 Sicherer Umgang mit dem DIGITRADIO 574 IR Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um Sicherheitsrisiken zu minimieren, Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.
  • Seite 10 Wenn das Gerät oder das Netzteil Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Swimmingpools oder fließendem/spritzendem Wasser in Betrieb. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages und/oder Gerätedefekten. Fremdkörper, z.B.

  • Seite 11: Rechtliche Hinweise

    Alternativ finden Sie die Konformitätserklärung auch im Downloadbereich Ihres Produktes auf der TechniSat Webseite www.technisat.de. TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äußeren Einflüssen, Verschleiß oder unsachgemäßer Handhabung, unbefugter Instandsetzung, Modifikationen oder Unfällen haftbar. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 12: Servicehinweise

    Von Zeit zu Zeit können Aktualisierungen der Gerätesoftware bereitgestellt werden, die Funktionen, Menüeinträge und Darstellungen erweitern, entfernen, hinzufügen oder verbessern. In dieser Anleitung beschriebene Vorgehensweisen können sich somit ändern. Eine aktuelle Bedienungsanleitung finden Sie auf der TechniSat Webseite www.technisat.de im Downloadbereich Ihres Produktes. 4.1 Servicehinweise Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen...

  • Seite 13: Beschreibung Des Digitradio 574 Ir

    Möbeloberflächen hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. Halten Sie das DIGITRADIO 574 IR von Geräten fern, die starke Magnetfelder erzeugen. Es kann ansonsten zu Empfangsstörungen kommen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

  • Seite 14: Antenne Ausrichten

    Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z. B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. > Verbinden Sie den DC-Stecker des Netzteils mit der mit DC-IN (21) beschrifteten Buchse auf der Rückseite des DIGITRADIO 574 IR. > Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.

  • Seite 15: Batterien In Fernbedienung Einlegen

    Verwenden Sie nur Kopfhörer mit 3,5 Millimeter Stereo-Klinkenstecker. > Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse (18) auf der Rückseite des DIGITRADIO 574 IR. Die Klangwiedergabe erfolgt jetzt ausschließlich über den Kopfhörer, die Lautsprecher sind stumm geschaltet. >...

  • Seite 16: Gerät Einschalten

    Zu drückende Tasten werden in dieser Bedienungsanleitung in fett dargestellt, Menüeinträge oder Displayanzeigen in [eckigen Klammern] und Bedienschritte mit einem Pfeil >. Hinweis zur Bedienung am Gerät: Der  TUNING/OK  Drehknopf kann gedreht und gedrückt werden. Drücken des  TUNING/OK  Drehknopf: Auswahl / Bestätigen Drehen des ...

  • Seite 17: Lautstärke Einstellen

    7.4 Lautstärke einstellen > Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten VOL +/- (10, 23) der Fernbedienung oder durch Drehen des VOLUME +/- Drehregler (10) am Gerät ein. Die eingestellte Lautstärke wird im Display angezeigt. 7.5 Stummschaltung einschalten > Sie können die Lautstärke mit der Taste MUTE (13) der Fernbedienung stummschalten.

  • Seite 18: Menübedienung

    Wählen Sie mit den Tasten  oder  die gewünschte Quelle aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. 9 Internet-Radio und Podcasts Das DIGITRADIO 574 IR ist mit einem Internet-Radio Empfänger ausgestattet. Um Internet-Radio Stationen/Sender/Podcasts empfangen zu können, benötigen Sie einen WLAN-Router mit Internet-Zugang.

  • Seite 19: Senderliste

    9.1 Senderliste > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie [Senderliste] bzw. [Poscast- Liste]. Drücken Sie die Taste OK. Unter Senderliste werden alle Internet-Radiostationen in verschiedenen Kategorien unterteilt angezeigt. > Wählen Sie anhand einer Kategorie/Land/Genre einen Sender und drücken Sie die Taste OK.

  • Seite 20: Musik Abspielen (Usb Medien)

    10 Musik abspielen (USB Medien) Sie haben die Möglichkeit, MP3 Musik-Medien auf einem USB Datenträger, über das DIGITRADIO 574 IR abzuspielen. Hierzu muss das USB Medium am USB Anschluss (20) angeschlossen sein. > Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis [USB] im Display angezeigt wird.

  • Seite 21: Suchlauf Durchführen

    Alternativ: > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie anschließend im [Hauptmenü > DAB+]. Wird DAB+ zum ersten Mal gestartet, wird ein kompletter Sendersuchlauf durchgeführt. Anschließend wird die Senderliste angezeigt (siehe Punkt 11.4). 11.3 Suchlauf durchführen Der automatische Suchlauf scannt alle DAB Band III - Kanäle und findet somit alle Sender, die im Empfangsgebiet ausgestrahlt werden.

