Werbung
Instrukcja instalacji
Krok 1. Wyjmij stary wkład filtra.
Krok 2. Wyjmij z opakowania nowy wkład filtra. Namocz filtr w zimnej wodzie przez 10 minut. [Rysunek 1]
Krok 3. Zainstaluj nowy wkład filtra w zbiorniku, aby zapewnić szczelne zamknięcie. [Rysunek 2]
Krok 4. Napełnij zbiornik zimną wodą z kranu. Wylej pierwsze dwa dzbanki przefiltrowanej wody.
Krok 5. Przytrzymaj przycisk przez 5 sekund, aż niebieska lampka zacznie migać, aby aktywować wskaźnik żywotności
filtra. [Rysunek 3]
UWAGA: Powtarzaj ten krok po każdej wymianie nowego filtra.
Rysunek
1
Einbauanleitung
Schritt 1 Entfernen Sie die alte Filterpatrone.
Schritt 2 Nehmen Sie die neue Filterpatrone aus der Verpackung. Weichen Sie den Filter 10 Minuten lang in kaltem
Wasser ein. [Abbildung 1]
Schritt 3 Setzen Sie die neue Filterpatrone in den Behälter ein, um eine dichte Abdichtung zu gewährleisten.
[Abbildung 2]
Schritt 4 Füllen Sie das Reservoir mit kaltem Leitungswasser. Entsorgen Sie die ersten beiden Krüge mit gefiltertem
Wasser.
Schritt 5 Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis das blaue Licht blinkt, um die Anzeige der Filterlebens-
dauer zu aktivieren. [Abbildung 3]
HINWEIS: Wiederholen Sie diesen Schritt nach jedem neuen Filterwechsel.
Abbildung 1
3
Rysunek 2
Rysunek
Abbildung 2
Abbildung 3
Instructions d'installation
Étape 1 Retirez l'ancienne cartouche filtrante.
Étape 2 Sortez la nouvelle cartouche filtrante de son emballage. Faites tremper le filtre dans de l'eau froide pendant
10 minutes. [Figure 1]
Étape 3 Installez la nouvelle cartouche filtrante dans le réservoir en veillant à ce qu'elle soit bien étanche. [Figure 2]
Étape 4 Remplissez le réservoir avec de l'eau froide du robinet. Jetez les deux premiers pichets d'eau filtrée.
Étape 5 Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote pour activer
l'indicateur de durée de vie du filtre. [Figure 3]
REMARQUE : Répétez cette étape après chaque remplacement du filtre.
Figure
1
Installatie-instructies
Stap 1 Verwijder het oude filterpatroon.
Stap 2 Haal het nieuwe filterpatroon uit de verpakking. Laat het filter 10 minuten in koud water weken. [Figuur 1]
Stap 3 Installeer het nieuwe filterpatroon in het reservoir om te zorgen voor een goede afdichting. [Figuur 2]
Stap 4 Vul het reservoir met koud kraanwater. Gooi de eerste twee kannen gefilterd water weg.
Stap 5 Houd de knop 5 seconden ingedrukt totdat het blauwe lampje knippert om de indicator voor de levensduur
van het filter te activeren. [Figuur 3]
OPMERKING: Herhaal deze stap na elke nieuwe filtervervanging.
1
Figuur
3
Figure 2
Figure
Figuur
3
Figuur 2
Werbung
