Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF B4AVM4AG0
Inhaltszusammenfassung für NEFF B4AVM4AG0
- Seite 1 Einbaubackofen Gebrauchs- und Montageanleitung B4AVM4AG0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit GEBRAUCHSANLEITUNG Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- hinweise. Sicherheit ............ 2 1.1 Allgemeine Hinweise Sachschäden vermeiden ........ 5 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Umweltschutz und Sparen ......... 5 ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- Kennenlernen ............ 6 duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf. - Seite 3 Sicherheit de Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Anschlussleitung fernhalten. Die zugänglichen Teile werden im Betrieb heiß. 1.4 Sicherer Gebrauch ▶ Nie die heißen Teile berühren. Zubehör immer richtig herum in den Garraum ▶ Kinder fernhalten. schieben. Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf → "Zubehör", Seite 9 entweichen.
- Seite 4 de Sicherheit Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! schlag verursachen. Beim Auswechseln der Lampe stehen die ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreini- Kontakte der Lampenfassung unter Span- ger verwenden, um das Gerät zu reinigen. nung. Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- ▶ Vor dem Auswechseln der Lampe sicher- te Netzanschlussleitung ist gefährlich.
-
Seite 5: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermeiden Backofenreiniger im warmen Garraum beschädigt das 2.1 Generell Email. ACHTUNG! ▶ Nie Backofenreiniger im warmen Garraum verwen- Alkoholdämpfe können sich im heißen Garraum entzün- den. ▶ den und zu einer dauerhaften Beschädigung am Gerät Vor dem nächsten Aufheizen Rückstände aus dem führen. -
Seite 6: Energie Sparen
de Kennenlernen 3.2 Energie sparen Bei längeren Garzeiten das Gerät 10 Minuten vor En- de der Garzeit ausschalten. Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Ge- ¡ Die Restwärme reicht, um das Gericht fertig zu ga- rät weniger Strom. ren. Das Gerät nur vorheizen, wenn das Rezept oder die Nicht genutztes Zubehör aus dem Garraum entfernen. - Seite 7 Kennenlernen de Temperaturwähler Wassertank Mit dem Temperaturwähler stellen Sie die Tem- Wassertank füllen und leeren. → "Wassertank füllen", Seite 12 peratur zur Heizart ein, oder wählen die Einstel- lung für weitere Funktionen. Den Temperatur- wähler können Sie nach links oder rechts dre- → "Nach jedem Dampfbetrieb", Seite 13 hen.
-
Seite 8: Funktionen
de Kennenlernen Symbol Heizart und Tempera- Verwendung und Funktionsweise turbereich Circo Therm Heißluft Auf einer oder mehreren Ebenen backen oder braten. 30 - 200 °C Der Ventilator verteilt die Hitze des Ringheizkörpers in der Rückwand gleichmä- ßig im Garraum. Circo Therm Sanft Ausgewählte Speisen ohne Vorheizen auf einer Ebene schonend garen. 125 - 200 °C Der Ventilator verteilt die Hitze des Ringheizkörpers in der Rückwand gleichmä- ßig im Garraum. -
Seite 9: Zubehör
Zubehör de Temperaturanzeige Die Gestelle können Sie, z. B. zum Reinigen, aushän- gen. Die Temperaturanzeige zeigt Ihnen die Temperatur im → "Gestelle", Seite 26 Garraum an. Hinweise ¡ Die Temperaturanzeige füllt sich nur bei Betriebsar- ten, zu denen Sie eine Temperatur einstellen kön- nen, z. B. bei Reinigungsfunktionen ist die Tempera- turanzeige sofort gefüllt. -
Seite 10: Zubehör In Den Garraum Schieben
de Zubehör Zubehör Verwendung Rost ¡ Kuchenformen ¡ Auflaufformen ¡ Geschirr ¡ Fleisch, z. B. Braten oder Grillstücke ¡ Tiefkühlgerichte Universalpfanne ¡ Saftige Kuchen ¡ Gebäck ¡ Brot ¡ Große Braten ¡ Tiefkühlgerichte ¡ Abtropfende Flüssigkeiten auffangen, z. B. Fett beim Grillen auf dem Rost. Backblech ¡... -
Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch
Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-international.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst. -
Seite 12: Dampf
