Seite 1
USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 30
4.7. DLAPACK2-70 5. REINIGUNG 6. FUNKTIONSLISTE 7. FUNKTIONSDIAGRAMM 8. TECHNISCHE DATEN 9. BLOCKSCHALTBILD Alle Angaben sind ohne Gewähr. Messwerte können produktionsbedingten Schwankungen unterliegen. ECLER S.A. nimmt sich das Recht heraus Veränderungen am Gerät vorzunehmen, die zur Verbesserung des Produktes beitragen.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein Produkt erworben, welches Ergebnis eines wohldurchdachten Designs und einer sorgfältigen Herstellung ist. Wir danken Ihnen für das mit der Auswahl unseres kompakten AMPACK2-70 / 4-70 Verstärkers oder DLAPACK2-70 Linienadapters in uns gesetzte Vertrauen. Bitte lesen Sie alle Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen, um eine optimale Funktionalität und Leistung sicherzustellen.
Hauptsächliche Merkmale: • Verstärker mit 2 x 70 W RMS (AMPACK2-70) oder 4 x 70 W RMS (AMPACK4-70) an 4 Ω • Eingebautes Netzteil • AUTO STANDBY: Sollte das Eingangssignal ausbleiben, so schaltet der AMPACK in den Standby- Mode, wodurch der Stromverbrauch reduziert wird.
Die Signaleingänge vom Typ EUROBLOCK (7) sind elektronisch symmetriert. Die Eingangsimpedanz ist grösser 20kΩ, und die nominale Empfindlichkeit beträgt 0dBV (1V). Die Zuweisung der Pins entspricht der folgenden Beschreibung: Zusätzlich verfügt der AMPACK2-70 über einen asymmetrischen Stereoeingang (6) mit RCA-Anschlüssen zum direkten Anschluss von Audioquellen wie CD, DVD, Multimediageräten, usw..
3.5. Anschlussmöglichkeiten für Eingangs- und Ausgangssignale Der AMPACK2-70 bietet folgende Betriebsmodi: • Stereo: Die Kanäle 1 und 2 werden voneinander unabhängig verstärkt und entsprechend in die Ausgänge 1 und 2 gespeist (der Mono-/Stereoumschalter, an der Fronttafel als MONO 1+2 gekennzeichnet, darf nicht aktiviert sein!).
Erdkontakte der Verstärker, zu denen diese Eingänge gehören, miteinander verbunden sind. Die Anschlusskabel können bis zu ca. 500 Meter lang sein, wenn man einen Querschnitt von 0,5 mm verwendet. Erkundigen Sie sich bei Ihrem ECLER Händler oder unter www.ecler.com nach der zu Verfügung stehenden Zubehör.
Fronttafel des Geräts befindet und seine Farbe von grün (ON) auf rot (STANDBY) ändert. Im STANDBY-Mode liegt der Stromverbrauch der Modelle AMPACK2-70 und AMPACK2-70 unter 9W. Wenn der Signalpegel erneut den Wert von -35dBV überschreitet, so schaltet das Gerät automatisch wieder in den ON-Mode um.
Impedanz (4 Ohm) in zwei Signale umzuwandeln, die für hohe Impedanzen geeignet sind (Linie von 70 oder 100 V). Auf diese Weise ist es möglich, einen AMPACK2-70 oder einen AMPACK4-70 an Lautsprecherlinien von hoher Impedanz anzuschliessen (für den AMPACK4-70 benötigt man zwei DLAPACK und für den AMPACK2-70 nur einen).