Filtre Subsonique; Circuit Limiteur - Ecler APA600 Bedienungsanleitung

Les sorties "STK OUTPUT" (18, 20), sont en parallèle avec les entrées et, servent à
brancher le même signal, que nous avons sur les entrées "INPUT", à d'autres amplificateurs ou à
d'autres sources de son. Elles sont de type jack 1/4" et l'assignation est la suivante:
L'impédance d'entrée est de 22kΩ (symétrique) avec une sensibilité nominale de
0dBV(1V). Cette impédance permet de brancher un grand nombre d'amplificateurs en parallèle
sans toutefois altérer la qualité sonore.

3.4. Filtre subsonique.

Ce filtre permet d'éviter la production de fréquences inaudibles, dont l'amplification peut
constituer un risque pour les haut-parleurs de basses fréquences, dans la mesure où celles-ci
peuvent donner lieu à des sur-déplacements du cône. L'APA est doté d'un filtre subsonique
commutable, situé à l'intérieur de l'appareil – voir figure 1 – d'une fréquence de coupure de 25Hz,
dépendant de 18dB/oct. Et de caractéristique Butterworth.
Le filtre subsonique revêt une grande importance dans le cadre de la reproduction de
disques en vinyle, étant donné que les capsules phonocaptrices sont particulièrement sensibles à
la réalimentation et aux accouplements sonores de très basses fréquences.
Les amplificateurs APA sont livrés de l'usine avec le filtre subsonique en position
« ON ».
PRÉCAUTION : Le changement du filtre subsonique doit être effectué par des
techniciens qualifiés.

3.5. Circuit limiteur.

Il s'agit d'une protection extra toujours active dans les amplificateurs de série APA. Ce
circuit « ANTICLIP » analyse de façon constante la distorsion harmonique produite par
l'entrecoupement excessif du signal à la sortie de l'amplificateur et réduit automatiquement le
niveau d'entrée sans jamais dépasser la distorsion d'environ 1 %. Les amplificateurs de série APA
sont livrés de l'usine avec le circuit anticlip réglé à une THD de 1 % (force limitation), sa
commutation à une faible limitation (THD de 5 %) étant possible à travers un « jumper » interne
(voir figure 2).
Il faut souligner la grande utilité de ce circuit dans n'importe quel genre d'installations ;
par rapport aux compresseurs classiques, l'avantage que présente ce système est qu'il n'altère
pratiquement pas la dynamique, celui-ci n'agissant que lorsque la limite de distorsion est
dépassée.
PRÉCAUTION : Le changement de configuration « ANTICLIP » doit être effectué par
des techniciens qualifiés.
Point Chaud ou signal direct
Point Froid ou signal inversé
Masse
> Extrémité
> Anneau central
> Anneau postérieur
www.audiovias.com
21