de Dampf ▶ ¡ Sie können am Gerät Dauer und Ende für den Be- Die gewünschte Heizart mit dem Funktionswähler trieb einstellen. einstellen. → "Zeitfunktionen", Seite 14 Temperatur ändern Heizart ändern Sie können die Temperatur jederzeit ändern. Sie können die Heizart jederzeit ändern. ▶... -
Seite 13: Wassertank Nachfüllen
Dampf de Auf den Wassertank drücken und den Wasser- 8.4 Nach jedem Dampfbetrieb tank herausziehen . Nach jedem Betrieb mit Dampf pumpt das Gerät das Restwasser zurück in den Wassertank. Leeren und trocknen Sie anschließend den Wassertank und den Garraum. Wassertank leeren WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Während des Gerätebetriebs kann sich der Wassertank erhitzen. -
Seite 14: Zeitfunktionen
de Zeitfunktionen 9 Zeitfunktionen ▶ Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen, mit Die Weckerzeit mit der Taste auf null zurückstellen. denen Sie den Betrieb steuern können. a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Änderung und erlischt. 9.1 Übersicht der Zeitfunktionen 9.3 Dauer einstellen Mit der Taste wählen Sie die verschiedenen Zeitfunk- tionen. -
Seite 15: Bratenthermometer
Bratenthermometer de Auf die Taste oder drücken. Voraussetzung: Im Display ist markiert. a Das Display zeigt das berechnete Ende. ▶ Das Ende mit der Taste auf die aktuelle Uhrzeit Das Ende mit der Taste oder verschieben. plus eingestellter Dauer zurückstellen. a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Einstellung und das Display zeigt das eingestellte Änderung und beginnt zu heizen. -
Seite 16: Bratenthermometer Einstellen
de Programme ¡ Wenn Sie das Gargut wenden, stecken Sie das Bra- Die Garraumtemperatur mindestens 10 °C höher tenthermometer nicht ab. Prüfen Sie nach dem Wen- einstellen als die Kerntemperatur. den die korrekte Position des Bratenthermometers Die Garraumtemperatur nicht höher als 250 °C ein- im Gargut. -
Seite 17: Speise Für Programm Vorbereiten
Kindersicherung de Speise Geschirr Gewichtsbereich Ein- Hinweis schub- Einstellgewicht höhe Fladenbrot Backblech mit Back- 0,4 - 1,0 kg Der Garraum muss zum papier Teiggewicht Start kalt sein. Hähnchen, ungefüllt Bräter ohne Deckel 0,9 - 1,5 kg Mit der Brust nach oben küchenfertig, gewürzt oder Universalpfanne Hähnchengewicht... -
Seite 18: Schnellaufheizen
de Schnellaufheizen Kindersicherung aktivieren 12.2 Kindersicherung ▶ Die Taste gedrückt halten, bis im Display Wenn Sie die Kindersicherung aktivieren, ist das Gerät scheint. gesperrt, bis Sie die Kindersicherung deaktivieren. Wenn Sie das Gerät nach dem nächsten Betrieb aus- Kindersicherung deaktivieren schalten, aktiviert sich die Kindersicherung nicht auto- ▶... -
Seite 19: Grundeinstellung Ändern
Grundeinstellungen de Anzeige Grundeinstellung Auswahl Nachlaufzeit des Kühlgebläses = kurz = mittel = lang = extra lang Teleskopauszüge nachgerüstet = nein (bei Gestellen und 1-fach Auszug) = ja (bei 2- und 3-fach Auszug) Sabbateinstellung verfügbar = nein = ja Wasserhärte = enthärtet → "Wasserhärte einstellen", Seite 19 = weich (bis 1,5 mmol/l) = mittel (1,5 - 2,5 mmol/l) -
Seite 20: Home Connect
de Home Connect 15 Home Connect 15.1 Home Connect einrichten Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Voraussetzungen Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen ¡ Das Gerät ist mit dem Stromnetz verbunden und ist anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu eingeschaltet. -
Seite 21: Gerät Mit Home Connect App Bedienen
Home Connect de Einstellung Auswahl oder Anzeige Erklärung Fernstart Bei deaktiviertem Fernstart können Sie nur den Betriebszu- - Deaktiviert stand des Geräts in der App anzeigen. - Manuell Bei manuellem Fernstart müssen Sie den Fernstart jedes Mal - Permanent aktivieren, bevor Sie das Gerät über die App starten können. Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten nach der Fernstartaktivie- rung oder dem Betriebsende die Gerätetür öffnen, wird der Fernstart deaktiviert. -
Seite 22: Reinigen Und Pflegen