  • Seite 22: Dab+ -Sender Speichern

    11.5 DAB+ -Sender speichern Der Favoritenspeicher kann bis zu 20 Stationen speichern. Die gespeicherten Sender bleiben auch nach einem Stromausfall erhalten. > Den gewünschten Sender wiedergeben. > Drücken Sie eine der Zifferntasten 0 ... 10 auf der Fernbedienung und halten Sie diese gedrückt, bis [gespeichert.] im Display erscheint.

  • Seite 23: Dynamic Label Plus

    Mehrfaches Drücken der INFO-Taste schaltet durch verschiedene Informationen, wie z.B. Programmtyp, Multiplexname, Frequenz, Signalfehlerrate, Datenbitrate, Programmformat, Datum. 11.9 Dynamic Label Plus Falls vom Programmanbieter unterstützt, erlaubt der Dynamic Label Plus Dienst beispielsweise den Namen der aktuellen Sendung oder den Titel und Interpreten zusätzlich einzublenden.

  • Seite 24: Ukw-Empfang Mit Rds-Informationen

    Beim erstmaligen Einschalten ist die Frequenz 87,5 MHz eingestellt. Haben Sie bereits einen Sender eingestellt oder gespeichert, spielt das Radio den zuletzt eingestellten Sender. Bei RDS-Sendern erscheint der Sendername. Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die Antenne aus. 12.2 UKW-Empfang mit RDS-Informationen RDS ist ein Verfahren zur Übertragung von zusätzlichen Informationen über UKW-Sender.

  • Seite 25: Mono/Stereo Einstellen

    12.5 Mono/Stereo einstellen > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit  oder  > [Audio Einstellung]. > Wählen Sie [JA], um die Wiedergabe nur in Mono-Ton bei schwachem FM- Empfang wiederzugeben oder [NEIN], um den Ton in Stereo wiederzugeben (nur bei guten Empfangsverhältnissen).

  • Seite 26: Koppeln

    Wie Sie Bluetooth an Ihrem Musik-Player aktivieren, entnehmen Sie bitte der entsprechenden Bedienungsanleitung des Gerätes, welches Sie mit dem DIGITRADIO 574 IR koppeln möchten. Bitte beachten Sie, dass sich immer nur 1 Gerät mit dem DIGITRADIO 574 IR verbinden kann. Beachten Sie, die maximale Bluetooth-Reichweite von 10 Metern nicht zu überschreiten, um eine einwandfreie Wiedergabequalität zu gewährleisten.

  • Seite 27: Audioeingang

    60, 90 und 120 Minuten den Zeitraum einstellen, nach dem sich das Gerät in jeder Betriebsart in Standby schaltet. In der Statusleiste des Displays erscheint ein Mond-Symbol mit der noch zur Verfügung stehenden Zeit, bis sich das DIGITRADIO 574 IR in Standby schaltet. 15.2 Wecker >...

  • Seite 28: Wecker Nach Alarm Ausschalten

    Wecker > Sie können hier zwischen Aus, Täglich (jeden Tag in der Woche), Einmal, Wochentage (Mo. - Fr.) oder Wochenende (Sa. u. So.) wählen. Drücken Sie zum Übernehmen der Einstellung die Taste OK. Weckzeit > Hier können Sie die Weckzeit und ggf. das Datum eingeben. Wählen Sie zuerst mit den Tasten /...

  • Seite 29: Schlummer Funktion

    Schlummer-Zeit erneut. Die Schlummer-Zeit kann durch mehrmaliges Drücken der Taste SNOOZE erhöht werden (5, 10, 15..Minuten). 16 Ladefunktion externer Geräte Das DIGITRADIO 574 IR verfügt über eine Kabelgebundene Ladefunktion externer Geräte wie z. B. Handys oder Smartphones. >...

  • Seite 30: Interneteinstellungen

    Starten Sie WPS an Ihrem Router, durch drücken der entsprechenden Taste. > Unterstützt Ihr Router nur den WPS-PIN, wählen Sie am DIGITRADIO 574 IR [PIN] aus und notieren Sie sich die auf dem Display angezeigte PIN. Die PIN müssen Sie Anschließend im Router eintragen.

  • Seite 31: Zeiteinstellungen

    Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn Sie vorher bei der Aktualisierungseinst. Aktualisieren von NET gewählt haben. 17.5 Auto-Standby Unter der Option Auto-Standby können Sie festlegen, ob und nach welcher Zeit das DIGITRADIO 574 IR in den Standby schalten soll, wenn zuvor keine Bedienung mehr erfolgte.

