Seite 1
Akku-Blechschere Betriebsanleitung Cesoie per lamiere a batteria Istruzioni per l’uso NL Accuplaatschaar Gebruiksaanwijzing Cizalla de metal a batería Manual de instrucciones Tesoura para metal a bateria Manual de instruções DK Akku-metalsaks Brugsanvisning GR Ψαλίδι µπαταρίας για µέταλλα Οδηγίες χρήσεως BJS130...
Seite 11
20 Halter TECHNISCHE DATEN Vermeiden Sie eine Berührung der Messer oder des Werkstücks unmittelbar nach der Bearbei- Modell BJS130 tung, weil sie dann noch sehr heiß sind und Maximale Schnittleistung Hautverbrennungen verursachen können. Stahl bis zu 400 N/mm .......1,3 mm (18 ga.)
Ein Kurzschluss des Akkus verursacht starken Um versehentliche Betätigung des Ein-Aus-Schalters zu Stromfluss, der Überhitzung, Verbrennungen verhüten, ist das Werkzeug mit einem Einschaltsperr- und einen Defekt zur Folge haben kann. knopf ausgestattet. Lagern Sie Maschine und Akku nicht an Orten, Um die Maschine zu starten, drücken Sie den Einschalt- an denen die Temperatur 50°C erreichen oder sperrknopf auf der Seite A hinein und drücken den Ein-...
Abfallmaterials nicht mit dem Messerkopf oder dem Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- Werkstück in Berührung kommen. Die drei Schrauben, hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- mit denen der Messerkopf befestigt ist, mit dem Inbus- Kundendienststelle.
Seite 32
98/37/CE. FRANÇAISE NEDERLANDS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE EG-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Modèle ; BJS130 Model; BJS130 Nous déclarons sous notre entière responsabilité que ce Wij verklaren hierbij uitsluitend op eigen verant- produit est conforme aux normes des documents stan- woordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende dardisés suivants,...
Seite 34
ITALIANO ENGLISH Modello per l’Europa soltanto For European countries only Rumore Noise Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo The typical A-weighted noise level determined according EN60745-2-8: to EN60745-2-8: Livello pressione sonora (L ): 74 dB (A) Sound pressure level (L ): 74 dB (A) Incertezza (K): 3 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A)