de Reinigen und Pflegen Hinweis: Beachten Sie, dass die Home Connect Funk- tionalitäten nur in Verbindung mit der Home Connect App nutzbar sind. Informationen zum Datenschutz kön- nen in der Home Connect App abgerufen werden. 16 Reinigen und Pflegen ▶ Keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel ver- Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen wenden. -
Seite 23: Gerät Reinigen
Reinigen und Pflegen de Garraum Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Emailflächen ¡ Heiße Spüllauge Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine Edelstahlspirale verwenden. ¡ Essigwasser Um den Garraum nach der Reinigung zu trocknen, die Gerätetür ge- ¡ Backofenreiniger öffnet lassen. Hinweise ¡... -
Seite 24: Nach Der Reinigung Garraumdichtung
de Reinigungsfunktionen 16.3 Nach der Reinigung Garraumdichtung selbstreinigenden Flächen während des Betriebs nicht mehr ausreichend reinigen, heizen Sie den Garraum prüfen gezielt auf. ▶ Wenn die Garraumdichtung links oder rechts auf ACHTUNG! dem Abstandshalter ist, die Garraumdichtung so Wenn Sie die selbstreinigenden Flächen nicht regelmä- weit nach innen schieben, dass sie neben den Ab- ßig reinigen, können Schäden an den Flächen entste- standshalter... -
Seite 25: Garraum Nachreinigen
Reinigungsfunktionen de ACHTUNG! Das Entkalken besteht aus 4 Schritten. Aus hygieni- Destilliertes Wasser im Garraum führt zu Korrosion. schen Gründen muss das Entkalken vollständig abge- ▶ Kein destilliertes Wasser verwenden. laufen sein, damit das Gerät wieder betriebsbereit ist. Insgesamt dauert das Entkalken ca. 90-110 Minuten: 0,4 l Wasser mit einem Tropfen Spülmittel mischen und mittig auf den Garraumboden gießen. -
Seite 26: Entkalken Unterbrochen
de Gestelle Den Wassertank entnehmen und gründlich mit Was- Hinweis: Wenn Sie einen anderen Betrieb einstellen, ser reinigen. erscheint im Display (Cleaning). Wiederholen Sie nach dem Spülen das unterbrochene Entkalken. Vierter Schritt ( ) Den Wassertank leeren und gründlich mit Wasser Den Wassertank mit 150 ml Wasser füllen und ein- reinigen. -
Seite 27: Gerätetür
Gerätetür de 19 Gerätetür Damit Ihr Gerät lange schön und funktionsfähig bleibt, Den Schraubenzieher horizontal halten und die können Sie die Gerätetür aushängen und reinigen. Türsicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach oben bis zum Anschlag schieben . WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Wenn die Scharniere durch nicht vollständige Arretie- rung ungesichert sind, können sie mit großer Kraft zu- klappen. - Seite 28 de Gerätetür Die Münze in den Spalt der Arretierung stecken ACHTUNG! und bis zum Anschlag drehen . Ein Öffnen und Schließen der Gerätetür in Arretie- Die Arretierung auf der linken Seite mit dem Uhr- rungsstellung beschädigt die Türscharniere. ‒ ▶ zeigersinn drehen.
-
Seite 29: Gerätetür Einhängen
Gerätetür de Drehen Sie den Türgriff etwas nach oben . WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Gerätetür hat ein Gewicht von 7 - 10 kg und kann bei unvorsichtiger Handhabung herunterfallen. ▶ Die Gerätetür vorsichtig handhaben. Der Türgriff ist nicht zum Tragen der Gerätetür ge- eignet. -
Seite 30: Türscheiben Ausbauen
de Gerätetür 19.3 Türscheiben ausbauen WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. Zur besseren Reinigung können Sie die Türscheiben ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen ausbauen. Metallschaber für die Reinigung des Glases der WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zer- Bauteile innerhalb der Gerätetür können scharfkantig kratzen können. -
Seite 31: Störungen Beheben
Störungen beheben de Die Zwischenscheibe im Bereich nach unten Die Innenscheibe schräg nach hinten in die Türab- drücken und die Halterung schräg einschieben deckung einsetzen . und andrücken, bis sie einrastet. Den Haltewinkel der Innenscheibe in die Öffnung einsetzen . a Die Halterung ist eingesetzt. -
Seite 32: Wassertank Füllen
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät heizt nicht, im Demo-Modus ist aktiviert. Display leuchtet Trennen Sie das Gerät kurz vom Stromnetz, indem Sie die Sicherung im Sicherungskas- ten ausschalten und wieder einschalten. Deaktivieren Sie den Demo-Modus innerhalb von 5 Minuten, indem Sie die letzte Grund- einstellung (je nach Gerätetyp ... -