  • Seite 32: Sprache

    Wenn ein Software-Update gefunden wurde, befolgen Sie die Hinweise auf dem Display. Um Software-Updates zu finden und zu laden muss das DIGITRADIO 574 IR mit dem Internet verbunden sein. Schalten Sie das DIGITRADIO 574 IR während dem Updateprozess nicht aus!

  • Seite 33: Einrichtungsassistent

    17.9 Einrichtungsassistent > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie anschließend [Systemeinstellungen] > [Einrichtungsassistent]. Beim ersten Einschalten startet der Einrichtungsassistent automatisch. Wählen Sie zunächst die Sprache mit  / und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. > Wählen Sie, sobald im Display [Jetzt ausführen] angezeigt wird, [JA] und bestätigen Sie mit OK.

  • Seite 34: Info

    Um die Eingabe abzubrechen, wählen Sie das Feld und drücken Sie die Taste OK. Haben Sie sich vertippt, können Sie den zuletzt eingegebenen Buchstaben mit löschen. > Wählen Sie anschließend und drücken Sie die Taste OK. War das Passwort korrekt, wird nun eine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt. >...

  • Seite 35: Reinigen

    18 Reinigen Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Netzstecker vor Reinigung ziehen! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden. Keine der folgenden Substanzen verwenden: Salzwasser, Insektenvernichtungsmittel, chlor- oder säurehaltige Lösungsmittel (Salmiak), Scheuerpulver.

  • Seite 36: Fehler Beseitigen

    Gerät vom Stromnetz trennen und Gerät wieder mit Strom versorgen. Empfang über DAB+/FM ist Ändern Sie die Position der Antenne oder schlecht. des DIGITRADIO 574 IR. Gerät lässt sich nicht bedienen. Gerät vom Stromnetz trennen und Gerät wieder mit Strom versorgen. Keine WLAN-Verbindung möglich Starten Sie den WLAN-Assistenten erneut und überprüfen Sie die richtige Eingabe des...

  • Seite 37: Technische Daten / Herstellerhinweise

    20 Technische Daten / Herstellerhinweise Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Betriebsarten Internetradio/Podcasts, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX-IN. Stromversorgung DC 9 V, 3 A über mitgeliefertes externes Netzteil Display 4“ TFT Frequenzen UKW: 87,5 - 108 MHz DAB+: Band III 174 - 240 MHz Bluetooth V4.2+EDR: 2402 - 2480 MHz WIFI: 802.11 a/b/g/n...
  • Seite 38 Technische Daten des mitgelieferten Netzteils Hersteller TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler- Straße 3, D-54550 Daun Modellkennung BQ30A-0903000-G Eingangsspannung AC 100 - 240 V Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung DC 9,0 V Ausgangsstrom 3,0 A Ausgangsleistung 27,0 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 87,2 %...

  • Seite 39: Entsorgungshinweise

    21 Entsorgungshinweise Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt ist entsprechend der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet und darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 40 20122022ORV2...
  • Seite 41 DIGITRADIO 574 IR...

  • Seite 42: Vue Frontale

    1 Illustrations 1.1 Vue frontale 1.2 Vue arrière...
  • Seite 43 Marche/Veille Écran MODE SNOOZE DIMMER INFO MENU SLEEP Récepteur infrarouge VOLUME +/- Bouton rotatif Boutons d'accès direct 1, 2, 3 Bouton d'accès direct 4+ SCAN/ Titre précédent/Recherche Titre suivant/Recherch BACK  TUNING/OK  Bouton rotatif Prise casque AUX IN Prise USB Connexion au bloc d'alimentation Antenne télescopique...
  • Seite 44 1.3 Télécommande SNOOZE Titre précédent Répétition Shuffle INFO BACK MODE Volume - MENU Touches numériques MUTE Marche/Veille Titre suivant STOP Réveil SLEEP SCAN  Volume +  PRESET...
  • Seite 45 2 Sommaire Illustrations Sommaire Consignes de sécurité Mentions légales Description du DIGITRADIO 574 IR Préparer le DIGITRADIO 574 IR à l'utilisation Fonctions générales de l'appareil Utilisation du menu Radio Internet et podcasts Lire de la musique (support USB)
  • Seite 46 Radio DAB+ Radio FM Audio Bluetooth Entrée audio Fonctions étendues Fonction de charge des appareils externes Paramètres du système...
  • Seite 47 Nettoyage Dépannage Données techniques / Remarques du fabricant Instructions pour l'élimination...

