Stockage Et Transport; Caractéristiques Techniques; Détails Techniques - Deltaplus TC062 Betriebsanleitung Und Anweisungen

NOTICE D'UTILISATION ET CONTROLES PERIODIQUES
1/ Introduction :
Pour une utilisation appropriée de ce produit, en toute sécurité, il est essentiel de lire attentivement cette notice d'utilisation. Suivez toutes les instructions de
sécurité énoncées dans les différents chapitres de ce manuel.
Ce produit ne peut être utilisé que lorsque les instructions d'utilisation ont été lues et comprises, lorsque l'utilisateur a suivi une formation
appropriée et qu'il est capable physiquement et mentalement de l'utiliser.
En cas de doute, contactez DELTA PLUS GROUP pour obtenir de l'aide.
Ce produit ne peut être utilisé qu'en tant que dispositif de descente en rappel et de sauvetage des personnes.
Il ne peut être utilisé que par une seule personne à la fois.
1.1 Inspection visuelle/fonctionnelle et maintenance
L'inspection visuelle et fonctionnelle, et les opérations de maintenance, doivent être réalisées par DELTA PLUS GROUP ou par une personne
compétente en la matière. DELTA PLUS GROUP propose des formations dans ce domaine.
Ce produit doit faire l'objet d'une inspection (vérification d'éventuels dommages sur le cordage, notamment), avant et après utilisation.
Si le produit a soulevé des charges lourdes (en raison d'une chute, par exemple), il doit être envoyé DELTA PLUS GROUP pour inspection.
Si l'utilisation de ce produit ne semble plus sécurisée (cordage endommagé, par exemple), envoyez-le à DELTA PLUS GROUP ou à une personne
compétente, à des fins d'inspection et de réparation. Ne l'utilisez pas ! Respectez scrupuleusement le protocole d'inspection.
Chaque inspection doit être saisie.
Ce produit doit être inspecté au minimum une fois par an, mais dans tous les cas après un nombre d'utilisations correspondant à une distance
maximale de 2000 m. Entrez la distance de chaque utilisation dans le protocole d'utilisation.
1.2 Utilisation
La durée de vie des pièces métalliques du produit est de 20 ans. Les composants textiles (cordage et longe, par exemple) doivent être remplacés
après une durée d'utilisation de 10 ans maximum.
Pendant la descente, un réchauffement s'amorce sur l'équipement. Toucher le support ou tenir la corde pendant la descente risque d'entraîner
des brûlures.
Si vous ne pouvez pas éviter les bords tranchants (rayon< 3 mm), veillez à utiliser systématiquement un blindage de protection afin d'éviter tout
dommage ou rupture au niveau de la corde.
Fixez toujours ce produit à un dispositif d'ancrage conforme à la norme EN 795 avant toute descente.
En présence d'une charge, ne passez pas le cordage dans les anneaux de levage. Cela arrêterait la descente.
Ce produit ne peut être utilisé qu'en association avec des produits testés et certifiés (conformes aux normes applicables aux équipements EPI de
protection contre les chutes de hauteur).
Le protocole d'utilisation doit être rempli après chaque utilisation.

1.3 Stockage et transport

Stockez le produit dans un endroit sec et propre, protégé des dangers mécaniques (bords tranchants) et chimiques (acides, gaz, par exemple), à
température ambiante et à l'abri de la lumière (UV, par exemple).
Stockez et transportez ce produit dans son emballage d'origine.
1.4 Accidents et plan de secours
Un traumatisme par suspension peut se produire suite à une chute dans le long du cordage, à une longue descente en rappel, ou encore si une
personne reste suspendue dans le harnais sans assistance pendant une période prolongée.
Avant d'utiliser ce produit, préparez un plan de secours en indiquant toutes les mesures possibles à prendre en cas d'urgence.
Vérifiez l'utilisation du produit et la zone de réception, afin de la sécuriser, de limiter (voire de supprimer) les dangers éventuels avant d'utiliser
le produit.
2. Caractéristiques techniques :
2.1 Détails techniques

Certifié EN 341:2011 (différent de la norme kernmantle cordage Classe B)

Boîtier en acier

Mousqueton en aluminium (EN 362)

Cordes tressées en polyamide (EN 1891 Classe A, Patron Teufelberger 9 mm)

Charge de descente min. 20 kg

Charge de descente max. 150 kg

Hauteur de descente max. 300 m

Vitesse de descente approximative 0,8 m/sec

Température autorisée (boîtier, parties métalliques) -30°C à +150°C

Température autorisée (cordage) +100 °C

Peut être utilisé en tant que système de navette
2.2 Marquage
Toutes les informations relatives aux normes, au numéro de série, au marquage CE et à la date de production figurent sur le produit et en bout de
cordage.
3 Utilisation
Ce produit ne peut être utilisé qu'en tant que dispositif de descente en rappel et de sauvetage des personnes.
Il ne doit être utilisé que pour ses applications prévues, comme indiqué dans la présente notice d'utilisation, et uniquement avec des composants
testés (certifiés), conformément aux normes EPI en vigueur.
Toute autre association avec des composants non certifiés est interdite et peut s'avérer dangereuse.
L'utilisation du produit sans lecture préalable de cette notice d'utilisation peut conduire à la survenue d'accidents, entraînant de graves
blessures, voire des décès.
Lisez attentivement cette notice d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX – FRANCE
All manuals and user guides at all-guides.com
DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016
FR
2/6