Seite 33: Backofenlampe Auswechseln
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Im Display leuchtet Wassertank ist undicht. dauerhaft. ▶ Bestellen Sie einen neuen Wassertank. Sensor ist defekt. ▶ Rufen Sie den Kundendienst. → "Kundendienst", Seite 34 Im Display leuchtet Gerät ist verkalkt. ▶ Führen Sie das Entkalken vollständig durch. → "Entkalken", Seite 25 Im Display erscheint Während dem Entkalken wurde die Stromversorgung unterbrochen oder das Gerät ausge-... -
Seite 34: Entsorgen
Anforderungen und den max. 100 mW übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.neff-international.com auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Doku- menten. UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. -
Seite 35: So Gelingt's
So gelingt's de 24 So gelingt's 24.3 Hinweise zum Braten und Grillen Für verschiedene Speisen finden Sie hier die passen- den Einstellungen sowie das beste Zubehör und Ge- Die Einstellwerte gelten für das Einschieben von unge- schirr. Die Empfehlungen haben wir optimal auf Ihr Ge- fülltem, bratfertigem Geflügel, Fleisch oder Fisch mit rät abgestimmt. - Seite 36 de So gelingt's ¡ Fleisch, Geflügel oder Fisch kann auch in einem ge- WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! schlossenen Bräter knusprig werden. Verwenden Beim Öffnen des Deckels nach dem Garen kann sehr Sie dazu einen Bräter mit Glasdeckel. Stellen Sie ei- heißer Dampf entweichen. Dampf ist je nach Tempera- ne höhere Temperatur ein.
- Seite 37 So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur in Dampfinten- Dauer in höhe °C / Grillstufe sität Min. Roastbeef, medium, 1,5 Offenes Geschirr 180-200 50-60 Burger, 3-4 cm hoch Rost 25-30 Lammkeule, ohne Kno- Offenes Geschirr 170-180 65-75 chen, medium, 1,0 kg Fisch, gebraten, ganz, Universalpfanne 170-180...
-
Seite 38: Montageanleitung
de Montageanleitung Speise Zubehör / Ge- Einschub- Heizart Temperatur in Dampfinten- Dauer in Min. schirr höhe °C / Grillstufe sität Spritzgebäck Backblech 140-150 20-30 Spritzgebäck, 2 Ebenen Universalpfan- 3 + 1 140-150 25-35 Backblech Spritzgebäck, 3 Ebenen Universalpfan- 4 + 3 + 1 130-140 35-55 Backblech... -
Seite 39: Gerätemaße
Montageanleitung de ¡ Ausschnittarbeiten am Möbel vor dem Ein- ACHTUNG! setzen des Geräts durchführen. Späne ent- Durch Tragen des Geräts am Türgriff kann fernen. Die Funktion von elektrischen Bau- dieser abbrechen. Der Türgriff hält das Ge- teilen kann beeinträchtigt werden. wicht des Geräts nicht aus. ▶... -
Seite 40: Einbau Unter Einem Kochfeld
de Montageanleitung 25.4 Einbau unter einem Kochfeld Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, müs- Aufgrund des notwendigen Mindestabstands ergibt sen Mindestmaße eingehalten werden, gegebenenfalls sich die mindeste Arbeitsplattenstärke . inklusive Unterkonstruktion. Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch-... -
Seite 41: Gerät Mit Schutzkontakt-Stecker Elektrisch Anschließen
Montageanleitung de Gerät mit Schutzkontakt-Stecker elektrisch ¡ Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- anschließen mäß Skizze gewährleistet ist. Hinweis: Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. ▶ Den Stecker in die Schutzkontakt-Steckdose ste- cken. Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzste- cker der Netzanschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zugang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen Installation eine... -
Seite 42: Gerät Ausbauen
de Montageanleitung Das Gerät mittig ausrichten. Bei grifflosen Küchen mit senkrechter Griffleiste: Ein geeignetes Füllstück anbringen um mögli- ‒ che scharfe Kanten abzudecken und eine siche- re Montage zu gewährleisten. Aluprofile vorbohren, um eine Schraubverbin- ‒ dung herzustellen . Gerät mit adäquater Schraube befestigen ... - Seite 44 *9001665547* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001665547 Carl-Wery-Straße 34 030201 81739 München, GERMANY...