  • Seite 48: Consignes De Sécurité

    3 Consignes de sécurité 3.1 Signes et symboles utilisés DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION...

  • Seite 49: Utilisation Conforme

    3.2 Utilisation conforme 3.3 Le groupe cible de ce mode d'emploi 3.4 Utilisation sûre du DIGITRADIO 574 IR AVERTISSEMENT !
  • Seite 50 Manipulation des piles...

  • Seite 51: Mentions Légales

    4 Mentions légales TechniSat Digital GmbH...
  • Seite 52 4.1 Consignes de service TechniSat Digital GmbH...

  • Seite 53: Description Du Digitradio 574 Ir

    5 Description du DIGITRADIO 574 IR 5.1 Le contenu de la livraison 5.2 Les caractéristiques particulières du DIGITRADIO 574 IR 6 Préparer le DIGITRADIO 574 IR à l'utilisation 6.1 Mise en place de l'appareil...
  • Seite 54 6.2 Aligner l'antenne antenne télescopique 22 6.3 Connecter le bloc d'alimentation AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! DC-IN 21...

  • Seite 55: Insérer Les Piles Dans La Télécommande

    6.4 Insérer les piles dans la télécommande 6.5 Connecter un casque ATTENTION ! Lésions auditives ! prise casque 18 6.6 Lecture de musique d'appareils externes AUX-IN 19 7 Fonctions générales de l'appareil...

  • Seite 56: Allumer L'appareil

    gras [crochets] > Remarque sur l'utilisation de l'appareil : bouton rotatif  TUNING/OK  bouton rotatif  TUNING/OK  bouton rotatif  TUNING/OK  7.1 Allumer l'appareil Marche/Veille 1 Marche/Veille 14   7.2 Éteindre l'appareil Marche/Veille 1 Marche/Veille 14 7.3 Utiliser l'appareil avec la télécommande récepteur IR 9 avant de l'appareil...

  • Seite 57: Régler Le Volume

    7.4 Régler le volume VOL +/- 10, 23 bouton rotatif VOLUME +/- 10 7.5 Activer le mode muet MUTE 13 7.6 Appeler les affichages à l'écran INFO 6 7.7 Affichage à l'écran DAB+ 11:39 Deutschlandfunk Deutschlandfunk – Alles was zählt INFO Diaporama bouton rotatif ...

  • Seite 58: Utilisation Du Menu

    8 Utilisation du menu MENU   RETOUR bouton rotatif  MENU BACK TUNING/OK  sous-menu menu principal paramètres système MENU   bouton rotatif  TUNING/OK  bouton rotatif  TUNING/OK  BACK MENU 8.1 Choix de la source MODE MENU ...
  • Seite 59 9.1 Liste des stations MENU [Liste de stations] [Podcast list] Liste de stations INFO 9.2 Ajouter des stations de radio Internet aux favoris 0 ... 10 [Mémorisé] PRESET 4+   1...20 9.3 Sélectionner une station favorite 0 ... 10 [Mémoire vide] PRESET 4+ ...

  • Seite 60: Lire De La Musique (Support Usb)

    10 Lire de la musique (support USB) port USB 20 MODE [USB] MENU [Menu Principal > USB] 10.1 Lire des médias   10.2 Fonction de répétition Répétition Répétition Shuffle (5) 11 Radio DAB+ 11.1 Qu'est-ce que le DAB+ ? 11.2 Activer la réception radio DAB+ MODE [Radio DAB]...

  • Seite 61: Recherche Manuelle

    MENU [Menu Principal > DAB+] 11.3 Effectuer une recherche SCAN   MENU [Recherche complète]   11.3.1 Recherche manuelle [MENU] > [Réglage manuel]   11.4 Appeler la liste des chaînes     MENU [Liste de stations]...

  • Seite 62: Puissance Du Signal

    11.5 Mémoriser des stations DAB+ 0 ... 10 [Mémorisé] PRESET 4+   1...20 11.6 Sélectionner une station favorite 0 ... 10 [Mémoire vide] PRESET 4+   1...20 11.7 Effacer une mémorisation d'emplacement de programme 11.8 Puissance du signal INFO...

  • Seite 63: Supprimer Les Stations Inactives

    INFO 11.9 Dynamic Label Plus 11.10 Régler le DRC MENU [DRC]   DRC haut DRC bas DRC déactivé 11.11 Supprimer les stations inactives   MENU > [Élagage invalide]   > [Oui] 11.12 Adapter l'ordre des chaînes  ...

  • Seite 64: Réception Fm Avec Informations Rds

    12.2 Réception FM avec informations RDS 12.3 Régler manuellement la fréquence d'émisison   12.4 Recherche automatique SCAN   Menu > Réglages recherche MENU > Réglages recherche > [Oui] [NON]...

