Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
WSTĘP
1...
it
OGÓLNY OPIS URZĄDZENIA
2...
de
CZYNNOŚCI WSTĘPNE
3...
es
4...
URUCHAMIANIE
5...
KONSERWACJA
fr
6...
LISTA ALARMÓW
nl
pt
►►►1. WSTĘP
da
fi
►►1.1. WSTĘP
no
Instrukcja jest przeznaczona dla użytkownika końco-
wego tylko do wykonywania czynności, które można
sv
wykonać przy zamkniętych panelach. Czynności
wymagające otwarcia drzwi lub paneli za pomocą
pl
narzędzi mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowanych pracowników. Każde urządze-
ru
nie powinno być przyłączone do zasilania za pomo-
cs
cą kabla z wtyczką zasilającą dostarczoną z urzą-
dzeniem. Podczas prac konserwacyjnych wtyczka
hu
powinna być zawsze odłączona, co pozwala ope-
ratorowi na wykonywanie prac w bezpiecznych wa-
sl
runkach.
Aby zidentyfikować urządzenie (model i numer se-
tr
ryjny) w przypadku prośby o pomoc lub zamawia-
hr
nia części zamiennych, należy odczytać dane na
tabliczce identyfikacyjnej umieszczonej na zewnątrz
lt
urządzenia.
lv
►►1.2. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃ-
et
STWA
ro
Celem instrukcji i całej dostarczonej dokumentacji
jest umożliwienie instalatorowi i operatorowi prawi-
sk
dłowego zainstalowania, uruchomienia i konserwa-
cji sprzętu, bez powodowania obrażeń u wyznaczo-
bg
nych do pracy pracowników i szkód dla urządzeń.
uk
Każde urządzenie podlega ocenie ryzyka przepro-
wadzonej zgodnie z obowiązującymi przepisami,
bs
które określają niezbędne działania i wdrażają nie-
zbędne środki ochronne, aby osiągnąć cele redukcji
el
ryzyka.
Wszystkie czynności związane z obsługą i konser-
zh
wacją urządzenia powinny być wykonywane:
►Wyłącznie przez odpowiednio wyszkolone oso-
by, które powinny przestrzegać wszystkich zasad
bezpiecznej pracy i używać środków ochrony in-
dywidualnej odpowiednich do wykonywanego za-
dania, w oparciu o ich kwalifikacje.
► Tylko przez odpowiednio przeszkolone osoby,
które przeczytały i w pełni zrozumiały instrukcje
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
obsługi, dokumenty techniczne i dokumenty bez-
pieczeństwa.
►Należy odmówić korzystania z urządzenia każde-
mu, kto nie jest odpowiednio przeszkolony i kom-
petentny.
Niniejszą instrukcję, dokumenty techniczne i wszel-
kie załączone dokumenty bezpieczeństwa należy
przeczytać i przechowywać przez cały okres użytko-
wania urządzenia:
UWAGA: To urządzenie jest przeznaczone do
użytku w środowisku wewnętrznym.
UWAGA: Urządzenie należy przyłączyć do
instalacji elektrycznej zgodnej z lokalnymi nor-
mami bezpieczeństwa elektrycznego.
UWAGA: Urządzenie należy umieścić zgod-
nie z niezbędnymi wymiarami i odstępami, w tym
minimalnymi odstępami dozwolonymi przez są-
siednie konstrukcje.
UWAGA: To urządzenie powinno być zawsze
przyłączone do gniazd uziemiających. Firma
uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności za
jakiekolwiek niebezpieczeństwo lub szkody po-
wstałe w przypadku nieprzestrzegania tego wy-
mogu.
UWAGA: Do kratek czy innych w otwory w
panelach nie wolno wkładać żadnych ostrych
narzędzi (śrubokrętów, igieł itp.), szczególnie
gdy urządzenie jest otwarte w celu wyjęcia filtra.
UWAGA: Każda czynność konserwacyjna i
czyszczenia obejmująca urządzenie powinna być
wykonana dopiero po odłączeniu zasilania elek-
trycznego. Nigdy nie należy wyjmować przedniej
kratki ani nie otwierać żadnej części urządzenia,
dopóki nie wyjmie się wtyczki z gniazdka.
UWAGA: Urządzenia nie należy czyścić przy
użyciu wody. Do czyszczenia należy używać wil-
gotnej ściereczki. Nigdy nie należy spryskiwać
wodą ani urządzenia, ani jej części elektrycz-
nych.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