  • Seite 65: Réglage Mono/Stéréo

    12.5 Réglage mono/stéréo   MENU > [Réglages audio] [Oui] [NON] 12.6 Mémoriser des stations FM 0 ... 10 [Mémorisé] PRESET 4+   1...20 12.7 Sélectionner une station favorite 0 ... 10 [Mémoire vide] PRESET 4+   1...20 12.8 Effacer une mémorisation d'emplacement de programme 13 Audio Bluetooth 13.1 Activer le mode Bluetooth...

  • Seite 66: Lire De La Musique

    13.2 Coupler DIGITRADIO 574 IR [BT] 13.3 Lire de la musique...

  • Seite 67: Entrée Audio

    14 Entrée audio AUX-IN 19 AUX-IN MODE [Entrée aux.] 15 Fonctions étendues 15.1 Fonction sommeil MENU [Menu principal > Mode sommeil] SLEEP 2   Mode veille c 15 30 45 60, 90 15.2 Réveil MENU [Menu principal > Alarmes] Réveil 17 15.2.1 Régler l'heure du réveil Alarme 1...

  • Seite 68: Éteindre Le Réveil

    Activer Off (Arrêt) Quotidienne Une fois Jours de semaine Week-end Heure   [Une fois] Activer Mode Alarme Internet DAB+ Présélection Radio Internet DAB+ Derières écoutes liste de favoris Volume   Enregistrer 15.2.2 Arrêter le réveil après une alarme Marche/Veille 15.2.3 Éteindre le réveil >...

  • Seite 69: Fonction Snooze

    15.2.4 Fonction snooze SNOOZE 1 SNOOZE 16 Fonction de charge des appareils externes Port USB 20 17 Paramètres du système   [Configuration] 17.1 Égaliseur MENU [Configuration] > [Égaliseur] EQ 19   17.2 Qualité audiostream MENU [Configuration] > [Qualité audio en continu]...

  • Seite 70: Réglages Internet

    17.3 Réglages Internet MENU [Configuration] > [Réseau] 17.3.1 Assistant réseau [Assistant Réseau]   [Ignorer WPS] [Appuyez bouton] [PIN] 17.3.2 Connexion WPS [Réseau > Réglage PBC Wlan] 17.3.3 Plus d'informations sur la connexion au réseau [Voir configurations]...

  • Seite 71: Réglages De L'heure

    [Config. manuelle] [Configuration PIN NetRemote] [Profil réseau] [Effacer les paramètres réseau] [Maintenir réseau connecté] 17.4 Réglages de l'heure MENU [Configuration] > [Date/heure] [Réglage heure et date]   [MAJ Automatique] [MAJ via DAB+] [MAJ via FM] [MAJ via réseau] [Pas de MAJ] [Réglage format] [Réglage du fuseau horaire] [Réglage de jour]...

  • Seite 72: Réglage D'usine

    MENU [Configuration] > [Veille Inactif]   17.6 Langue MENU [Configuration] > [Langue]   17.7 Réglage d'usine MENU [Configuration] > [Réglages d'origine]   > Oui 17.8 Mise à jour du logiciel MENU [Configuration] > [MAJ Logiciel] [MAJ automatique] [Vérifier maintenant]...

  • Seite 73: Assistant D'installation

    17.9 Assistant d'installation MENU [Configuration] > [Assistant réglages]   [Démarrer maintenant] [Oui] [Non] [Date/heure] [MAJ via réseau] Ignorer WPS...

  • Seite 74: Éclairage De L'écran

    [Assistant réglages terminé] 17.10 Info MENU [Configuration] > [Informations] 17.11 Éclairage de l'écran MENU [Configuration] > [Rétroéclairage] [Au niveau] [Niveau d'intensité] Temps mort 17.12 Informations sur la protection des données MENU [Configuration] > [Politique de confidentialité] MENU...
  • Seite 75 18 Nettoyage...
  • Seite 76 19 Dépannage Symptôme Cause possible/remède...
  • Seite 77 20 Données techniques / Remarques du fabricant...
  • Seite 78 Caractéristiques techniques du bloc d'alimentation fourni...
  • Seite 79 21 Instructions pour l'élimination...
  • Seite 80 Kataloge, Prospekte und informative Produktvideos bequem und schnell auf dem Smartphone oder Tablet ansehen. www.technisat.de/infodesk TechniSat TechniSat Digital GmbH ist ein Unternehmen der Techniropa Holding GmbH und der LEPPER Stiftung. TechniPark · Julius- Saxler Straße 3 · 54550 Daun/Eifel 201220220RV2...

Inhaltsverzeichnis